Rettet Susiya – Stoppt die
Vertreibung -
B’tselem, 16.7.15 -
Wir die Bewohner von
Khirbet Susiya, einem
palästinensischen Dorf südlich
Hebron brauchen Eure Hilfe.
Die israelische
Zivilverwaltung (CA) hat uns ihre
Absicht mitgeteilt, die Hütten in
unserm Dorf zu zerstören und so
ganze Familien in der Wüste
obdachlos zu machen, sobald der
Monat Ramadan vorüber ist – also in
drei Tagen.
Am letzten Sonntag
trafen wir uns mit Vertretern der CA
und mit dem israelischen
Koordinator der
Regierungsaktivitäten in den
besetzten Gebieten (COGAT). Sie
sagten uns, dass die gemeinnützige
Regavim(-Organisation) und Siedler
in unserm Gebiet sie bedrängt
hätten, noch vor dem 3. August mit
dem Abreißen ihrer Hütten zu
beginnen. Am 3. August wird das
israelische Oberste Gericht unsere
Petition anhören.
Gestern erhielten wir
die Liste der Baulichkeiten, die die
CA abzureißen wünscht. Diese
Strukturen dienen 74 Bewohnern – die
Hälfte davon – sind Kinder. Die
Liste schließt die Hälfte unsres
Dorfes ein: zehn Wohnhütten/Zelten,
unsere Klinik, acht Ställe und 12
Vorratsräume etc ein.
Ich wurde in dem
ursprünglichen Dorf von Khirbet
Susiya geboren. Aber wir wurden von
Israel vertrieben. Jetzt leben wir
auf unserm sonst landwirtschaftlich
genützten Land – und werden es nicht
verlassen.
Wir zeichneten einen
Plan, um den Status unsere Hütten,
die wir auf unserm Land bauten, zu
legalisieren, aber die CA lehnte
dies ab. Wir reichten mit Hilfe der
Rabbiner für Menschenrechte eine
Petition beim Obersten Gericht ein
und baten darum, dass die CA
angewiesen wird, den Plan zu
akzeptieren. Es gibt in der Nähe
unseres Dorfes mehrere illegale
israelische Außenposten, aber die
Behörden haben ihnen nicht mit
Abriss gedroht – obwohl sie keine
Baugenehmigungen oder einen
Masterplan hatten.
Alles, was wir jetzt
tun können, ist weiter gegen den
Plan zu protestieren, unsere Hütten
abzureißen, uns von unserm Land zu
vertreiben und dieses den Siedlern
zu vermachen. Wie kann geholfen
werden? (dt. Ellen Rohlfs) |