Internationaler Frauentag: PCHR erneuert Aufruf
zu gemeinsamen Anstrengungen zur Verbesserung der
Lebenssituation der palästinensischen Frauen
9. 3. 2021 - Übersetzt mit DeepL
Das Palestinian Center For Human Rights (PCHR):
Der 8. März markiert den Internationalen Frauentag, der 1977 von
der Generalversammlung der Vereinten Nationen ausgerufen wurde,
um sicherzustellen, dass alle Frauen auf der ganzen Welt ihre
völkerrechtlich garantierten Rechte genießen. In diesem Jahr
feiern wir diesen Anlass in einer besonderen Zeit, da die
Pandemie die Bedingungen für Frauen in den besetzten
palästinensischen Gebieten (oPt) in sozialer, wirtschaftlicher
und gesundheitlicher Hinsicht erschwert und verschlechtert hat.
In der Zwischenzeit bestanden andere Faktoren, die die Rechte
der Frauen schon vor der Pandemie untergraben hatten, weiter,
ebenso wie ihre Auswirkungen auf das Leben der Frauen, darunter
die Besatzung und die interne palästinensische Teilung.
Die israelische Besatzung hielt ihre Praxis aufrecht, eine
Vielzahl von Übergriffen gegen Palästinenser zu begehen,
insbesondere gegen Frauen, die - als Gruppe - einen hohen Preis
für ihre Praktiken gezahlt haben, insbesondere die (39) Frauen,
die im israelischen Gefängnis Damon inhaftiert sind. Trotz der
Verpflichtungen aus der Vierten Genfer Konvention und dem
Protokoll I von 1977, männlichen und weiblichen Gefangenen so
viel Pflege und Hilfe zukommen zu lassen, wie sie benötigen, hat
der israelische Gefängnisdienst ihnen Präventiv- und
Sicherheitsmittel wie Desinfektions- und Reinigungsmittel sowie
Desinfektionsmittel vorenthalten. Außerdem stellte der
israelische Gefängnisdienst keine Richtlinien zur Verfügung, die
die Gefangenen vor einer Ansteckung mit Covid-19 schützen.
In Bezug auf die innerpalästinensische Ebene hatte Covid-19
erhebliche Auswirkungen auf die gesundheitlichen,
wirtschaftlichen, sozialen und rechtlichen Bedingungen von
Frauen, da die von der palästinensischen Regierung ergriffenen
Vorsichtsmaßnahmen zur Eindämmung des Ausbruchs der
Covid-19-Pandemie das Leiden und die Belastungen der Frauen
erhöhten. Außerdem wurden viele Frauen durch die Pandemie in
Mitleidenschaft gezogen, nachdem sie ihre Arbeit und ihre
Einkommensquellen verloren hatten. Was die Gesundheit und die
Pandemie betrifft, so wurden nach Angaben des palästinensischen
Gesundheitsministeriums (MOH) mehr Frauen als Männer in
Palästina mit Covid-19 infiziert. Zusätzlich wurde der Zugang
von Frauen und Mädchen zu Behandlung und medizinischer
Versorgung angesichts des Covid-19-Ausbruchs erschwert, da viele
Gesundheitsressourcen für Notfälle und dringende Fälle
abgezweigt wurden. Dies hatte zur Folge, dass der Zugang von
Frauen zu sexuellen und reproduktiven Gesundheitsdiensten sowie
zu Gesundheitsdiensten für Mütter negativ beeinflusst wurde, vor
allem angesichts der Knappheit an Gesundheitsressourcen,
insbesondere im Gaza-Streifen.
Die Auswirkungen der Pandemie betrafen nicht nur die Gesundheit
oder das wirtschaftliche Wohlergehen von Frauen, da die
häusliche Gewalt während der Abriegelungsperiode stark anstieg.
Offizielle Statistiken des Ministeriums für
Frauenangelegenheiten zeigen, dass die häusliche Gewalt während
der von der palästinensischen Regierung verhängten Abriegelung
deutlich zunahm. Am häufigsten wurde jedoch psychische Gewalt
dokumentiert, die 55% der insgesamt gemeldeten Fälle von Gewalt
gegen Frauen ausmachte.
Gewalt gegen Frauen. Zusätzlich zu wirtschaftlicher Gewalt
(53%), sozialer Gewalt (27%), verbaler Gewalt (24%) und
körperlicher Gewalt, die während der Covid-19-Pandemie zunahmen.
Umfragen haben ergeben, dass (88%) der Frauen mit Behinderungen
verschiedenen Arten von geschlechtsspezifischer Gewalt
ausgesetzt waren, wie z.B. wirtschaftlicher, sozialer,
physischer, psychischer und verbaler Gewalt, und dass (47%) der
Frauen während der Pandemie Schutz suchten. Die Statistiken von
PCHR zeigten, dass PCHR im Jahr 2020 (2.399) Rechtsberatungen
durchführte und die Tötung von (5) Frauen im oPt aufgrund von
geschlechtsspezifischer Gewalt dokumentierte; (3) in der
Westbank und (2) im Gazastreifen.
Mit der Verschlechterung der wirtschaftlichen, sozialen und
gesundheitlichen Bedingungen von Frauen durch die
Covid-19-Pandemie kam es zu Versuchen, die öffentlichen
Freiheiten zu verletzen und einzuschränken, als am 14. Februar
2021 in einem gerichtlichen Rundschreiben des Obersten
Scharia-Gerichtsrats neue Reisebeschränkungen für Frauen
erlassen wurden. Diese Entscheidung schränkte das Recht von
Frauen auf Reisen ein, was eine schwerwiegende Verletzung der
öffentlichen Freiheiten darstellt; die Entscheidung wurde von
der PCHR und anderen zivilgesellschaftlichen Organisationen
weithin abgelehnt und es gelang ihnen, eine Änderung zu
erwirken.
Zu Beginn des Jahres 2021 wurden demokratische Hoffnungen neu
entfacht, nachdem der palästinensische Präsident Mahmoud Abbas
per Dekret allgemeine Wahlen im Westjordanland, einschließlich
des besetzten Ost-Jerusalem, und im Gaza-Streifen angesetzt
hatte. Dadurch wurden die Rufe nach einer stärkeren politischen
Beteiligung von Frauen erneuert, die eine gerechte Vertretung
der palästinensischen Frauen in Entscheidungspositionen fordern
und hoffen, dass die Wahlen eine Gelegenheit zur gemeinsamen
Arbeit bieten, um Druck auf die Entscheidungsträger auszuüben,
damit sie alle Formen der Diskriminierung von Frauen beseitigen.
Ein weiteres Ziel für die Frauenrechtsbewegung ist es, faire
Gesetze für Frauenrechte zu haben, die in der gesamten
palästinensischen Region anwendbar sind. Außerdem ist es
unerlässlich, geeignete politische Maßnahmen zu ergreifen, die
die Integration von palästinensischen Frauen in
Führungspositionen in privaten und öffentlichen Institutionen
sicherstellen, um ihre Widerstandsfähigkeit durch die
anstehenden Wahlen zu stärken.
Die PCHR gratuliert den palästinensischen Frauen zum
Internationalen Frauentag und erneuert ihre Unterstützung für
Frauen, wo immer sie sind.
PCHR bekräftigt, dass Frauen unter harten humanitären
Bedingungen leben, insbesondere während der Pandemie und als
Folge der Teilung und der israelischen Besatzung. Dabei betont
die PCHR die Notwendigkeit, palästinensischen Frauen und Mädchen
Schutz zu gewähren, und fordert:
-Der Menschenrechtsrat und die Vertragsorgane der
internationalen Verträge, insbesondere CEDAW, darauf
hinzuwirken, dass die schweren und systematischen israelischen
Verletzungen der Frauenrechte untersucht werden.
-die Zivilgesellschaft, besonders in dieser bedeutenden Phase,
in der die Vorbereitungen für die allgemeinen Wahlen begonnen
haben, gemeinsam zu arbeiten, um Druck auf die
Entscheidungsträger auszuüben, damit sie die Beseitigung aller
Formen der Diskriminierung von Frauen, die in den
palästinensischen Gesetzen festgeschrieben sind, und die
Verabschiedung des Familiengesetzes in die Programme der
Kandidaten aufnehmen, und zwar in einer Weise, die den vollen
Schutz der Frauen garantiert und eine gesunde und stabile
Familie fördert.
-Der palästinensische Präsident soll ein Gesetz zum Schutz vor
Gewalt in der Familie verabschieden und die innerstaatlichen
Gesetze mit den internationalen Konventionen, insbesondere der
Konvention über die Rechte des Kindes und der Konvention zur
Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau, in Einklang
bringen.
-Die palästinensische Regierung, klare, faire, unparteiische und
transparente Mechanismen zum Schutz von Frauen im Gazastreifen
und im Westjordanland zu schaffen
-die Regierungsorgane, die Hilfe für die vom Covid-19
betroffenen arbeitenden Frauen auszuweiten, insbesondere für
diejenigen, die Familien mit Kindern versorgen, so dass die
Hilfe alle arbeitenden Frauen in den verschiedenen Sektoren
einschließt und sie ihre Bedürfnisse und die ihrer Kinder
befriedigen und ihre Ernährungssicherheit aufrechterhalten
können.
-Gesellschaft, die Frauen zu respektieren und ihre Rolle im
Kampf gegen die Besatzung zu würdigen und ihre langfristige
Widerstandsfähigkeit inmitten dieser schwierigen Umstände zu
stärken.
Quelle |
Al-Mezan: "35 palästinensische Frauen sehnen sich
am Internationalen Frauentag nach Freiheit"
8. 3. 2021 - Übersetzt mit DeepL
Bericht des Al-Mezan Center for Human Rights: Heute, da die Welt
den Internationalen Frauentag begeht, sehnen sich 35
palästinensische Frauen in israelischen Gefängnissen und
Haftanstalten nach Freiheit. Darunter befinden sich 11 Mütter,
sechs verwundete Gefangene und drei Verwaltungshäftlinge.
Palästinensische Frauen sind während des gesamten Prozesses
ihrer Verhaftung bis hin zu ihrer Inhaftierung vielen Formen
physischer und psychischer Misshandlung ausgesetzt. Die
israelischen Besatzungstruppen nehmen palästinensische Frauen
bei nächtlichen Razzien brutal fest und reißen viele von ihnen
von ihren Kindern und Familien weg.
Während der Verhöre setzen die israelischen Besatzungsbehörden
palästinensische Frauen extrem erniedrigenden Verhörtechniken
aus, einschließlich langer Stresspositionen, Schlafentzug,
körperlicher Angriffe und zahlreicher Drohungen, sowie dem
Entzug der Grundbedürfnisse palästinensischer Frauen, wobei
diese oft als Druckmittel eingesetzt werden. Palästinensische
weibliche Gefangene werden im Damon-Gefängnis unter harten
Lebensbedingungen festgehalten, die nicht dem bloßen Minimum
eines angemessenen Lebensstandards entsprechen. Es ist
anzumerken, dass das Damon-Gefängnis außerhalb des 1967
besetzten Gebietes liegt, was einen Verstoß gegen Artikel 76 der
Vierten Genfer Konvention darstellt, der besagt, dass eine
Besatzungsmacht Bewohner des besetzten Gebietes in Gefängnissen
innerhalb des besetzten Gebietes festhalten muss.
Am Internationalen Frauentag ehrt die Addameer Prisoner Support
and Human Rights Association palästinensische Frauen für ihre
integrale Rolle in der gesamten Geschichte Palästinas, erkennt
ihre anhaltenden Errungenschaften an und erkennt die
Ungerechtigkeiten und Vorurteile an. Wir fordern die
internationale Gemeinschaft auf, die Freilassung aller
palästinensischen weiblichen politischen Gefangenen zu fordern,
die willkürlich in israelischen Gefängnissen und Haftanstalten
festgehalten werden.
Palästinensische Menschenrechtsverteidigerin ohne Anklage
inhaftiert: Khitam Sa'afin - Das israelische Apartheidregime
hält Palästinenser weiterhin ohne Anklage auf unbestimmte Zeit
in Verwaltungshaft, basierend auf geheimem Material, das weder
den Inhaftierten noch ihren Anwälten offengelegt werden kann; in
dem Versuch, die Kontrolle über das palästinensische Volk zu
erlangen und zu behalten. Am 2. November 2020 wurde Frau Khitam
Sa'afin, 59 Jahre alt, in ihrem Haus verhaftet, woraufhin ein
viermonatiger Verwaltungshaftbefehl gegen sie bestätigt wurde,
der am 1. März 2021 endet. Dennoch verlängerte der israelische
Militärkommandant den Verwaltungshaftbefehl um weitere vier
Monate bis Juni 2021. Der Militärrichter bestätigte die
Verlängerung aufgrund der aktiven Rolle von Frau Sa'afin bei
zivilen Aktivitäten.
Frau Sa'afin ist Leiterin der Union of Palestinian Women's
Committees (UPWC), Mitglied des Sekretariats der General Union
of Palestinian Women und eine prominente palästinensische
Menschenrechtsverteidigerin. Ihre Arbeit ist auf regionaler und
internationaler Ebene sehr bekannt. Sie ist aktiv beim
Weltsozialforum und einer regionalen Koalition für weibliche
Menschenrechtsverteidiger im Nahen Osten und Nordafrika. Frau
Sa'afin ist eine Stimme für unterprivilegierte palästinensische
Frauen in sozialen Fragen und glaubt, dass die Freiheit der
Frauen parallel zur Freiheit des palästinensischen Volkes ist.
Sie ist eine Mutter von drei Kindern und eine Großmutter.
Es ist anzumerken, dass Frau Khitam bereits am 2. Juli 2017
verhaftet wurde. Eine Woche nach ihrer Verhaftung wurde ein
dreimonatiger Verwaltungshaftbefehl gegen sie erlassen. Die
Militärstaatsanwaltschaft behauptete, Khitam sei ein aktives
Mitglied der Volksfront zur Befreiung Palästinas und beantragte,
dass das Gericht die dreimonatige Anordnung aufgrund dieser
Anschuldigung bestätigt.
Die Kriminalisierung der bloßen Mitgliedschaft in oder
Zugehörigkeit zu einer politischen Partei verstößt gegen
grundlegende internationale Konventionen, die sicherstellen,
dass solche Aktivitäten durch die Glaubens- und
Vereinigungsfreiheit geschützt sind. Es erlaubt den israelischen
Militärbehörden auch, Einzelpersonen in Haft zu nehmen, ohne
eine tatsächliche individuelle Schuld für Aktivitäten oder
Widerstand gegen die andauernde kriegerische israelische
Besatzung zu beweisen - oder auch nur zu behaupten -, die als
legitime Straftaten angesehen werden könnten.
Solche Angriffe und Schikanen sind Teil des Ziels der
israelischen Besatzung, diejenigen zum Schweigen zu bringen, die
ihre Opposition gegen die israelische Apartheid und illegale
Politik verteidigen und zum Ausdruck bringen, allen voran die
palästinensischen Menschenrechtsverteidiger.
Mitglied des Palästinensischen Legislativrates: Khalida Jarrar
- Am 1. März 2021 erließ das israelische Militärgericht in
Ofer ein Urteil gegen das palästinensische
Legislativratsmitglied Khalid Jarrar. Das Urteil beinhaltete
eine 24-monatige Gefängnisstrafe, eine 12-monatige Suspendierung
für fünf Jahre ab dem Tag ihrer Entlassung sowie eine
Geldstrafe. Der Militärstaatsanwalt änderte die Anklageschrift
von Frau Jarrar, um sie auf ihre politische Rolle und ihre
Arbeit mit der palästinensischen Behörde zu beschränken.
Weiterhin wurde betont, dass Frau Jarrar keine Verantwortung
oder Beziehung zu irgendwelchen militärischen, finanziellen oder
organisatorischen Aktivitäten hat.
Frau Jarrar wurde zuletzt am 31. Oktober 2019 verhaftet, als
Teil der Kampagne der israelischen Besatzung, die sich gegen
Dutzende von palästinensischen politischen Aktivisten und
Universitätsstudenten in der zweiten Jahreshälfte 2019 richtete.
Zuvor, am 2. Juli 2017, wurde Frau Jarrar verhaftet, und es
wurde eine sechsmonatige Verwaltungshaft gegen sie angeordnet.
Eine Bestätigungsanhörung wurde vor dem Militärgericht in Ofer
ohne die Anwesenheit von Frau Jarrar abgehalten, die sich
weigerte, an der Gerichtsverhandlung teilzunehmen. Die
Militärstaatsanwaltschaft behauptete, dass die Verwaltungshaft
von Frau Jarrar auf geheimen Informationen über ihre angebliche
Zugehörigkeit zur Volksfront zur Befreiung Palästinas beruht.
Dabei wird nicht berücksichtigt, dass Frau Jarrar eine gewählte
palästinensische Parlamentarierin und eine prominente
Menschenrechtsverteidigerin ist, die sich für die Rechte der
palästinensischen politischen Gefangenen in israelischen
Gefängnissen einsetzt.
Frau Jarrar sollte am 1. Januar 2018 freigelassen werden. Ihre
Anordnung wurde jedoch viermal hintereinander verlängert,
zweimal für sechs Monate und zweimal für vier Monate, bis zum
28. Februar 2019. Die kontinuierliche Schikanierung von Frau
Jarrar ist ein krasses Beispiel für Israels systematische
Verhaftung von palästinensischen politischen Führern als Teil
der anhaltenden israelischen Bemühungen, die Ausübung der
politischen Souveränität und Selbstbestimmung der Palästinenser
zu unterdrücken.
Frau Jarrar ist eine palästinensische zivilgesellschaftliche
Führungspersönlichkeit, die in der besetzten Westbank-Stadt
Ramallah lebt und arbeitet. Von 1994 bis 2006 war sie die
Direktorin der Addameer Prisoners' Support and Human Rights
Association. Im Jahr 2006 wurde sie in den Palästinensischen
Legislativrat gewählt und war seither Leiterin der
Gefangenenkommission des PLC. Frau Jarrar wurde auch in das
palästinensische Nationalkomitee für die Nachbereitung des
Internationalen Strafgerichtshofs berufen.
Studentin: Layan Kayed - Frau Layan Kayed wurde am 8. Juni
2020 verhaftet, als sie mit ihrer Mutter den
Militärkontrollpunkt Za'tara passierte. Die israelischen
Besatzungstruppen hielten ihr Auto an, fragten Layan nach ihrem
Ausweis und befahlen ihr dann, aus dem Auto auszusteigen, um es
an Ort und Stelle zu durchsuchen. Durch ein Telefongespräch mit
einem Offizier der Shabak (Israelische Sicherheitsbehörde) wurde
sie darüber informiert, dass sie verhaftet wurde. Die
israelischen Soldaten legten ihr Handschellen an, fesselten ihre
Beine mit Eisenmanschetten und setzten sie auf einen Stuhl in
einem offenen Bereich.
Sie wurde ins HaSharon-Gefängnis gebracht, in eine Abteilung, in
der sowohl zivile israelische Gefangene als auch
palästinensische politische Gefangene untergebracht sind. Frau
Kayed wurde in eine Zelle mit vierundzwanzigstündiger
Kameraüberwachung gesperrt und schlechten Haftbedingungen
unterworfen. Zum Zweck des Verhörs wurde Frau Kayed mit Fesseln
vom HaShron-Gefängnis zum Ofer-Gefängnis gebracht, was am frühen
Morgen begann und bis zum Abend dauerte. Sie wurde zweimal
verhört, wobei ihre Hände und Beine mit Handschellen gefesselt
waren. Die Fragen des Verhörs drehten sich um ihren Aktivismus
als Studentengewerkschafterin an der Universität.
Als Apartheid-Regime verhindert und unterdrückt Israel die
Versuche von Studenten, ihre Grundrechte in die Praxis
umzusetzen, einschließlich der freien Meinungsäußerung und der
Teilnahme am politischen Leben. Solche systematischen Verstöße
dienen dazu, palästinensische Studenten einzuschüchtern, damit
sie von der Ausübung ihrer Rechte absehen. Obwohl internationale
Konventionen und Verträge diese Rechte schützen, verweigern die
israelischen Besatzungsbehörden den palästinensischen Studenten
die Freiheit, studentische und gewerkschaftliche Aktivitäten
durchzuführen und sich daran zu beteiligen.
Layan, die mittlere Tochter einer Familie, die aus zwei Brüdern
und drei Schwestern besteht, ist eine Ehrenstudentin. Voller
Energie und Ausdauer schrieb sie sich in den
Bachelor-Studiengang Soziologie an der Birzeit-Universität ein,
mit einem 96er-Durchschnitt in der General Secondary Education
Certificate-Prüfung. Nachdem sie die Anforderungen für den
Abschluss erfüllt hatte, konnte Frau Kayed die Freude über den
Abschluss nicht mit ihren Lieben erleben, da sie verhaftet
wurde, bevor sie ihr Zertifikat erhielt, das eine hart erkämpfte
vierjährige akademische Reise resümiert. Frau Layan wartet unter
dem Vorwand der Teilnahme an Aktivitäten der
Studentenvereinigung auf ihre Verurteilung.
Haftbedingungen der palästinensischen weiblichen Gefangenen
- Von den 35 palästinensischen weiblichen Gefangenen sind 25
bereits verurteilt worden, acht warten auf ihren Prozess. 10
palästinensische weibliche Gefangene sind zu einer
Freiheitsstrafe von mindestens zehn Jahren oder mehr verurteilt
worden, und acht warten auf ihren Prozess. Palästinensische
weibliche Gefangene sind im Damon-Gefängnis bei Haifa
inhaftiert, das während des britischen Mandats in Palästina
gegründet wurde. Die Haftbedingungen im Damon-Gefängnis können
nur als unbewohnbar bezeichnet werden. Außerdem hat die
israelische Gefängnisverwaltung ein absolutes Verbot von
Lehrbüchern verhängt, obwohl einige Gefangene versucht haben,
Universitätsbücher mitzubringen, um sich weiterzubilden.
Derzeit gibt es zehn kranke palästinensische weibliche Gefangene
und sechs Verletzte. Die israelische Gefängnisverwaltung
betreibt eine systematische Politik der medizinischen
Vernachlässigung der palästinensischen Gefangenen. Darüber
hinaus verweigern sie palästinensischen Frauen, Gefangenen
kulturelle und geschlechtsspezifische medizinische Behandlung,
indem sie wiederholt ihre medizinischen Bedürfnisse abweisen und
ihren Zustand missachten, indem sie medizinische Tests
hinauszögern und Diagnosen hinausschieben. Die weiblichen
Gefangenen berichten von Misshandlungen durch die Gefängnisärzte
und Krankenschwestern, deren Behandlung ein Beweis für die
Apartheid und den diskriminierenden Charakter der israelischen
Politik gegenüber palästinensischen Gefangenen ist.
Frau Nourhan Awad wurde am 23. November 2015 verhaftet, wobei
die israelischen Besatzungstruppen viermal auf sie schossen,
einmal in das linke Bein und dreimal in die rechte Seite ihres
Bauches. Sie leidet immer noch an den Schusswunden. Das
israelische Bezirksgericht in Jerusalem verurteilte Frau Nourhan,
die zum Zeitpunkt ihrer Verwundung noch minderjährig war, nach
dem angeblichen Messerangriff zu 10 Jahren Haft.
Palästinensische weibliche Gefangene sind auch anderen
willkürlichen Maßnahmen ausgesetzt, einschließlich Einzelhaft,
sei es als Disziplinarmaßnahme oder aus Gründen der Staats-,
Gefängnis- oder Gefangenensicherheit. Am 10. Juni 2020
behauptete die israelische Gefängnisbehörde, dass Frau Fadwa
Hamada und Frau Jihan Hashimeh eine Konfrontation mit einer
weiblichen Gefängniswärterin hatten und verhängte daraufhin eine
Strafe von 72 Tagen Einzelhaft im Al-Jalameh Gefängnis. Bevor
sie in das Al-Jalameh-Gefängnis verlegt wurden, waren sie
stundenlang mit Plastikdrähten in einem Raum im Damon-Gefängnis
gefesselt. Die beiden palästinensischen weiblichen Gefangenen
wurden nicht über die Dauer ihrer Inhaftierung informiert und
sahen sich während der Einzelhaft schweren Härten ausgesetzt, da
sie in einer kleinen, unsauberen und unhygienischen Zelle
festgehalten wurden, in der rund um die Uhr Überwachungskameras
ihr Recht auf Privatsphäre verletzten. Zuletzt wurde Frau Hamada
106 Tage lang unter ähnlichen Umständen isoliert, in völliger
Abgeschiedenheit von der Außenwelt und anderen Gefangenen.
Diese Politik der vorsätzlichen medizinischen Vernachlässigung
ist während einer globalen Pandemie von noch dringenderer und
zwingenderer Bedeutung. Die israelischen Besatzungsbehörden
haben es größtenteils versäumt, den Schutz der palästinensischen
Gefangenen und Häftlinge während der Ausbreitung von COVID-19 zu
gewährleisten, da sie weiterhin harten Lebensbedingungen und
einem Mangel an Hygieneprodukten ausgesetzt sind, was es
unmöglich macht, die Ausbreitung des Virus innerhalb der
Gefängnisse einzudämmen. Artikel 76 der Vierten Genfer
Konvention bekräftigt, dass Gefangene und Häftlinge ausreichende
Ernährungs- und Hygienebedingungen vorfinden müssen, um ihre
Gesundheit zu erhalten, und betont weiter, dass sie die ihrem
Gesundheitszustand entsprechende medizinische Betreuung
erhalten. Artikel 85 verlangt von der Gewahrsamsmacht, dass sie
für eine angemessene Unterbringung sorgt, um die Hygiene und
Gesundheit ihrer Gefangenen und Häftlinge zu gewährleisten.
Quelle |
Palästinenser stirbt bei
Brand in Jerusalem, nachdem israelischer Checkpoint
Feuerwehrauto aufgehalten hat
Rettungskräfte wurden daran gehindert, ohne Militäreskorte auf
die andere Seite der Trennmauer zu gelangen, als sie versuchten,
die Familie in der Nachbarschaft von
Kafr Aqab
zu erreichen
Nir Hasson - 9. 3. 2021 - Übersetzt mit DeepL
Ein palästinensischer Mann starb am Montag bei einem Feuer in
seinem Haus in einem Jerusalemer Stadtteil, nachdem israelische
Soldaten einen Feuerwehrauto daran hinderten, den
Qalandiyah-Kontrollpunkt zu passieren, um Kafr Aqab zu
erreichen, das in Jerusalems Stadtgrenzen, aber auf der
palästinensischen Seite der Trennungsmauer liegt.
Das Feuer brach am frühen Morgen im Haus der Familie Dola aus,
anscheinend durch einen Kurzschluss im Stromkabel einer Heizung.
Ahmad, 34, wachte auf und ging zu den Nachbarn, um Hilfe zu
rufen, und kehrte dann nach Hause zurück, um zu versuchen, seine
Frau und seinen zwei Monate alten Sohn zu retten.
Die Mutter und der Sohn entkamen mit Hilfe von Nachbarn, wurden
aber später in ernstem bzw. mittelschwerem Zustand ins
Krankenhaus gebracht, da sie Rauch eingeatmet hatten. Der Vater
brach zusammen, nachdem er Rauch eingeatmet hatte, und wurde
später für tot erklärt.
Die Nachbarn riefen die Feuerwehr, aber als das Feuerwehrauto am
Kontrollpunkt Qalandiyah ankam, ließen israelische Soldaten es
nicht passieren, ohne auf eine Militäreskorte zu warten. Nach
etwa einer halben Stunde riefen die Nachbarn palästinensische
Rettungskräfte aus Ramallah an, die sich ebenfalls Zeit ließen,
aber schließlich doch eintrafen und die Familie evakuierten. Die
Mutter befand sich in einem ernsten Zustand und das Baby in
einem mittelschweren Zustand aufgrund einer Rauchinhalation.
In einer Reihe von Fällen in der Vergangenheit wurden die
Rettungskräfte an dem Kontrollpunkt aufgehalten, der Kafr Aqab
vom Rest der Stadt trennt.
Vor fünf Jahren wurde angekündigt, dass am Checkpoint eine
Feuerwache errichtet werden sollte, die mit palästinensischen
Feuerwehrleuten besetzt werden sollte, die in diesem Teil
Jerusalems leben. Die Station wurde jedoch nie in Betrieb
genommen.
Die 80.000 Bewohner des palästinensischen Viertels leben unter
harten Bedingungen, weil eine große Anzahl israelischer Behörden
nicht im Ost-Jerusalemer Gebiet tätig ist.
Kafr Aqab interessiert niemanden - In einem seltenen und
fast beispiellosen Schritt besuchte Jerusalems Bürgermeister
Moshe Leon vor drei Wochen Kafr Aqab und versprach, den Bau
eines Bildungszentrums und von Sporteinrichtungen in der
Nachbarschaft voranzutreiben sowie Dienstleistungen für die
Bewohner zu erbringen und die Infrastruktur zu verbessern. Viele
frühere Jerusalemer Bürgermeister haben das Viertel nicht
betreten.
"Die Bewohner von Kafr Aqab sind Bewohner Jerusalems, mit allem,
was das bedeutet, und wir müssen uns um das Leben hier genauso
kümmern, wie wir uns um das Leben im Rest der Stadt kümmern",
sagte Leon zu der Zeit.
Aber die Bewohner sagen, dass die Situation in der Nachbarschaft
schrecklich ist und sich nichts geändert hat. Samikh Abu Ramila,
ein bekannter Aktivist in der Nachbarschaft, sagte zu Haaretz: "Kafr
Aqab interessiert niemanden: wir erhalten keine
Dienstleistungen, wir haben keine Briefkästen, die Straßen sind
nicht gepflastert, die Stadtverwaltung kümmert sich nicht um die
Abwasserentsorgung und es gibt keine Brunnenkliniken. Wir führen
ein halbes Leben wegen des Checkpoints."
In Bezug auf den Vorfall sagte ein IDF-Sprecher, dass
"israelische Feuerwehrleute die Nachbarschaft nicht betreten
durften, weil die Bedingungen es nicht zuließen, und wegen des
inhärenten Risikos, dass Soldaten eindringen. Das [IDF's]
District Coordinating Office rief palästinensische
Rettungsdienste an den Ort des Geschehens, die den Bewohnern
Hilfe leisteten und das Feuer löschten."
Quelle |
|
Die palästinensische Siedlung Nahalin und die
Siedlung Beitar Illit. Foto von Anne Paq, Activestills, 11. März
2019.
Das gehört uns - und das auch: Israels
Siedlungspolitik im Westjordanland
Zusammenfassung des gemeinsamen Berichts mit Kerem Navot
März 2021 - Übersetzt mit DeepL
Der Staat Israel setzt im gesamten Gebiet zwischen dem Jordan
und dem Mittelmeer ein Regime der jüdischen Vorherrschaft durch.
Die Tatsache, dass das Westjordanland nicht formell annektiert
wurde, hindert Israel nicht daran, es so zu behandeln, als wäre
es sein eigenes Territorium, insbesondere wenn es um die
massiven Ressourcen geht, die Israel in die Entwicklung von
Siedlungen und die Errichtung von Infrastrukturen für deren
Bewohner investiert. Diese Politik hat die Errichtung von mehr
als 280 Siedlungen und Außenposten ermöglicht, die heute von
mehr als 440.000 israelischen Bürgern bewohnt werden (ohne
Ost-Jerusalem). Dank dieser Politik wurden mehr als zwei
Millionen Dunam [1 Dunam = 1.000 Quadratmeter] palästinensisches
Land gestohlen, auf offiziellem und inoffiziellem Wege; die
Westbank ist durchzogen von Straßen, die die Siedlungen
untereinander und mit Israels Hoheitsgebiet westlich der Grünen
Linie verbinden; und das Gebiet ist übersät mit israelischen
Industriezonen. All dies hat die Geographie der Westbank im
Laufe der Jahrzehnte bis zur Unkenntlichkeit verändert.
Dieser Bericht befasst sich mit den finanziellen, rechtlichen
und planerischen Mechanismen, die die israelischen Behörden seit
mehr als einem halben Jahrhundert anwenden, um die Errichtung
und den Ausbau von Siedlungen zu ermöglichen und
aufrechtzuerhalten. Er konzentriert sich auf zwei
Schlüsselaspekte:
Erstens die Anstrengungen, die von verschiedenen staatlichen
Behörden unternommen werden, um Juden zu ermutigen, in die
Siedlungen zu ziehen und dort und in der Umgebung finanzielle
Unternehmungen zu entwickeln. Der Staat bietet eine Reihe
von Vorteilen und Anreizen für Siedler und Siedlungen, sowohl
durch offizielle als auch durch inoffizielle Kanäle - die hier
ausführlich beschrieben werden. Das Wohngeld ist das
bedeutendste, da es Familien, die über kein Kapital oder
nennenswerte Einkommensquellen verfügen, erlaubt, Häuser in den
Siedlungen zu kaufen. Diese Vorteile erklären zum Teil das
schnelle Bevölkerungswachstum in den großen ultra-orthodoxen
Siedlungen im Westjordanland - Modi'in Illit und Beitar Illit.
Darüber hinaus werden den Bewohnern von etwa 30 Siedlungen, von
denen einige sehr wohlhabend sind, erhebliche Steuervorteile von
bis zu 200.000 NIS (~USD 60.500) pro Steuerzahler angeboten.
Weitere Vergünstigungen und Anreize werden für Industriezonen im
Westjordanland angeboten, darunter ermäßigte Landgebühren und
Beschäftigungssubventionen. Dies führt zu einem stetigen
Wachstum der Zahl der Fabriken dort. Israel ermutigt Juden auch,
neue Außenposten zu errichten, die als landwirtschaftliche
Betriebe fungieren und die weitgehende Übernahme von
palästinensischem Acker- und Weideland ermöglichen. In den
letzten zehn Jahren wurden vierzig solcher Farmen errichtet, die
effektiv Zehntausende von Dunams in Besitz nehmen.
Zweitens analysiert der Bericht die räumlichen Auswirkungen von
zwei Siedlungsblöcken, die das Westjordanland durchziehen.
Der eine Block, der südlich von Bethlehem errichtet wurde,
erstreckt sich von den städtischen Siedlungen Beitar Illit und
Efrat im Westen und den zum Regionalrat von Gush Etzion
gehörenden Siedlungen, die Bethlehem und die umliegenden Dörfer
einschließen, bis zur Siedlung Nokdim und ihrem Umland am Rande
der Judäischen Wüste im Osten. Der andere Block befindet sich im
Zentrum des Westjordanlandes und besteht aus den Siedlungen
Ariel, Rehelim, Eli, Ma'ale Levona, Shilo und den um sie herum
gebauten Außenposten. Dieser Block durchschneidet auch das
Westjordanland und reicht bis zu den Hängen über dem Jordantal.
Israel bemüht sich unermüdlich, die Bevölkerung in diesen beiden
Blöcken zu vergrößern und ihren geographischen Fußabdruck zu
erweitern. Dies geschieht durch die Planung neuer Stadtteile,
die Entwicklung der Infrastruktur und die Vorbereitung von
Plänen und Landreserven für zukünftige Bebauung und Entwicklung.
Diese Schritte haben bereits in den letzten zehn Jahren zu einem
beschleunigten Bevölkerungswachstum in beiden Blöcken geführt.
Es wird erwartet, dass sich die Bevölkerung von Efrat in den
kommenden Jahrzehnten verdoppeln, wenn nicht sogar verdreifachen
wird. Beitar Illits Bevölkerung wird voraussichtlich um 20.000
Siedler wachsen, die von Ariel um etwa 8.000.
Die Auswirkungen der beiden Blöcke reichen weit über ihre
bebauten Flächen (die etwa 20.000 Dunam umfassen) und die Größe
ihrer Bevölkerung (insgesamt etwa 121.000 Siedler) hinaus. Ihre
Existenz erstickt jede Möglichkeit einer nachhaltigen
Entwicklung für die Palästinenser in der Region und wirkt sich
direkt auf den Lebensunterhalt und die Zukunft von Zehntausenden
von Palästinensern in Dutzenden von Gemeinden aus.
Karte des Siedlungsblocks südlich von Bethlehem, Erweiterung der
bebauten Fläche 2010-2019
Klicken Sie hier, um die Karte zu vergrößern.
Der Siedlungsblock südlich von Bethlehem erstreckt sich von der
Grünen Linie im Westen bis zum Rand der judäischen Wüste im
Osten, grenzt an die südlichen Stadtgrenzen Jerusalems -
einschließlich Teilen des Westjordanlandes, die Israel Wochen
nach der Besetzung annektiert hat - und breitet sich nach Süden
bis zum Flüchtlingslager al-'Arrub aus. Die Siedlungen und
Außenposten in diesem Block teilen den palästinensischen Raum,
indem sie das Gebiet von Bethlehem vom Gebiet von Jerusalem im
Norden und von Hebron und seiner Umgebung im Süden abschneiden.
Sie fragmentieren auch das Gebiet von Bethlehem selbst, machen
Dörfer zu isolierten Inseln, verhindern die zukünftige
Entwicklung der Stadt und kontrollieren die Route 60 - die
Hauptverkehrsader, die das Westjordanland von Norden nach Süden
durchquert und Jerusalem, Bethlehem und das südliche
Westjordanland verbindet.
Der zentrale Block halbiert das Westjordanland von Westen nach
Osten und unterbricht die Kontinuität einer Reihe
palästinensischer Gemeinden. Die Siedlungen Eli und Shilo und
die Außenposten um sie herum wurden in einem der
bevölkerungsreichsten und fruchtbarsten Gebiete im
Westjordanland gebaut, das über Generationen hinweg als
ländliches Zentrum für die Palästinenser diente, deren
Lebensunterhalt von der intensiven Bewirtschaftung des Landes
abhing. Die Siedler in diesem Gebiet haben die Palästinenser
schrittweise und hartnäckig um Tausende von Dunam Ackerland
gebracht und sie damit ihrer Lebensgrundlage beraubt.
Karte des Ariel - 'Eli - Shilo Blocks, Gebiete, die für
Palästinenser unzugänglich sind und Übernahme von Ackerland
Klicken Sie hier, um die Karte zu vergrößern.
Nach der Errichtung dieser beiden Siedlungsblöcke haben
Palästinenser den Zugang zu Tausenden von Dunams
landwirtschaftlichen Landes verloren, entweder direkt (in
Gebieten, die als "Staatsland" deklariert oder durch
Militärbefehl gesperrt wurden) oder als Ergebnis der
abschreckenden Wirkung der staatlich unterstützten
Siedlergewalt, die viele Palästinenser davon abhält, zu ihrem
Land zu gehen. Rund um die Siedlungen Tekoa und Nokdim haben
Palästinenser den Zugang zu mindestens 10.000 Dunam verloren. In
der Umgebung von Shilo, Eli und ihren Satelliten-Außenposten ist
ihnen der Zugang zu mindestens 26.500 Dunam verwehrt.
Der Bericht sollte im Kontext des kürzlich veröffentlichten
Positionspapiers von B'Tselem gelesen werden, in dem behauptet
wird, dass das israelische Regime, das danach strebt, die
jüdische Vorherrschaft im gesamten Gebiet zwischen dem Jordan
und dem Mittelmeer zu fördern und aufrechtzuerhalten, ein
Apartheidregime ist. Die Politik des Regimes, den Raum zu
judaisieren, ist nicht auf die beiden Siedlungsblöcke
beschränkt, die in diesem Bericht diskutiert werden. Sie wird im
gesamten Gebiet umgesetzt, basierend auf der Denkweise, dass
Land eine Ressource ist, die in erster Linie der jüdischen
Bevölkerung zugute kommen soll. Dementsprechend wird Land
genutzt, um bestehende jüdische Siedlungen zu entwickeln und zu
erweitern und neue zu bauen, während Palästinenser enteignet und
in kleine, überfüllte Enklaven gepfercht werden. Diese Politik
wird seit 1948 in Bezug auf Land innerhalb des souveränen
israelischen Territoriums praktiziert und seit 1967 auf
Palästinenser in den besetzten Gebieten angewandt.
Siedler greifen Olivenpflücker in
Huwarah, Bezirk Nablus, an. Standbild aus dem Videomaterial.
Video: Muhammad Fawzi, 7. Oktober 2020.
Zwar wurde die
De-Jure-Annexion des Westjordanlandes auf Eis gelegt,
doch das ist in der Praxis unerheblich - wie der Bericht einmal
mehr beweist. In jüngster Zeit wurden im Westjordanland Bau- und
Infrastrukturarbeiten in einem Ausmaß durchgeführt, wie man es
seit Jahrzehnten nicht mehr gesehen hat. Diese groß angelegte
Entwicklung soll einen weiteren signifikanten Anstieg der Zahl
der im Westjordanland lebenden Siedler ermöglichen, die nach
Angaben der Siedlungsführer in naher Zukunft eine Million
erreichen wird.
Diese massive Investition festigt Israels Einfluss auf das
Westjordanland weiter und zeigt deutlich die langfristigen Pläne
des Regimes. Diese beinhalten die Zementierung der Position von
Millionen von Palästinensern als Untertanen, denen Rechte und
Schutz verweigert werden, die jeglicher Möglichkeit beraubt
sind, ihre eigene Zukunft zu beeinflussen und gezwungen sind, in
unzusammenhängenden, schwindenden, wirtschaftlich unterdrückten
Enklaven zu leben. Sie sind gezwungen, zuzusehen, wie ihnen mehr
und mehr Land entzogen wird, während Gemeinden und Infrastruktur
für jüdische Bürger gebaut werden. Zwei Jahrzehnte nach Beginn
des 21. Jahrhunderts scheint Israel entschlossener denn je zu
sein, ein Apartheidregime in dem gesamten Gebiet unter seiner
Kontrolle aufrechtzuerhalten und zu verewigen, auch in den
kommenden Jahrzehnten.
Quelle
Klicken Sie hier, um die Karte zu vergrößern. |
Israel hat unter Trump 41 neue Außenposten im
Westjordanland errichtet - B'Tselem
Der Schritt wird als Teil eines größeren Vorstoßes in den
letzten zehn Jahren gesehen, Israels Einfluss im Gebiet C der
Westbank zu erweitern.
Tovah Lazaroff - 9. März 2021
Blick auf die jüdische Siedlung Efrat und die umliegenden
Felder, in Gush Etzion, Westbank, am 1. Dezember 2020.
(Bildnachweis: GERSHON ELINSON/FLASH90)
Laut einem Bericht der linken NGOs Kerem Navot und B'Tselem hat
die israelische Rechte in den vier Jahren, in denen der
ehemalige US-Präsident Donald Trump im Weißen Haus war, ihren
Einfluss auf das Gebiet C im Westjordanland durch die Errichtung
von 41 Außenposten für Viehzucht gefestigt.
"Man kann sehen, dass dieser Trend in den letzten vier Jahren
zum Haupttrend der Landnahme im Westjordanland geworden ist",
sagte Kerem Navot-Gründer und -Forscher Dror Etkes am Montag
gegenüber der Jerusalem Post. "Die meisten der Hüte-Außenposten
wurden in den letzten vier Jahren während der
Trump-Administration errichtet", sagte er.
In einem Bericht über die Siedlungsaktivitäten, der am Dienstag
veröffentlicht werden soll, erklärten die NGOs dieses neue
Phänomen, bei dem Siedler ein paar illegale modulare Strukturen
an Schlüsselpunkten in Area C platzierten, mit dem Ziel, das
größere Gebiet darum herum für Viehzucht oder Landwirtschaft zu
nutzen.
Es sei Teil eines größeren Vorstoßes im letzten Jahrzehnt,
Israels Einfluss im Gebiet C der Westbank illegal auszuweiten,
so die NGOs in dem Bericht über Israels gesamte Siedlungspolitik
mit dem Titel "This is Ours - And This, Too".
Karte aus dem Bericht über Israels allgemeine Siedlungspolitik
mit dem Titel "This is Ours - And This, Too". (Credit B'Tselem
und Kerem Navot)Karte aus dem Bericht über Israels allgemeine
Siedlungspolitik mit dem Titel "This is Ours - And This, Too"
(Dies ist unser - und auch das). (Credit B'Tselem und Kerem
Navot)
Auf einer Zoom-Veranstaltung sprach Etkes von 65 illegalen
Siedler-Außenposten, die in den letzten zehn Jahren unter der
Amtszeit von Premierminister Benjamin Netanjahu gebaut wurden,
von denen 24 als neue Siedlungen gedacht waren und 41, die in
den letzten vier Jahren errichtet wurden und der Landwirtschaft
und Viehzucht dienten.
Dies hat es den Siedlern ermöglicht, sehr schnell Tausende von
Dunams zu übernehmen, sagte er.
Jeder Hüte-Außenposten könnte fünf bis sieben Dunams auf Land
umfassen, das entweder privates palästinensisches Eigentum oder
staatliches Land ist, sagte Etkes später der Post. Diese
Außenposten haben zu Reibereien mit den Palästinensern geführt,
sagte er und fügte hinzu, dass gewalttätige Angriffe gegen
Palästinenser von diesen Hirten-Außenposten aus verübt wurden.
"Einige dieser Farmen und die Wege, die zu ihnen führen, liegen
innerhalb von Gebieten, die als Schießzonen deklariert wurden,
vor allem entlang der Alon Road", sagte der Bericht.
"Viele der Siedler in diesen Außenposten hindern
palästinensische Hirten und Bauern gewaltsam daran, ihre Herden
zu weiden, ihr Land zu bewirtschaften oder sich darin zu
bewegen", hieß es.
Nach der gescheiterten Annexionskampagne haben sich
Siedlerführer und rechtsgerichtete Politiker stark auf das Thema
der nicht genehmigten Außenposten konzentriert.
Zunächst ging es um etwa 100 nicht genehmigte Außenposten, die
zwischen 1991 und 2005 errichtet wurden. In vielen Fällen wurden
die illegalen Siedlungen von Regierungsministerien finanziert.
Die Siedlungsbewegung hat argumentiert, dass diese Außenposten
nicht illegal waren; vielmehr handelte es sich um
Gemeinschaften, die von der Regierung anfänglich abgenickt
worden waren und deren Legalisierungsprozess nie abgeschlossen
worden ist.
Es wurden mehrere gescheiterte Versuche unternommen, diese
Außenposten zu legalisieren.
Sieben Jahre lang herrschte eine Flaute in der Aktivität der
Außenposten, aber die Initiative wurde 2012 unter der Amtszeit
von Premierminister Benjamin Netanjahu wieder aufgenommen, wobei
in den letzten fünf Jahren der Obama-Regierung etwa 19 bis 20
solcher Außenposten gebaut wurden.
Im Jahr 2017 schuf Netanjahu ein Komitee, das die Legalisierung
der Außenposten im Westjordanland planen sollte, aber seine
Arbeit wurde nie abgeschlossen.
Der Minister für Gemeindeangelegenheiten, Tzachi Hanegbi,
schrieb den Text eines Regierungsbeschlusses, mit dem die
Minister ihre Absicht erklären würden, die Außenposten zu
legalisieren.
Die genaue Zahl der Außenposten wurde nie genannt, weil der
alternative Premierminister Benny Gantz die Initiative
blockierte, die Netanyahus Unterstützung hatte.
Aber die Siedlerführer hatten sich auf etwa 70 Außenposten
konzentriert, die sie legalisiert haben wollten.
Der Siedlungsbericht sprach auch von einem verstärkten Bau von
Infrastruktur in den letzten zehn Jahren sowie von einer
Konzentration auf die Entwicklung in den Regionen Gush Etzion
und Ariel in der Westbank.
Der Geschäftsführer von B'Tselem, Hagai El-Ad, sagte, der
Bericht solle das Ausmaß der Unterstützung der
Siedlungstätigkeit durch den Staat aufzeigen.
Infrastruktur- und Bauprojekte, die der Staat unterstützt,
würden in den kommenden Jahren zu einem Anstieg der
Siedlerpopulation führen, sagte er.
Siedler haben von einem prognostizierten Anstieg von etwa
440.000 Siedlern auf eine Million innerhalb eines Jahrzehnts
gesprochen.
El-Ad sagte, dies sei nicht unrealistisch.
Zur gleichen Zeit, als Kerem Navot und B'Tselem ihre
Zoom-Veranstaltung abhielten, hielt die Nachrichtenorganisation
Makor Rishon eine virtuelle Konferenz über den "stillen Krieg"
in Area C ab, in der Redner vor der palästinensischen Übernahme
des Gebietes warnten.
Die Redner auf der Konferenz sprachen von der Wichtigkeit einer
eventuellen israelischen Souveränität über das Gebiet C im
Westjordanland, das jetzt unter ziviler und militärischer
Kontrolle der IDF steht.
Meir Deutsch, Geschäftsführer der rechtsgerichteten NGO Regavim,
sprach von einem Plan, der bereits 2009 vom ehemaligen
Premierminister der Palästinensischen Autonomiebehörde, Salam
Fayyad, ins Leben gerufen wurde, um die palästinensische
Kontrolle über das Gebiet C durch illegale Bauten
sicherzustellen.
Die Palästinenser versuchten in ähnlicher Weise, ihren Einfluss
auf das offene Gebiet in Area C zu sichern, indem sie sich auf
die Anzahl der Dunams konzentrierten, die sie kontrollieren
könnten, sagte Deutsch.
"Die Palästinenser fragen nicht, wie viele Baueinheiten, sie
fragen, wie viele Dunams", sagte er und fügte hinzu, dass die
Palästinenser 2009 auf 45.000 Dunams (4.500 Hektar) gebaut
hätten, die sie dann innerhalb eines Jahrzehnts auf 80.000
Dunams verdoppelt hätten.
Israel wiederum hatte auf 21.000 Dunam gebaut, aber es hat
seinen Besitz nur um weitere 3.000 Dunam erweitert, sagte
Deutsch.
Quelle |
Ein Bild des Künstlers Sliman Mansour
Ein Traum mit Hyänen, Öl auf Leinwand, 1979.
Verlorene Kunstwerke aus der
Internationalen Ausstellung für Palästina - 1978
Die Ausstellung wurde in Paris auf Initiative des dortigen
PLO-Vertreters, Ezzeldin Kalak, organisiert. Diese Ausstellung
sollte als Keimzelle eines permanenten palästinensischen Museums
um die Welt reisen. 177 palästinensische und internationale
Künstler stifteten 194 Gemälde und eine Reihe von Skulpturen für
die Teilnahme an diesem Museum, darunter auch Werke des
französischen Künstlers Claude Lazar. Die Ausstellung wurde in
der Arabischen Universität Beirut eröffnet, danach wurden einige
der Werke im Museum für zeitgenössische Kunst Palais de Tokyo in
Paris und andere im Museum in Teheran gezeigt. In den Jahren
1981 und 1982 fanden zwei weitere Ausstellungen in Norwegen
statt, beide mit Werken aus dieser Sammlung. Während der
israelischen Invasion in Beirut 1982 wurde das PLO-Medienbüro
bombardiert und auch die Dokumente der Ausstellung gingen
verloren. Danach wurden Anschuldigungen über das Schicksal der
Kunstwerke in alle Richtungen abgefeuert: Einige Künstler
behaupteten, die Werke in der Obhut einer bestimmten Gruppe von
Menschen gesehen zu haben, andere meinten, sie seien in Paris
verkauft worden, und so weiter. Das Rätsel ist nie gelöst
worden. Textteil des Artikels (17 verlorene Ausstellungen) von
Jack Persekian Mir wurde gesagt, dass dieses Kunstwerk im Iran
verloren gegangen ist.
Quelle
|
PCHR: "Missbrauch der präsidialen Macht zum
Erlass von Gesetzen muss sofort aufhören: PCHR verurteilt neues
Gesetz per Dekret zur Verschiebung von Gewerkschaftswahlen"
9. 3. 2021 - Übersetzt mit DeepL
Ref: 29/2021, Datum: 07. März 2021: Das Palästinensische Zentrum
für Menschenrechte (PCHR) Am 05. März 2021 hat der
palästinensische Präsident per Dekret ein Gesetz erlassen, das
die Wahlen für Syndikate und Gewerkschaften um 6 Monate ab dem
Datum des Erlasses verschiebt. Das Palästinensische Zentrum für
Menschenrechte (PCHR) verurteilt das Beharren des Präsidenten,
den Missbrauch seiner verfassungsmäßigen Befugnisse zum Erlass
von Gesetzen per Dekret nur in extremen Notfällen fortzusetzen,
und betont, dass die Verschiebung der Syndikatswahlen eine
Verletzung der öffentlichen Freiheiten darstellt, die
inakzeptabel und ungerechtfertigt ist.
Dieses Dekret reiht sich in eine Reihe von Gesetzen des
palästinensischen Präsidenten ein, die sich gegen die
öffentlichen Freiheiten und die Rechtsstaatlichkeit richten, da
der Präsident zuvor drei Gesetze per Dekret erlassen hat, die
die Unabhängigkeit der Justiz untergraben. Außerdem erließ der
Präsident per Dekret ein Gesetz, das das Recht auf die Gründung
von Vereinigungen in einer Weise einschränkt, die alle
internationalen Verpflichtungen Palästinas verletzt und die
Bedeutung von Rechten und Freiheit zunichte macht.
PCHR betont, dass die Synchronisierung von Syndikats- und
Parlamentswahlen kein Problem darstellt; im Gegenteil,
Syndikatswahlen tragen dazu bei, die demokratische Erfahrung zu
bereichern und ihr wichtige Indikatoren zu geben. Deshalb fragt
sich die PCHR nach den wahren Motiven für den Erlass dieses
Gesetzes per Dekret, das in keiner Weise gerechtfertigt werden
kann.
PCHR warnt, dass der Erlass von Gesetzen per Dekret durch den
palästinensischen Präsidenten dazu beiträgt, die politische
Atmosphäre zu vergiften, während die Vorbereitungen für die
Abhaltung von Parlaments- und Präsidentschaftswahlen in einer
sehr sensiblen Phase getroffen werden, in der die Palästinenser
danach streben, die palästinensische Teilung durch Wahlen zu
beenden. PCHR bekräftigt, dass die Abhaltung von freien und
fairen Wahlen ein positives Umfeld benötigt, das die Rechte und
Freiheiten respektiert und frei von einem Monopol der
Entscheidungsfindung ist, insbesondere in Bezug auf die Rechte
und Freiheiten.
Die PCHR betont, dass die Bildung von Syndikaten, Gewerkschaften
und Volksorganisationen ein verfassungsmäßiges Recht gemäß
Artikel (26) Absatz (2) des Grundgesetzes ist. Folglich dürfen
Einschränkungen dieses Rechts nur unter den Bedingungen und aus
den Gründen auferlegt werden, die in den einschlägigen
internationalen Standards in Artikel (8) des Internationalen
Pakts über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte
festgelegt sind, der für Palästina als Vertragsstaat seit 2014
verbindlich ist. Außerdem betont die PCHR, dass der Erlass des
Gesetzes per Dekret zur Verschiebung der Syndikatswahlen
unbegründet ist; daher wird sein Erlass als schwere Verletzung
der internationalen Verpflichtungen Palästinas und als Verstoß
gegen das palästinensische Grundgesetz betrachtet.
Die PCHR bekräftigt ihre völlige Ablehnung der systematischen
Politik des palästinensischen Präsidenten, der die
Entscheidungsfindung monopolisiert und rechtliche Fakten
durchsetzt, die dem öffentlichen Interesse zuwiderlaufen; die
PCHR fordert die Aufhebung aller Gesetze per Dekret, die die
Rechtsstaatlichkeit und die öffentlichen Freiheiten untergraben,
insbesondere derjenigen, die sich auf die palästinensische
Justiz und das Recht zur Bildung von Vereinigungen beziehen.
PCHR fordert den palästinensischen Präsidenten auf, die
Entscheidung, die Syndikatswahlen zu verschieben, sofort
rückgängig zu machen und sie pünktlich abzuhalten.
PCHR fordert alle Syndikate, Gewerkschaften und
Volksorganisationen auf, eine klare und starke Position zu
dieser eklatanten Einmischung in die Syndikatswahlen
einzunehmen, um einen solchen Eingriff in ihre Arbeit, Rechte
und Freiheiten zu verhindern.
Quelle |