Samstag, 21. März 2020  -  12:16

Kurznachrichten +  Berichte     Themen    Archiv     Facebook    Sponsoren   Aktuelle Termine       Links       Suchen

 

Palästinensische Arbeiter desinfizieren am 19. März Märkte in Gaza-Stadt als Präventivmaßnahme inmitten der Angst vor der Verbreitung des neuartigen Coronavirus, das eine globale Pandemie verursacht hat. (Bilder von Ashraf Amra

Vier palästinensische Gefangene, die im Verdacht stehen, mit dem Corona-Virus infiziert zu sein
20. März 2020 -  Uhr Rami Almeghari - Übersetzt mit DeepL
 

Das Palästinensische Komitee für Gefangenenangelegenheiten sagte am Donnerstag, dass israelische Medienberichte, die vermuten lassen, dass vier palästinensische Gefangene mit dem weit verbreiteten Coronavirus infiziert sind, ungenau sind.

Das Komitee sagte in einer Erklärung, dass vier palästinensische Gefangene von den israelischen Behörden unter Quarantäne gestellt wurden, keiner von ihnen jedoch irgendwelche Anzeichen des Virus aufweist.

In der Erklärung wurde erklärt, dass der Ausschuss nach Kontaktaufnahme mit der israelischen Gefängnisbehörde und arabischen Mitgliedern des israelischen Parlaments erfahren habe, dass die vier Gefangenen mit dem Coronavirus infiziert seien.

Diese vier Gefangenen, die in Abschnitt 4 des Gefängnisses von Majeddo festgehalten wurden, wurden in einem speziellen Quarantänebereich innerhalb des Gefängnisses untergebracht.

Der Gefangenenausschuss beschuldigte die israelische Gefängnisbehörde, nicht die notwendigen Vorsichtsmassnahmen zum Schutz der 5.000 palästinensischen Gefangenen in verschiedenen israelischen Gefängnissen getroffen zu haben.

Unterdessen sagte Abdelnasser Ferwana, Leiter der Studien- und Dokumentationseinheit des Ausschusses für Häftlinge und ehemalige Häftlinge, dass das israelische Gefängnissystem (IPS) spöttisch sagte: "Lasst die Häftlinge ihre Socken als Sicherheitsmasken gegen das Coronavirus benutzen".

Mehrere Menschenrechtsgruppen haben Berichten zufolge davor gewarnt, dass das Leben von 5000 palästinensischen Gefangenen nun gefährdet ist, mit dem Coronavirus in Kontakt zu kommen, und erklärten, dass die israelischen Behörden noch keine Vorsichtsmassnahmen für ihre Gefängnisse getroffen haben.    Quelle

Hohes israelisches Gericht schränkt Überwachung von Coronavirus-Patienten ein
Tamara Nassar - 20. März 2020  - Übersetzt mit DeepL


Da die Zahl der bestätigten Coronavirus-Fälle weiter steigt, kommen Israel und die besetzte Westbank einer vollständigen Sperrung näher. Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Berichts sollen mehr als 700 Israelis positiv auf COVID-19, die durch das neue Coronavirus verursachte Krankheit, getestet worden sein, zusätzlich zu 48 bestätigten Fällen im besetzten Westjordanland.

Es gibt noch immer keine bestätigten Fälle im Gazastreifen, der seit mehr als einem Jahrzehnt infolge einer israelischen Blockade weitgehend von der Welt isoliert ist. Nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation vom 18. März ist das Risiko eines COVID-19-Ausbruchs im besetzten Westjordanland und im Gazastreifen sowie in der weiteren Region sehr hoch.

Der israelische geschäftsführende Premierminister Benjamin Netanjahu kündigte am Donnerstag an, dass die Sperrmaßnahmen ab Freitag rechtsverbindlich sein werden, da Israel um die Eindämmung des neuartigen Coronavirus ringt. Die israelische Polizei wird mit Hilfe des Militärs befugt sein, diejenigen zu verhaften oder zu bestrafen, die sich den Anordnungen der Regierung widersetzen, zu Hause zu bleiben, mit Ausnahmen für das Holen von Lebensmitteln und Medikamenten oder für die Inanspruchnahme medizinischer Behandlung.

Anhalten der Überwachung
- Unterdessen hat Israels Oberster Gerichtshof am Donnerstag eine einstweilige Verfügung erlassen, die Israels inländische Spionageagentur, den Shin Bet, daran hindert, einen Handy-Geolokator und andere Überwachungstechnologien zu verwenden, um die Mobiltelefone von Coronavirus-Patienten und potenziellen Patienten zu verfolgen. Netanjahu hatte die Maßnahme am Mittwoch in einem erklärten Versuch, die Verbreitung des Virus zu verhindern, gebilligt und damit die notwendige Genehmigung der Knesset, des israelischen Parlaments, umgangen. Das Gericht gibt der Regierung bis Dienstag Zeit, um einen parlamentarischen Ausschuss zu bilden, der die Überwachungsaktion beaufsichtigen soll. Sollte dies nicht geschehen, wird das Gericht das Programm verbieten. Die Entscheidung des Gerichts erfolgte nach Anhörung einer Petition, die von Adalah, einer Gruppe, die sich für die Rechte der Palästinenser in Israel einsetzt, und der Joint List, einer Koalition palästinensischer Parteien in Israel, eingereicht wurde und in der der israelische Generalstaatsanwalt aufgefordert wurde, die Maßnahme einzufrieren. Die Gruppe begrüßte die Entscheidung des Hohen Gerichts am Donnerstag, betonte aber, dass die Gefahr in der invasiven Überwachung als in der überwachenden Instanz liegt. "Selbst die parlamentarische Aufsicht kann eine so schwerwiegende Verletzung der Menschenrechte nicht legitimieren", erklärte Adalah. "Notfälle im Bereich der öffentlichen Gesundheit dürfen nicht ausgenutzt werden, um den Sicherheitsdiensten des Shin Bet und der israelischen Polizei zusätzliche Befugnisse einzuräumen.

Hunderte Israelis hatten am Donnerstag gegen Netanjahus Versuche der Massenüberwachung und der Schließung von Gerichten protestiert.

Falsche Ausrüstung - Unterdessen gelang es dem Mossad, Israels berüchtigte Spionagebehörde, 100.000 Coronavirus-Testkits zu kaufen, denen laut dem israelischen Gesundheitsministerium die wichtigsten Abstriche fehlten. Es ist unklar, woher die Tests stammen, aber der israelische Journalist Barak Ravid sagte, sie seien "von zwei Ländern gekauft worden, die keine diplomatischen Beziehungen zu Israel haben".

COVID-19-Fälle im Gaza-Streifen wurden bisher noch nicht gemeldet, aber die Vorbereitungen für den Fall eines Ausbruchs sind im Gange. Sollte das Virus das Gebiet erreichen, könnten seine Auswirkungen "katastrophal sein", so die Medizinische Hilfe für Palästinenser. 2 Millionen Palästinenser, die von Israel im Gaza-Ghetto gefangen sind, sind aufgrund der hohen Bevölkerungsdichte, der geschwächten Gesundheitsversorgung und der Armut stark vom Coronavirus bedroht. Israel belagert die zwei Millionen Palästinenser, die in dem Streifen leben, die Hälfte davon Kinder, mit einer tödlichen 13-jährigen Belagerung.

Israel verschärft nun die Reisebeschränkungen durch den Kontrollpunkt Erez, den einzigen Übergang für Menschen zwischen Gaza und Israel. Die Ausreise aus dem Gazastreifen und nach Israel ist auf meist medizinische Fälle beschränkt. Einige der benannten Personen können noch Ausreisegenehmigungen bei den israelischen Behörden beantragen, erklärte die Menschenrechtsgruppe Gisha am Mittwoch. Die Bewegung durch Erez war bereits Anfang dieses Monats wegen des jüdischen Feiertags Purim eingeschränkt, wurde aber zur Bekämpfung der globalen Pandemie weiter verschärft.

Die Reise über den Grenzübergang Rafah, der einzige Ein- und Ausreisepunkt für die große Mehrheit der Bewohner des Gaza-Streifens in die Außenwelt, wird auch "auf die Rückkehr der Bewohner in den Streifen und die Ausreise in dringenden humanitären Fällen" beschränkt, erklärte Gisha.

Der Kontrollpunkt Kerem Shalom, der einzige Ort, an dem Israel Waren in den Gaza-Streifen und aus dem Gaza-Streifen heraus zulässt, ist immer noch in Betrieb.

Seit dem 15. März wird jeder, der nach Gaza einreist, in drei verschiedenen Schulen im Süden unter Quarantäne gestellt, wo die Bedingungen nach Angaben des Palästinensischen Zentrums für Menschenrechte (PCHR) nicht optimal sind. "Jedes Klassenzimmer ist mit einer Gruppe von 10 Schülern gefüllt, ohne Betten oder Decken", sagte das PCHR.    Quelle

 

Coronavirus in Israel
:Geheimdienst soll Infizierte aufspüren
Premier Netanjahu hebelt die Demokratie aus, indem er Bewegungsprofile aus Handydaten erstellen lässt. Bereits am ersten Tag mussten 400 Menschen in Quarantäne. Die Opposition ist empört.
Von Alexandra Föderl-Schmid - 20. März 2020

Mit seiner Vorgehensweise im Kampf gegen das Corona-Virus setzt sich der israelische Ministerpräsident Benjamin Netanjahu dem Vorwurf aus, die Gewaltenteilung auszuhebeln und den Geheimdiensten weitreichende Befugnisse zur Überwachung der Bevölkerung einzuräumen. Die Opposition und Bürgerrechtsgruppen haben sich an das Oberste Gericht gewandt, das eine Frist gesetzt hat: Bis Dienstagmittag müsse die Knesset einberufen und ein Parlamentsausschuss eingerichtet sein, der über die Massenüberwachung der Bürger entscheidet. Geschieht dies nicht, müsse diese Maßnahme, die Netanjahus Regierung ohne Einbindung des Parlaments beschlossen hat, gestoppt werden.

Netanjahu hatte am Donnerstag den Inlandsgeheimdienst Schin Bet damit beauftragt, Mobiltelefone zu kontrollieren und Bewegungsprofile zu erstellen, um eruieren zu können, wo sich Corona-Infizierte aufgehalten haben. 400 Menschen wurden am ersten Tag der Massenüberwachung in Quarantäne geschickt. Der Geheimdienst nutzt Methoden aus dem Anti-Terrorkampf - ohne vorherige richterliche Genehmigung.

Auch Staatspräsident Reuven Rivlin zeigt sich besorgt. Er forderte Parlamentspräsident Juli Edelstein auf, die Knesset einzuberufen: "Ein nicht funktionsfähiges Parlament schädigt die Möglichkeiten des Staates Israel, gut und verantwortungsvoll in einem Notstand zu agieren. Wir dürfen nicht zulassen, dass diese Krise, so ernst sie auch ist, unser demokratisches System beschädigt." Die 120 Abgeordneten waren am Montag in Dreier-Gruppen vereidigt worden. In der Nacht zuvor hatte Netanjahu die Massenüberwachung per Dekret verordnet.   >>>

 

Benjamin Netanyahu
Der erste Corona-Diktator
Israels Regierungschef Netanyahu regiert in der Coronakrise per Notdekret, stärkt den Geheimdienst und greift massiv in die Persönlichkeitsrechte der Bürger ein - ohne Kontrolle des Parlaments.
Von Christoph Sydow - 20.03.2020

Das Coronavirus hat in Israel ein erstes Opfer gefordert: die parlamentarische Demokratie. Am Mittwoch verhinderte Yuli Edelstein, Parlamentschef und Parteifreund von Ministerpräsident Benjamin Netanyahu, dass die Anfang März gewählten Abgeordneten ihren Job machen können.

Er riegelte kurzerhand die Knesset ab und verhinderte damit nicht nur die Wahl seines eigenen Nachfolgers sondern auch, dass sich Parlamentskomitees konstituieren konnten - etwa ein Ausschuss, der den Umgang der Regierung mit der Coronakrise überwachen könnte. Edelstein vertagte die nächste Parlamentssitzung auf Montag. Es ist nicht ausgeschlossen, dass wegen der fortschreitenden Corona-Pandemie auch dieser Termin entfällt.

Damit konzentriert sich immer mehr Macht in den Händen des Mannes, der seit mehr als einem Jahr keine parlamentarische Mehrheit >>>


Die Menschen haben sich am Donnerstag gegen die Beschränkungen des Coronavirus gewehrt, um vor dem Parlament in Jerusalem gegen den israelischen Ministerpräsidenten Benjamin Netanjahu zu demonstrieren.

 

Mit einer Pandemie als Tarnung führt Netanjahu einen Putsch in Israel durch
Gershom Gorenberg  -- 19. März 2020 - Übersetzt mit DeepL

Benjamin Netanjahu führt einen Palastumsturz durch. Unter dem Deckmantel einer Pandemie verwandelt er sich von einem lahmen Premierminister in einen nicht gewählten Machthaber. Er und seine Schergen haben das Parlament geschlossen, extreme "Sicherheitsmaßnahmen" ohne legislative Aufsicht ergriffen und die Gerichte zu den Akten gelegt, gerade als Netanjahu wegen Korruption vor Gericht gestellt werden sollte.

Ich verwende das Wort "Putsch" nicht leichtfertig. Aber jede schwächere Beschreibung von Netanjahus Angriff auf die israelische Demokratie ist eine Weigerung, die Wahrheit aufzunehmen und zu berichten.

Netanjahu hackt seit Jahren an der Demokratie des Landes herum: Er nutzte die Knesset-Mehrheit, die er einst hatte, um Gesetze zu verabschieden, die Angehörige der arabischen Minderheit zu Bürgern zweiter Klasse degradierten. Er verwehrte ausländischen Kritikern den Zutritt und schikanierte einheimische Dissidenten. Angeblich nutzte er seine Macht, um sich schmeichelhafte Medienberichterstattung zu erkaufen und die vierte Gewalt zu untergraben. Er griff die Staatsanwälte an, die diese Anschuldigungen erhoben. Im vergangenen Jahr hat er das Land dreimal zur Wahl gebracht, in der Hoffnung, eine Mehrheit zu gewinnen, die ihm Immunität gewährt.

Nun aber sind Netanjahu und seine Likud-Partei von der Aushöhlung der Demokratie zu einem Verzicht auf sie übergegangen. Drei Faktoren kamen zusammen, um ihre Hemmungen zu beseitigen: Erstens sollte Netanjahus Anklageerhebung diese Woche stattfinden. Zweitens verschwand seine Euphorie in der Wahlnacht, als die Ausgangswahlen den tatsächlichen Ergebnissen wichen, und es stellte sich heraus, dass die Parteien, die gegen ihn waren, eine knappe Mehrheit gewonnen hatten. Drittens kam das Coronavirus genau zum richtigen Zeitpunkt, um Vorwände für die Ergreifung autoritärer Mächte zu liefern.

In der kurzen Zeit zwischen den Wahlen und dem Aufwachen auf die Pandemie versuchte Netanjahu, die Macht zu halten, indem er seine Opposition zersplittert hielt. Er bestand darauf, dass die Gemeinsame Liste, die die arabische Minderheit vertritt und 15 der 120 Parlamentssitze gewann, "nicht Teil der Gleichung" für die Bildung einer Koalition sei. So verfügten der Likud und die mit ihm verbündeten kirchlichen Parteien immer noch über eine Mehrheit.

Der Schritt ging nach hinten los: Benny Gantz, der Ex-General /der die größte Oppositionspartei - die Blau-Weißen - führt, hielt die Gemeinsame Liste nicht mehr auf Distanz und begann, ihre Legitimität zu verteidigen. Ein Durchbruch in der jüdisch-arabischen Zusammenarbeit schien möglich. Eine Mehrheit der Knesset-Mitglieder unterstützte Gantz und versicherte, dass der israelische Präsident Reuven Rivlin ihm das Nicken zur Bildung einer Koalition geben würde. Noch vor der Regierungsbildung plante die Opposition die Verabschiedung eines Gesetzes, das jedem unter Anklage stehenden Menschen die Übernahme des Amtes des Ministerpräsidenten verbietet, und eines weiteren, das eine zeitliche Begrenzung der Amtszeit vorsieht. Zweimal hätte das das Ende für Netanjahu bedeutet.

Die exponentiell steigende Zahl der bestätigten Coronavirus-Infektionen gab Netanyahu neue Möglichkeiten. Die Krise ist real, und die Regierungen müssen in der Tat drastische Maßnahmen ergreifen. (Die medizinische Reaktion Israels wäre jedoch wirksamer gewesen, wenn es nicht jahrelang unter Netanjahu ein Hungerbudget für das Gesundheitssystem gegeben hätte). Aber diese Maßnahmen müssen innerhalb des demokratischen Systems stattfinden.

Stattdessen erhielten die Bürger Israels am Samstagabend zwei erschreckende Nachrichten. Justizminister Amir Ohana, ein Lakai von Netanjahu, erließ die Anweisung, das Justizsystem nahezu zu schließen. Eine Einschränkung des "business as usual" wäre sinnvoll gewesen. Ohanas Anordnungen führten jedoch dazu, dass die meisten Strafverfahren eingefroren wurden - und führten unweigerlich zu einem Aufschub von Netanjahus Anklageerhebung.

In derselben Nacht kündigte Netanjahu selbst an, dass die Regierung mit elektronischen Mitteln die Aufenthaltsorte der Bürger verfolgen werde, um die Selbstisolierung durchzusetzen. Das stellte sich schnell heraus, dass dies bedeutete, dem Sicherheitsdienst des Shin Bet die Macht zu geben, Menschen über ihre Mobiltelefone zu orten. Diese Maßnahme, eine extreme Verletzung der Bürgerrechte, sollte von einem Knesset-Ausschuss überprüft werden. Stattdessen erließ Netanjahu sie im Rahmen einer Notstandsregelung.

Aber die neu eingeschworene Knesset hat noch keine Ausschüsse. Der Grund dafür: Knessetsprecher Yuli Edelstein, ein Mitglied des Likud, hat seine Macht genutzt, um die Tagesordnung festzulegen, um die Bildung von Ausschüssen zu verhindern oder eine Abstimmung über die Wahl eines neuen Sprechers durchzuführen. Auch hier liefert die Pandemie wieder Rechtfertigungen. Der Zweck ist jedoch transparent: Zeit zu gewinnen und zu versuchen, Gesetze zu blockieren, die Netanjahu daran hindern würden, im Amt zu bleiben.

Als die Regierung die Bürger aufgefordert hat, sich wegen der Epidemie nicht in einer Gruppe von mehr als 10 Personen zu versammeln, schien ein Protest unmöglich. Dennoch zog eine Protestkarawane von Menschen in Autos die Autobahn Tel Aviv-Jerusalem hinauf, wobei jedes Auto eine bewegliche Selbstisolierungszelle darstellte. Die Polizei versuchte, die Karawane zu stoppen, und verhaftete dann mehrere Demonstranten vor der Knesset.
AD

Der Ausgang ist völlig ungewiss. Jüngsten Berichten zufolge hat Gantz einer Einheitsregierung zugestimmt, wobei Netanjahu vorübergehend noch das Kommando hat. Dies wäre eine beschämende Kapitulation seitens Gantz. Die Illusion der Demokratie würde bestehen bleiben. In Wirklichkeit würden Blau und Weiß inmitten der Pandemie-Panik Netanjahus Schritte ratifizieren.

Wenn die Zahl der Todesopfer des Coronavirus in Israel zusammengestellt wird, wird unsere Demokratie wahrscheinlich als eines der ersten Opfer verzeichnet werden.   Quelle

Die Aussetzung der israelischen "Demokratie
Jonathan Ofir- 20. März 2020 - Übersetzt mit DeepL

Israel erlebt derzeit, was viele als ein hartes Durchgreifen gegen zentrale demokratische Institutionen wahrnehmen, unter dem Vorwand einer Reaktion auf die Coronavirus-Pandemie. Ich schreibe 'wahrnehmen', weil ich eine andere Sichtweise habe, aber darauf komme ich später zurück. Zunächst einige Datenpunkte:

Nachdem Netanjahus Rivale aus der Mitte, Benny Gantz von der Blau-Weiß-Partei, eine leichte Mehrheit von 61 Stimmen erhalten hatte, bekam er vom israelischen Präsidenten eine erste Chance, eine Regierung zu bilden. Die Unterstützung von Gantz durch die gesamte 15-köpfige Gemeinsame Liste der größtenteils palästinensischen Gesetzgeber ist nicht als ein Maß für seine tatsächliche Absicht zu verstehen, sie in die Regierung einzubeziehen. Die Blau-Weißen haben die Möglichkeit einer Regierung mit einer breiten nationalen Gemeinschaft verfolgt, die den Likud einschließen würde, obwohl dies bisher gescheitert zu sein schien, und sie halten ihre Karten in Bezug auf die Gemeinsame Liste in der Nähe, damit sie sie in beide Richtungen haben können:

1) die Palästinenser nicht zu beleidigen, indem sie sagen, dass sie es nicht wirklich meinen

2) ihre Mehrheitskarten zu halten, um die maximale Hebelwirkung gegen den Likud anzuwenden, um irgendwie eine solche Einheitsregierung zu erreichen.

Aber die Wahrheit wird verschüttet, wie als die Frau des blau-weißen Führers Gabi Ashkenazi vor ihrem Haus zu einem rechten Protestler sagte: "Blau-Weiß geht nicht mit Arabern".

Der Plan von Blau und Weiß sah zunächst vor, ein Gesetz zu verabschieden, das Netanjahus Fähigkeit, wieder Premierminister zu werden (für die 5. Amtszeit), einschränkt, indem es einem angeklagten Gesetzgeber, der als Premierminister fungiert, Fristen und Einschränkungen auferlegt (die Agenda von Avigdor Liberman). Doch der Plan wurde vereitelt, als es dem Knesset-Sprecher, dem Netanjahu-Loyalisten Yuli Edelstein, am Mittwoch gelang, das Knesset-Parlament unter Hinweis auf die Bedrohung durch das Coronavirus zu schließen (obwohl ein solcher Schritt vielleicht genauso neuartig ist wie das Virus selbst und nicht in Ländern gesehen wird, die weitaus schlimmer betroffen sind als Israel).

Edelsteins Schließung bedeutete, dass er als Sprecher nicht durch Blau-Weiß ersetzt werden konnte. Damit wurde der reguläre Prozess der Einsetzung von Ausschüssen und Abstimmungen, der zur Sperrung von Netanjahu führen könnte, gestoppt.

Schon vorher, in den späten Nachtstunden, schloss Justizminister Amir Ohana, ebenfalls ein Netanyahu-Loyalist, die Gerichte bis auf einige dringende Fälle - natürlich wegen des Coronavirus - effektiv ab. Netanjahus Korruptionsfälle, für die diese Woche eine erste Anhörung anberaumt wurde, gelten nicht als dringend, so dass der Fall vorerst um über zwei Monate verschoben wird.

Darüber hinaus hat Netanyahu Richtlinien in Gang gesetzt, um die Überwachung von Privatpersonen über ihre Mobiltelefone zu veranlassen. "Es gibt keine andere Wahl", sagte er. Coronavirus, natürlich.

Nun, unter normalen Umständen würden diese Schritte als eine offensichtliche Aussetzung der demokratischen Prinzipien angesehen werden, wenn man glaubt, dass die Demokratie real ist. Interessant ist hier, dass diejenigen, die diese autoritären und invasiven Maßnahmen ergreifen, nicht argumentieren, dass sie liberal sind - nein, sie argumentieren, dass sie nur vorübergehend sind - Coronavirus, wir alle wissen.  Diese Art der Aussetzung des "normalen" Protokolls ist das, was allgemein als "Ausnahmezustand" bezeichnet wird. Aber der "Ausnahmezustand" ist ein Prinzip, das Israel seit seiner Gründung in unterschiedlichem Maße, aber ständig, fast ausschließlich gegen die Palästinenser anwendet.

In den Jahren 1948-1966 "suspendierte" Israel den ansonsten demokratischen Gleichheitszustand und stellte die palästinensischen Bürger unter das Kriegsrecht. Ein Jahr nachdem dieser Status gelockert wurde (im November 1966), kontrollierte Israel unter seiner Besetzung von 1967 viel mehr Palästinenser. Auch die Besatzung wurde als eine vorübergehende Situation dargestellt, die vorübergehende undemokratische Maßnahmen rechtfertigen könnte. Die Besatzung ist jetzt natürlich fast 53 Jahre alt. Israel wendet seit der britischen Mandatszeit auch die Notstandsregelungen von 1945 an, um "vorübergehende" Maßnahmen der Inhaftierung ohne Gerichtsverfahren (für verlängerbare Zeiträume von 6 Monaten) sowie Strafmaßnahmen wie Hauszerstörungen und andere drakonische Maßnahmen zu erlassen - die sich fast ausschließlich gegen Palästinenser richten. Die Überwachung von Mobiltelefonen ist den Palästinensern sehr vertraut.

Sogar die Palästinenser, die am höchsten in Israels mehrstufigem Apartheidsystem leben (Bürger der 2. Klasse, besetzte, belagerte, vertriebene), leben unter einer Vielzahl von diskriminierenden Gesetzen. Eines dieser Gesetze, das Familienzusammenführungen zwischen Bürgern und Untertanen in den besetzten Gebieten verbietet, wurde 2003 als "vorläufiges" Gesetz verabschiedet, angeblich um Terror zu verhindern. Doch 2005 gab der damalige Premierminister Ariel Scharon die wahre Absicht des Gesetzes zu und sagte, dass es um die Erhaltung eines jüdischen Staates gehe und dass es wirklich nicht nötig sei, sich "hinter Sicherheitsargumenten zu verstecken". Das Gesetz musste jedes Jahr erneuert werden, was es auch war. Vorübergehend, natürlich!

So sind heute viele Israelis schockiert über die Aussetzung der demokratischen Fesseln und Rechte, besorgt darüber, dass es nicht wirklich um eine vorübergehende Bewältigung eines Notfalls geht, sondern eher um einen zynischen Trick von Netanjahu und Likud, um die Macht zu erhalten. Sie haben wahrscheinlich Recht. Ein "Putsch", sagt Israels ehemaliger Chefarchivar.

Aber im Großen und Ganzen ahmt dieser Prozess nur das nach, was die Palästinenser unter der "jüdischen Demokratie" erlebt haben - die eine falsche Demokratie für das jüdische Privileg ist. Denn dies ist der zionistische Charakter, und es ist kein Wunder, dass die Masken der "Demokratie" an bestimmten kritischen Druckpunkten fallen, selbst wenn es sich um Juden gegen Juden handelt. Denn zuerst kamen sie für die Palästinenser - sie kommen immer zuerst für die Palästinenser. Aber Zionisten waren keine Palästinenser, deshalb haben die meisten nicht das Wort ergriffen.   Quelle

*Wir warfen uns selbst ins Feuer – Geschichten vom Inferno in Gaza
PalestineUpdateNr. 344
Abdallah Aljamal - 13. 3. 2020

 

11 Menschen wurden bei einer Explosion im Nuseirat Flüchtlingslager in Gaza getötet.
Text und Bilder von Abdallah Aljamal
Der Autor ist der in Gaza lebende Berichterstatter von „The Palestine Chronicle“
 


Die Uhr hatte gerade 1 Uhr mittags geschlagen, als im Flüchtlingslager Nuseirat, dem zentralsten und am meisten übervölkerten Flüchtlingslager von Gaza ein riesiges Feuer ausbrach. Die darauf folgenden Schmerzensschreie werden im Gedächtnis der Bewohner von Nuseirat noch jahrelang festsitzen.

Seitdem Israel seine hermetische Belagerung von Gaza 2006 begonnen hat, lernte Nuseirat wie alle anderen Gemeinden Gazas, sich den folgenden harten Lebensbedingungen anzupassen. Mit verlängerten Stromausfällen, die zeitweise tagelang dauern, halten alle Haushalte in Gaza und alle lokalen Geschäfte verschiedene Arten von Gasbehältern auf Vorrat, damit das Leben weitergehen kann, auch wenn die Elektrizität ausfällt.

Diese Option hat sich schon in der Vergangenheit als tödlich herausgestellt, aber jetzt erfährt Nuseirat die größte Tragödie während der 13 Jahre der Belagerung. Begonnen hat es mit einem Leck in der Gasleitung in der Banna Bäckerei auf dem Hauptmarkt von Nuseirat, wodurch geschätzte 3 Tonnen Gas in die Luft geflogen sind. Es entwickelte sich eine Katastrophe in ihren Auswirkungen, weil das Leck in der Gasleitung zwei massive Explosionen im Abstand von wenigen Minuten auslöste und den Großteil von Nuseirat in einen rauchenden Trümmerhaufen verwandelte. Stundenlang waren Freiwillige, Bewohner und die schlecht ausgerüstete Bürgerwehr beschäftigt, das Feuer unter Kontrolle zu bringen, besonders, weil die Gaszylinder in Geschäften und Wohnungen in der Folge weiter explodierten. Zuletzt waren 11 Personen tot und 57 verletzt, 14 davon waren in kritischem Zustand.

Auch die wirtschaftlichen Kosten waren beträchtlich, besonders, weil Nuseirat – wie ganz Gaza – unter den Einwirkungen der israelischen Blockade stöhnt. 27 Geschäfte sind total ausgebrannt, ebenso drei große Betriebe, 42 Marktbuden, einige Wohnhäuser und Apartment-Komplexe und 22 Fahrzeuge. Aber hinter der tragischen Szene verbarg sich eine andere wundervolle Szene der Solidarität in der Gemeinschaft, für die die Menschen in Gaza bekannt sind. Sogar früher als die Bürgerwehr die Szene erreichen konnte, warfen sich ganz normale Leute in das Inferno, trugen Verwundete heraus und brachten die Körper der Toten in Sicherheit.

Hamzah Rizqah (26) erzählte „The Palestine Chronicle“, dass man zuerst geglaubt hatte, das Feuer und die Explosionen wären das Ergebnis von israelischen Bombardements, ehe man herausfand, dass das massive Feuer in der Bäckerei ausgebrochen war. Rizqah und andere sind für diese Annahme entschuldigt in Anbetracht der Tatsache, dass Nuseirat wiederholt und häufig von Israel bombardiert worden war, wobei es zu massiven Zerstörungen und dem Tod vieler Leute gekommen war. „Wir warfen uns ins Feuer, um die Verwundeten heraus zu holen, ganz besonders die Kinder, die sich auf dem Markt aufgehalten hat – gerade rechtzeitig, ehe die erste Explosion stattfand“, sagte Rizqah. ‚Sama‘, eine neunjährige Schülerin saß in ihrer Klasse, nur 200 m vom Zentrum der Explosion entfernt. „Das Feuer war so riesig“, sagte sie, „der Qualm stieg hinauf bis zu den Wolken, und immer wieder explodierte es von allen Seiten. Wir haben uns so gefürchtet!“ Die Leute rannten in großer Sorge um die Sicherheit ihrer Kinder zur Schule…

Hamzah Dwider (27) beschrieb die Szene in der Schule. „Der ganze Platz war voll von den Schreien der Kinder; sie alle starrten in das Feuer und waren überzeugt, dass es sich um israelische Bomben handelte und dass man auf ihre Schule gezielt hatte. Wir taten alles, um sie zu beruhigen, indem wir Fluchtwege herausfanden, um sie zu evakuieren, ohne, dass eines einen Schaden erlitt“.

Die Zentral-Klinik von Nuseirat war zu dieser Zeit voll belegt mit Patienten, aber es gelang den Bewohnern ganz schnell, die ganze Klinik zu evakuieren, während das Feuer immer näher kam. Sie sagen, dass die Notwendigkeit die Mutter der Erfindung ist; das hat sich an diesem furchtbaren Tag in Nuseirat bewahrheitet. Als es der Bürgerwehr und den Freiwilligen nicht gelang, das Feuer einzudämmen – weil ihnen die entsprechende Ausrüstung nicht zur Verfügung stand – fanden die Arbeiter von lokalen Zement- und Sandfirmen eine Lösung. Sie füllten ihre LKWs mit Wasser und Sand und rasten zu der Szene; dann schütteten sie ihre Ladungen rund um das um sich greifende Feuer und schufen dadurch natürliche Barrieren. Wenn sie das nicht getan hätten, würde sich das Feuer weiter in das sehr übervölkerte Flüchtlingslager ausgebreitet haben. Jedermann rannte zu der Szene, gewöhnliche Leute, Regierungsbeamte und Arbeiter, und jeder versuchte, herbeizuschaffen, was immer er/sie konnte, um die Tragödie weniger tragisch zu machen.

Das war ein schwieriger Tag für Nuseirat, aber man wird sich nicht nur wegen des unwiederbringlichen Verlusts an kostbaren Leben daran erinnern, sondern auch wegen der Solidarität und der Opfer, die das ganze Flüchtlingslager, die Heimat von 120.000 Menschen, gebracht hat. Die Hamas-Regierung hat laut Bericht 300.000 $ als Hilfe für die Familien der Opfer aufgebracht, die Regierung von Katar hat einen Beitrag von 2 Mill $ für den Wiederaufbau des zerstörten Marktes angekündet. Inzwischen haben die Beerdigungen der Elf, die im Feuer gestorben sind, stattgefunden, und immer noch fluten tausende Trauernde und Unterstützer zur Begräbnisstätte.   Quelle            Quelle Update   >(Übersetzt: Gerhilde Merz)

Botschafterin Dr. Khouloud Daibes anlässlich der aktuellen Entwicklungen zum Corona-Virus
In dieser Zeit mit enormen Herausforderungen, die uns alle betreffen, möchte ich mich persönlich an Sie wenden. Es macht mich sehr betroffen die täglichen Nachrichten zu verfolgen und zu sehen, wie die Zahl der Erkrankten auch hier in Deutschland immer weiter ansteigt.
Botschafterin Dr. Khouloud Daibes - 20.03.2020 18:19

Die Situation ist ernst und sollte von jedem auch so verstanden werden. Das Corona-Virus ist besonders gefährlich für diejenigen, die verletzlich sind. Mein Mitgefühl gilt allen Menschen, die von diesen Ereignissen betroffen sind. Ich wünsche Ihnen viel Kraft für die kommende Zeit und uns allen Gesundheit. Diese sollte für alle oberste Priorität haben. Das gilt hier in Deutschland, in Palästina und überall auf der Welt.

Auch in Palästina sind Menschen am Corona-Virus erkrankt. Aktuelle Zahlen belegen etwa 45 Erkrankte, vor allem in Bethlehem. Diese wichtige Stadt ist nun geschlossen, was die Situation für die palästinensische Bevölkerung zusätzlich erschwert. Schon unter der andauernden israelischen Besatzung haben die Menschen keine uneingeschränkte Bewegungsfreiheit, keinen verlässlichen Warenverkehr und nur bedingten Zugang zur Gesundheitsversorgung.

Gestern Abend wandte sich Präsident Abbas in einer Rede an das palästinensische Volk. Mit dem ersten bestätigten Corona-Fall in Palästina habe er „die palästinensische Regierung beauftragt, alle notwendigen Maßnahmen zum Schutz aller, der Pflege und Behandlung der Erkrankten erteilt“, so der Präsident. In seiner Rede erinnerte er an das Los der palästinensischen Gefangen, deren Schicksal nicht vergessen werden darf. Noch immer befinden sich mehr als 5.000 PalästinenserInnen in israelischen Gefängnissen, mehr als 400 in sog. Administrativhaft. Präsident Abbas forderte die sofortige Freilassung der palästinensischen politischen Gefangenen in israelischer Haft und machte Israel für ihre Sicherheit verantwortlich. Die palästinensischen Gefangenen sind eine verletzliche Gruppe, die gegen die Ausbreitung des Corona-Virus geschützt werden muss.

Die WHO hat die bereits getroffenen Maßnahmen der palästinensischen Regierung, darunter auch frühzeitige Schließungen und Appelle an die Bevölkerung, gewürdigt. Wir hoffen, dass sich das Corona-Virus nicht weiter in Palästina ausbreiten wird und die getroffenen Maßnahmen Wirkung zeigen. Michael Lynk, der Sonderberichterstatter der Vereinten Nationen hat dazu aufgerufen, dass das „Recht auf Würde voraussetzt, dass alle Personen (…) den gleichen Zugang zu Gesundheitsdiensten und die gleiche Behandlung genießen sollen. Diese gesetzliche Pflicht ist in Art. 56 der Vierten Genfer Konvention verankert und Israel als Besatzungsmacht muss dies sicherstellen.“ Für die angebotene Unterstützung der Bundesregierung bei der Bekämpfung des Corona-Virus, aber auch für die wichtige Arbeit der UNRWA sind wir sehr dankbar.

Wir möchten alle Personen, die Kontakt mit der Palästinensischen Mission haben, nicht nur schützen, sondern auch aktiv unterstützen. Aus diesem Grund bleibt der persönliche Kontakt zu MitarbeiterInnen der Palästinensischen Mission auch weiterhin stark eingeschränkt. Gemeinsam arbeiten wir daran, diese schwierige Situation zu meistern und ganz besonders den wichtigen konsularischen Service für PalästinenserInnen in Deutschland aufrecht zu erhalten. Unseren konsularischen Service bieten wir online, schriftlich und telefonisch - und nur in Ausnahmefällen nach vorheriger Terminvereinbarung persönlich - an.
Ich hoffe auf ihr Verständnis und wünschen uns allen Gesundheit.     Dr. Khouloud Daibes Botschafterin   Quelle


Hanan Ashrawi begrüßt die Bemühungen des US-Kongresses gegen die israelische Politik der Hauszerstörungen
20. März 2020 - PM Ali Salam Übersetzt mit DeepL

Dr. Hanan Ashrawi, Mitglied des Exekutivausschusses der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO), begrüßte am Freitag den von 64 US-Gesetzgebern unterzeichneten Brief bezüglich des israelischen Verbrechens des Hausabrisses, der systematisch an palästinensischen Familien verübt wird, berichtete die palästinensische WAFA-Nachrichtenagentur.

Dr. Ashrawi sagte in einer Erklärung: "Diese überfällige Überprüfung sollte der Beginn der Rechenschaftspflicht für Israels unkontrollierte Verbrechen sein, die vom US-Kongress oft übersehen werden. Hauszerstörungen, Zwangsumsiedlungen und Kollektivstrafen sind schwere Verbrechen und stellen eine schwere Verletzung des Völkerrechts und des humanitären Völkerrechts dar.

Die Erklärung fuhr fort: "Die Verwendung amerikanischer Steuergelder zur Begehung dieser Verbrechen verstößt auch gegen die Anforderungen des Waffenexportkontrollgesetzes, das besagt, dass die von den USA an Israel gelieferte Militärausrüstung nur für echte Selbstverteidigung verwendet werden darf.   Quelle

PLO-Beamter: Israelischer Annexionsplan als US-Friedensinitiative vorgestellt
20. März 2020  - Ali Salam - Übersetzt mit DeepL

Die verstärkten Siedlungsaktivitäten Israels in den besetzten palästinensischen Gebieten seien Teil seines Annexionsplans, sagte Saeb Erekat am Donnerstag, berichtete die palästinensische WAFA-Nachrichtenagentur.

Erekat, der Generalsekretär des Exekutivausschusses der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO), erklärte: "Dies ist kein isoliertes Ereignis, sondern findet im Kontext eines israelischen Annexionsplans statt, der als US-Friedensinitiative präsentiert wird", mit dem Ziel, die israelischen Verbrechen, die fortgesetzte Annexion, die Apartheid und die Verweigerung der unveräußerlichen Rechte der Palästinenser zu normalisieren.

Er fügte hinzu: "Die internationale Gemeinschaft hat die Verantwortung zu handeln, auch durch die Verhängung von Sanktionen, um die Aussichten auf einen gerechten und dauerhaften Frieden auf der Grundlage des Völkerrechts und der einschlägigen UN-Resolutionen zu retten".  Quelle

 

 

Weitere Nachrichten und  Texte
 

Coronavirus pandemic driving increased racism against Indian Jews in Israel

Gantz Vows to ‘Pound’ Gaza if He Becomes Prime Minister

A coronavirus coup in broad daylight

The coronavirus pandemic will end. Israel’s extreme surveillance won't

Coronavirus pandemic driving increased racism against Indian Jews in Israel - +972 Magazine

Movement Restrictions in Bethlehem and Surrounding Areas Ordered

Israeli Police Arrest Three Palestinian Youths in Occupied East Jerusalem

Israeli Court Sentences Father of Deceased Palestinian to 18 Months in Prison

Palestinian Structures Destroyed by Israeli Forces near Jerusalem

PCHR- Weekly Report On Israeli Human Rights Violations in the Occupied Palestinian Territory (12 – 18 March 2020)

PHOTOS- Police arrest pro-democracy demonstrators at Knesset

Palestinian man injured in a settler attack near Jenin

 


 

Frühere  Tage finden sie im chronologischen Archiv >>>

 

Kontakt  |  Impressum  | Haftungsausschluss  |  Datenschutzerklärung   |   Arendt Art  |  Nach oben  |   facebook   |   Das Palästina Portal gibt es seit dem 10.4.2002

Das Palästina Portal - Täglich neu - Nachrichten, Texte die in den deutschen Medien fehlen. gegen Gewalt und Rassismus, einem gerechten Frieden verpflichtet, Politisch und finanziell unabhängig