Dieser Abschnitt basiert auf den Anfangsinformationen von verschiedenen Quellen. Weitere bestätigte Einzelheiten werden im nächsten Bericht bereitgestellt.

Am 5. September erschossen israelische Streitkräfte einen Palästinenser im Nur Shams-Flüchtlingslager (Tulkarm) bei einer Fahndungs- und Verhaftungsoperation, bei der es zu einem Schusswechsel zwischen israelischen Streitkräften und Palästinensern kam.

Wichtige Geschehnisse aus der Berichtszeit

Die israelischen Streitkräfte töteten zwei Palästinenser, darunter ein Kind, und ein weiterer Palästinenser erlag seinen Verletzungen, die er bei Operationen erlitten hatte, die die israelischen Streitkräfte in der gesamten Westbank durchführten, darunter auch einige, die Schusswechsel beinhalteten.

Am 22. August erschossen israelische Streitkräfte ein 17-jähriges palästinensisches Kind in Az Zababida (Jenin) bei einer Fahndungs- und Verhaftungsoperation, bei der sie scharfe Munition einsetzten und die Palästinenser ihrerseits Sprengkörper geworfen haben. Am 25. August erlag ein Palästinenser aus Jaba' (Jenin) seinen Verletzungen, die er erlitt, als er von israelischen Streitkräften bei einer Operation im Jenin-Flüchtlingslager vom 2. - 4. Juli 2023 angeschossen wurde. Die Gesamtzahl der getöteten Palästinenser erreichte durch diese Operation 13, die höchste Anzahl an bei einer einzigen Operation in der Westbank getöteten Palästinenser seit 2005.  Am 1. September drangen israelische Streitkräfte in Aqqaba (Tubas) ein und umzingelten ein palästinensisches Haus. Ein Schusswechsel mit Palästinensern folgte. Israelische Streitkräfte feuerten scharfe Munition ab, wobei ein unbeteiligter Palästinenser getötet und ein anderer verletzt wurde. 33 weitere Palästinenser erlitten Verletzungen bei demselben Zwischenfall. Der örtlichen Gemeinde zufolge setzten die israelischen Streitkräfte von der Schulter abgefeuerte Explosivgeschosse ein und verhafteten zwei Personen. Sanitäter wurden eine Stunde lang daran gehindert, zu dem Verletzten vorzudringen, und ein Krankenwagen wurde durch gummi-ummantelte Stahlkugeln beschädigt. Zehn Personen, darunter sechs Kinder, wurden vertrieben, da ihre Häuser beschädigt wurden.

Bis heute in 2023 töteten israelische Streitkräfte 17 Palästinenser in der Westbank oder Israel. Das übersteigt bereits die Gesamtzahl der durch die israelische Armee in der Westbank pro Jahr getöteten (Palästinenser) seit 2005.  

Ein Palästinenser wurde bei einem Schusswechsel zwischen palästinensischen Sicherheitskräften und anderen Palästinensern im Tulkarm-Flüchtlingslager erschossen. Am 30. August begannen palästinensische Sicherheitskräfte im Tulkarm Flüchtlingslager mit der Beseitigung der Straßenhindernisse, die von Palästinensern errichtet worden waren, um israelische Militärfahrzeuge vom Eindringen in das Lagers abzuhalten. Bei der Operation fand ein Schusswechsel zwischen palästinensischen Streitkräften und weiteren Palästinensern statt. Ein Unbeteiligter erlitt Verletzungen und wurde später für tot erklärt. Außerdem wurden acht weitere Personen bei diesem Zwischenfall verletzt. 

Ein israelischer Soldat wurde getötet und vier Israelis und zwei Palästinenser bei zwei verschiedenen -, versuchten -, oder angeblichen Angriffen in der Westbank verletzt, die von Tätern ausgeführt wurden, von denen man annimmt oder weiß, dass es sich um Palästinenser handelt. Dabei wurden zwei Palästinenser, darunter ein Kind, von israelischen Streitkräften und einem Mitglied der israelischen Streitkräfte außer Dienst getötet.

Am 31. August fuhr ein Palästinenser am Maccabim-Kontrollpunkt an der Straße 443 in der Nähe von Ramallah in eine Menschenmenge, bevor er vom Tatort entfloh. Ein israelischer Soldat wurde getötet und vier Israelis und ein palästinensischer Junge wurden verletzt. Kurz danach schossen die israelischen Streitkräfte den Täter an und verhafteten ihn am Ni'lin-Kontrollpunkt. Stunden später wurde er in einem israelischen Krankenhaus für tot erklärt. Am 30. August rammte ein Palästinenser sein Auto in israelische Soldaten, die den Kontrollpunkt in der Nähe der Beit Haggai-Siedlung (Hebron) bewachten, verletzte einen von ihnen, bevor er selbst angeschossen und verhaftet wurde. Daraufhin schlossen die israelischen Streitkräfte die beiden südlichen Haupteingänge der Straße 60 von Hebron, wodurch ein schwerer Verkehrsstau sowie Verspätungen für Reisende erzeugt wurden, die den Zugang zu Lebensgrundlagen und Dienste unterminieren. Am selben Tag erschoss ein Mitglied der israelischen Streitkräfte ein 14-jähriges palästinensisches Kind an einer Stadtbahnhaltestelle im Gebiet von Al Musrara, zwischen Ost- und Westjerusalem. Israelischen Quellen zufolge hatte das Kind auf einen Israeli eingestochen und ihn verletzt. Daraufhin schoss ein Mitglied der israelischen Streitkräfte außer Dienst in Zivil auf das Kind, während es anscheinend bewegungsunfähig war und keine Gefahr darstellte, wie Videoaufnahmen zeigten. Infolge des Zwischenfalls drangen israelische Streitkräfte in das Haus der Familie des Kindes im Gebiet Beit Hanina in Ostjerusalem ein, verhafteten dessen Eltern, Bruder und Schwester. Israelische Streitkräfte feuerten gummi-ummantelte Stahlkugeln und Tränengaskanister auf die Palästinenser ab, die in der Nähe des Hauses zusammenkamen, was zu 18 Verletzten führte, darunter vier Kinder und zwei Frauen. 

In der Berichtszeit wurden 282 Palästinenser, darunter mindestens 29 Kinder, von israelischen Streitkräften in der gesamten Westbank verletzt, 17 von ihnen durch scharfe Munition. Die meisten Verletzungen (150) wurden bei vier Zwischenfällen berichtet, die sich nach dem Eindringen israelischer Siedler, in Begleitung der israelischen Streitkräfte in Burqa, Qusra und Qaryut (alle in Nablus) und in Josephs Grab in Nablus Stadt, ereigneten.

Bei den Zwischenfällen im Dorf Burqa warfen israelische Siedler Steine auf palästinensische Häuser und Fahrzeuge, wobei drei Fahrzeuge beschädigt wurden. Palästinensische Bewohner warfen daraufhin Steine, und israelische Streitkräfte feuerten Tränengaskanister ab. Bei dem Vorfall von Qusra griffen Siedler palästinensische Bauern brutal an und warfen Steine auf sie, während sie ihr Land bearbeiteten. Daraufhin warfen die palästinensischen Bauern Steine, und die israelischen Streitkräfte schossen Tränengaskanister und gummi-ummantelte Stahlkugeln ab. Bei dem Vorfall in Nablus Stadt feuerten die israelischen Streitkräfte scharfe Munition und gummi-ummantelte Stahlkugeln, Blendgranaten und Tränengaskanister auf die Palästinener, die ihrerseits Steine und Sprengkörper warfen. Das israelische Militär berichtete, dass vier Mitglieder der israelischen Streitkräfte durch einen Sprengkörper verletzt worden seien. Weitere 44 palästinensische Verletzungen wurden bei zwei Demonstrationen gegen die Erweiterung der Siedlung in Beit Dajan (Nablus) und die siedlungsbedingten Zugangsbeschränkungen in Kafr Qaddum (Qalqilya) verzeichnet. Weitere 86 Verletzungen gab es bei 11 Fahndungs- und Verhaftungs- und anderen Operationen, die von israelischen Streitkräfte in der gesamten Westbank ausgeführt wurden. Zwei weitere Palästinenser wurden an israelischen Militärkontrollpunkten in  Qalqiliya Stadt und A Seefer (Hebron) verletzt. In Qalqiliya veranstalteten Hunderte von palästinensischen Arbeitern eine Demonstration, die die Straße 55 als Protest gegen die israelischen Streitkräfte blockierte, die die Busse zurückhielten, die sie zu ihren Arbeitsplätzen in Israel transportieren. Israelische Streitkräfte feuerten Blendgranaten, Tränengaskanister und Schallgranaten, wodurch einer der Arbeiter verletzt wurde. In A Seefer (Hebron), am Beit Yatir-Kontrollpunkt, verletzten israelische Streitkräfte ein Mitglied der palästinensischen Sicherheitskräfte. Insgesamt wurden  211 Palästinenser wegen der Einatmung von Tränengas behandelt. 17  wurden mit scharfer Munition beschossen,  34 verletzt durch gummi-ummantelte Stahlkugeln, sieben durch Schrapnell, einer durch eine Schallgranate und 12 wurden tätlich angegriffen.

Seit Jahresanfang wurden  722 Palästinenser durch scharfe Munition der israelischen Streitkräfte in der Westbank verletzt, fast die doppelte Anzahl der in der gleichen Zeitspanne Verletzten im Jahr 2022 (432). Elf Palästinenser, darunter ein Kind und zwei Frauen, wurden von israelischen Siedlern verletzt;  und Personen, von denen man annimmt oder weiß, dass sie Siedler sind, beschädigten palästinensisches Eigentum bei weiteren 15 Fällen in der gesamten Westbank. Diese kommen zu den palästinensischen Opfern der oben genannten siedlerbedingten Vorfälle in Nablus hinzu.

 Am 22. August wurden drei Mitglieder der selben Familie, darunter eine Frau, verletzt, nachdem eine Gruppe israelischer Siedler, angeblich aus der Nof Nesher-Siedlung, Pfefferspray versprühte, sie brutal angriff und sich an ihren Sachen in ihrem Haus zu schaffen machte, in der Tuba-Hirtengemeinde von Masafer Yatta, im südlichen Hebron. Am 26. und 31. August wurden insgesamt fünf Palästinenser verletzt und ihre Fahrzeuge erlitten Schäden, als israelische Siedler Steine in der Nähe des Beit El DCO-Kontrollpunktes am Eingang von Ramallah warfen. Am 30. August griff eine Gruppe Israelis, vermutlich aus der Maskiyot-Siedlung und deren zugehörigen Außenposten, einen palästinensischen Hirten an, während er sein Vieh in der -Ein al Hilwa-Gemeinde, im nördlichen Jordantal, Tubas weidete. Die Siedler setzten Stöcke ein, um den Mann brutal anzugreifen und zu verletzen. Am 3. September wurde ein Palästinenser verletzt und sein Fahrzeug beschädigt, als israelische Siedler Steine in der Nähe des Eingangs des Dorfes Majdal Bani Fadil, im Südosten von Nablus, warfen. Am 4. September griff eine Gruppe Israelis einen Palästinenser an und stahl seinen Esel in der Halawh-Gemeinde von Masafer Yatta (Hebron). Außerdem wurde laut Gemeindequellen vor Ort an mehr als 350 Bäumen und Setzlingen Vandalismus auf palästinensischem Land in der Nähe von israelischen Siedlungen, in fünf Fällen in Madama (Nablus), Tuqu’ (Bethlehem), Al Mughayyir (Ramallah), Azzun (Qalqiliya) und Ni’lin (Ramallah) verübt. Be drei Zwischenfällen in Fer'a (Hebron), Al Baqa'a (Jerusalem) und Wadi as Seeq (Ramallah) waren Siedler involviert, die in Gemeinden eindrangen und Schäden an Vieh-Unterkünften und Teilen des Wassernetzwerkes erzeugten und außerdem Vieh verletzten.

Elf israelische Siedler wurden bei fünf Zwischenfällen in der gesamten Westbank verletzt. Diese beinhalten die oben genannten Messer- und Rammattacken in Jerusalem und Ramallah, wobei drei Israelis verletzt wurden. Außerdem wurden bei zwei verschiedenen Zwischenfällen am 29. August und 2. September sechs Siedler verletzt, als sie in palästinensische Gemeinden, Wadi As Seeq (Ramallah) und Qusra (Nablus) eindrangen, wobei über Steinewürfe zwischen palästinensischen Bewohnern und Siedlern berichtet wurde. Bei einem weiteren Zwischenfall am 31. August wurde ein Siedler verletzt und Eigentum beschädigt von Personen, von denen man annimmt oder weiß, dass es Palästinenser sind, die Steine auf israelische Fahrzeuge warfen, die auf den Straßen der Westbank fuhren. Mindestens drei Fahrzeuge mit israelischen Kennzeichen wurden israelischen Quellen zufolge beschädigt.

Die einzige noch in der Hirtengemeinde von Al Baqa’a (Jerusalem) verbliebene palästinensische Familie verließ diese und nannte als Grund die Gewalt von Israelis einer Siedlungsfarm, die in der Gemeinde kürzlich errichtet wurde. Am 1. September verlor die Gemeinde den verbleibenden palästinensischen Haushalt, der aus acht Menschen bestand, darunter fünf Kinder. Sie verließen die Gemeinde nach einer Reihe von Siedlerangriffen, darunter einer am 26. August, als 13 Tiertröge   und weitere Sachen von israelischen Siedlern gestohlen wurden. Zuvor, im Juli, lösten acht Haushalte, die aus 43 Personen bestanden, darunter 25 Kinder, derselben Gemeinde ihre Häuser und Existenzgrundlagen auf und zogen in sicherere Orte um. Der Siedlungsaußenposten wurde von den israelischen Behörden am 18. Juli aufgelöst, aber wurde sofort danach wiederhergestellt und blieb auch weiterhin eine Quelle der Gewalt für die nun vollständig verlassene Hirtengemeinde.

Zwischen 2022 und 2023 verzogen circa 500 Menschen, darunter 267 Kinder, aus den Gemeinden Ras al Tin, Wadi as Seeq, Ein Samiya (alle in Ramallah), Al Baqa’a (Jerusalem), Lifjim (Nablus) und Wedadie und Khirbet Bir al ‘Idd (beide im südlichen Hebron), indem sie Siedlergewalt und fehlenden Zugang zu Weideland als erste Gründe angaben. Das Ergebnis ist, dass vier dieser sieben Gemeinden nun gänzlich leer sind, während nur ein paar Familien in den anderen blieben.

Die israelischen Behörden zerstörten, beschlagnahmten oder zwangen Menschen, 14 Strukturen in Ostjerusalem und Gebiet C der Westbank, darunter sieben Häuser, aufgrund fehlender von Israel ausgestellter Genehmigungen, die fast unmöglich zu bekommen sind. Das Ergebnis ist, dass neun Palästinenser, darunter fünf Kinder, vertrieben wurden und die Lebensgrundlagen von mehr als 50 weiteren beeinträchtigt waren. Acht der betroffenen wurden im Gebiet C zerstört, darunter fünf landwirtschaftlich bezogenen Strukturen, die in At Taybeh (Hebron) zerstört wurden. Bei demselben Zwischenfall wurde ein Wassertank zerstört, und neun Bäume wurden ausgerissen. Die verbleibenden sechs Strukturen wurden in Ostjerusalem zerstört. Das führte zur Auflösung von zwei Haushalten, die aus neun Personen bestanden, fünf von ihnen Kinder. Fünf von sechs zerstörten Strukturen in Ostjerusalem wurden von ihren Eigentümern selbst zerstört, um die Zahlung von Abrissgebühren an die israelischen Behörden zu vermeiden. 

Die israelischen Streitkräfte schränkten die Bewegungsfreiheit der Palästinenser an mehreren Orten in der gesamten Westbank ein. Nach der Ermordung von drei israelischen Siedlern am 19. und 21. August in Nablus und Hebron verschärften die israelischen Streitkräfte die Bewegungseinschränkungen um Nablus und Hebron Stadt und blockierten den Verkehr von Hunderttausenden von Palästinensern in und außerhalb von Nablus und Hebrons Städten.

 Am 25. August schlossen die israelischen Streitkräfte das Metalltor, das am westlichen Eingang von Husan (Bethlehem) errichtet wurde, so dass die Bewegungsfreiheit von über 7.000 Palästinensern eingeschränkt wurde. Am 29. August schlossen die israelischen Streitkräfte das Zauntor von Al ‘Isawiya, das auf der Westbank-Seite des Zauns ist. Dieses Tor ist der Hauptzugangspunkt für circa 100 Palästinenser, so dass sie gezwungen waren, längere Umwege zu nehmen, und der Zugang zu ihren Lebensgrundlagen und Dienstleistungen behindert wurde.

Im Gazastreifen eröffneten die israelischen Streitkräfte in mindestens 25 Fällen ein “Warnfeuer” in der Nähe von Israels Trennzaun oder vor der Küste. Dabei wurden zwei Fischer verletzt, fünf weitere verhaftet und zwei Fischerboote beschlagnahmt. In drei Fällen führten die israelischen Streitkräfte Landeinebnungen in der Nähe des Trennzauns, im Osten von Gaza Stadt, Khan Younis und dem mittleren Gebiet aus. Außerdem wurden vier Palästinenser von israelischen Streitkräften verhaftet, als sie versuchten, den Trennzaun in Israel zu überqueren.

Auch im Gazastreifen nahmen Hunderte von Menschen an Protesten in der Nähe von Israels Trennzaun mit Gaza teil. Demonstranten setzten Reifen in Brand und warfen Steine auf die israelischen Kontrollposten, und die israelischen Streitkräfte schossen scharfe Munition und Tränengaskanister, was zu 18 verletzten Palästinensern führte, darunter vier Kinder.

Am 1. September stellte das Gaza-Kraftwerk seine vierte Turbine ab, die seit dem 1. August nach der Kraftstofflieferung der Regierung von Katar in Betrieb war. Dadurch wurde die Stromerzeugung der Anlage von 95 auf 65 Megawatt reduziert. Im August erreichte die tägliche Stromzufuhr 13 Stunden im Durchschnitt, im Vergleich zu 11 Stunden im Durchschnitt im Juli. Diese Reduktion der Stromzufuhr seit 1. September  behindert das tägliche Leben und die Gesundheits-, Wasser- und Hygiene-Versorgung sowie Sanitär-Dienste

Fußnoten

1  Palästinenser, die getötet oder verletzt wurden durch Personen, die nicht zu den israelischen Streitkräften gehören, d.h., von israelischen Zivilpersonen oder durch palästinensische Raketen, die ihr Ziel verfehlten, als auch solche, deren Todesursache oder Täteridentität umstritten, unklar oder unbekannt sind, werden separat erfasst. In dieser Berichtszeit wurde ein Palästinenser von einem israelischen Siedler getötet, der separat erfasst wird.

2  Israelische Opfer in diesen Schaubildern schließen Personen ein, die verletzt wurden, als sie in Schutzräume bei palästinensischen Raketenangriffen liefen. Ausländer, die bei palästinensischen Angriffen getötet wurden und Personen, deren Todesursache oder Täteridentität umstritten, unklar oder unbekannt sind, werden separat erfasst.

OCHAs Angaben über den Schutz von Zivilpersonen enthalten Vorfälle, die außerhalb der besetzten palästinensischen Gebiete (oPt) geschehen, nur dann, wenn Bewohner der besetzten palästinensischen Gebiete entweder als Opfer oder Täter involviert sind.
 

Dieser Bericht enthält die Informationen, die zur Zeit der Veröffentlichung verfügbar waren.

Die aktuellsten Daten und mehr Zwischenfälle sind verfügbar unter: ochaopt.org/data.  Quelle

(übersetzt von Inga Gelsdorf)

Bericht über den Schutz von Zivilpersonen

8. - 21. August 2023

 Jüngste Entwicklungen (nach der Berichtszeit)

Dieser Abschnitt basiert auf Anfangsinformationen verschiedener Quellen. Weitere bestätigte Einzelheiten werden im nächsten Bericht bereitgestellt.

    • Am 22. August erschossen israelische Streitkräfte einen 17-jährigen Palästinenser (Kind) bei einer Fahndungs- und Verhaftungsoperation in Az Zababida (Jenin).

Wichtige Ereignisse aus der Berichtszeit

    • Israelische Soldaten töteten bei Operationen der israelischen Streitkräfte in der gesamten Westbank, wobei es bei einigen von ihnen zu einem Schusswechsel mit Palästinensern kam,  sechs Palästinenser, darunter ein Kind. Am 10.  August drang eine israelische Undercovereinheit in Nablus Stadt ein, woraufhin ein Schusswechsel mit Palästinensern folgte, bei dem ein 23-jähriger Palästinenser getötet wurde. Am 11. August drangen israelische Streitkräfte in das Tulkarm-Flüchtlingslager ein und erschossen einen 25-jährigen Palästinenser. Mindestens drei weitere wurden verletzt, zwei von ihnen durch scharfe Munition. Einer Menschenrechtsorganisation zufolge war der Getötete nicht an dem Schusswechsel zwischen den israelischen Streitkräften und den Palästinensern beteiligt. Am 15. August erschossen israelische Streitkräfte zwei Palästinenser, darunter ein 16-jähriges Kind, bei einer Fahndungs- und Verhaftungsoperation im Aqabet Jaber-Flüchtlingslager (Jericho). Es wurde über einen Schusswechsel zwischen israelischen Streitkräften und Palästinensern, die Steine warfen, berichtet. Ein Palästinenser wurde verhaftet. Am 17. August drang eine israelische Undercovereinheit in ein Wohngebäude in Jenin Stadt ein und tötete einen Palästinenser, der nach Aussagen des israelischen Militärs auf sie geschossen hatte. Bei dem Rückzug der israelischen Streitkräfte soll es zu einem Schusswechsel gekommen sein. Dabei gab es Berichten zufolge zwei Verletzte, darunter eine Passantin, die von scharfer Munition getroffen wurde. Es wurde über zwei Verhaftungen von Palästinensern berichtet, und ein Mitglied der israelischen Streitkräfte wurde durch einen selbstgebastelten Sprengkörper verletzt. Am 19.  August erlag ein 20-jähriger Palästinenser seiner Verletzung, nachdem er von israelischen Streitkräften bei deren Operation im Balata-Flüchtlingslager (Nablus) am 16. August angeschossen worden war. Bei der Operation war es zu einem Schusswechsel zwischen den israelischen Streitkräften und den Palästinensern gekommen, und zahlreiche Gebäude wurden durch die israelischen Soldaten beschädigt. Fünf weitere Palästinenser wurden verletzt, darunter ein Kind. Die Anzahl der bis heute in 2023 von israelischen Streitkräften in der Westbank und in Israel getöteten Palästinenser (172) hat die Gesamtzahl aller im Jahre 2022 getöteten (155) übertroffen, obwohl dieses Jahr bereits die meisten Todesfälle in der Westbank, einschließlich Ostjerusalems, seit 2005 zu verzeichnen hatte.

    • Drei Israelis wurden bei den Angriffen durch Schüsse in Nablus und Hebron getötet. Am 19. August wurden ein israelischer Vater mit seinem Sohn aus Ashdod (Israel) in Huwwara (Nablus) von einem Mann, vermutlich einem Palästinenser erschossen, der von dem Tatort floh. Israelische Streitkräfte verhafteten den Eigentümer und zwei Mitarbeiter der Autowascheinrichtung, in der der Mord stattgefunden hatte. Am 21. August erschossen Palästinenser eine israelische Frau und verletzten einen israelischen Siedler durch Schüsse aus einem Fahrzeug auf der Straße 60, im Süden von Hebron Stadt. Die Täter flohen vom Tatort. Am 22. August verhafteten israelische Streitkräfte zwei Palästinenser in Hebron Stadt, die verdächtigt wurden, die Schüsse abgefeuert zu haben und nahmen am Tag darauf Maß von deren Familienhäusern, vermutlich, um deren Abriss im Rahmen der Strafmaßnahmen vorzubereiten. Nach den beiden Vorfällen leiteten die israelischen Streitkräfte eine Fahndung ein und schlossen die Kontrollpunkte in der Nähe sowie die Eingänge in die Städte (siehe unten). Bei einem weiteren Vorfall, am 20. August, warfen Palästinenser Steine auf ein Fahrzeug mit einem israelischen Kennzeichen in der Nähe des Dorfes Turmusa’yya (Ramallah) und verletzten dabei einen israelischen Siedler. Das erhöht die Zahl der Israelis, die außer einem Ausländer von Palästinensern oder bei palästinensischen Angriffen bis heute im Jahr 2023 in der Westbank, einschließlich Ostjerusalems, und Israel getötet wurden, auf 29, im Vergleich zu insgesamt sechs Todesfällen im selben Zeitraum von 2022.

    • Bei der Berichtszeit wurden  559 Palästinenser, darunter mindestens  148 Kinder, von israelischen Streitkräften in der gesamten Westbank, darunter 21 Personen durch scharfe Munition, verletzt.  Die meisten Verletzungen (192) wurden im Rahmen einer strafrechtlichen Zerstörung, die sich mehr als sechs Stunden im Askar-Flüchtlingslager (Nablus) hinzog verursacht, bei der die israelischen Streitkräfte scharfe Munition, gummi-ummantelte Stahlkugeln und Tränengaskanister einsetzten und die Palästinenser Steine warfen. Weitere 195 Verletzungen geschahen bei 11 Fahndungs- und Verhaftungs- sowie weiteren Operationen, die die israelischen Streitkräfte in der gesamten Westbank, darunter auch zwei, die aus dem Dorf Beita (Nablus) berichtet wurden, im Rahmen einer großangelegten Verfolgungsjagd nach Tätern, die für die Schüsse in Huwwara am 19. August verantwortlich waren. Bei einer dieser Operationen schossen israelische Streitkräfte auf sechs Palästinenser mit scharfer Munition und verletzten sie, darunter ein Palästinenser, der in den Hinterkopf geschossen wurde, als er versuchte, einer weiteren verletzten Person zu helfen. Den israelischen Behörden zufolge wurde eine Untersuchung dieser Schießerei eingeleitet. Bei zwei weiteren Zwischenfällen verletzten israelische Streitkräfte 100 Palästinenser, nachdem Siedler in Begleitung israelischer Soldaten in das Dorf Qaryut (Nablus) und in Josefs Grab in Nablus Stadt eingedrungen waren. Weitere 69 Verletzungen wurden bei Demonstrationen gegen die Siedlungsausweitung in Beit Dajan (Nablus) und Zugangseinschränkungen, die durch die Siedlung in Kafr Qaddum (Qalqilya) verursacht wurden, berichtet. Zwei weitere Palästinenser wurden verletzt, ein Kind und ein Mann mit Behinderung, als Palästinenser Steine auf israelische Streitkräfte, die auf einem Militärkontrollpunkt am Eingang von Qalqilya Stadt stationiert waren, warfen und israelische Streitkräfte scharfe Munition, gummi-ummantelte Stahlkugeln und Tränengaskanister abschossen. Die übrigen Verletzungen wurden aus Ostjerusalem berichtet, nachdem israelische Streitkräfte auf ein 14-jähriges palästinensisches Kind mit scharfer Munition geschossen hatten und am Kopf verletzten. Israelischen Streitkräften zufolge hatte das Kind einen Molotow-Cocktail geworfen. Diese Behauptung wird von örtlichen Gemeindequellen bestritten. Insgesamt wurden  505 Palästinenser wegen der Einatmung von Tränengas behandelt, 21 mit scharfer Munition angeschossen, 14 durch gummi-ummantelte Stahlkugeln, 14 durch Schrapnell, drei durch Tränengaskanister verletzt und zwei wurden tätlich angegriffen. Seit Anfang des Jahres wurden insgesamt  705 Palästinenser durch scharfe Munition der israelischen Streitkräfte in der Westbank verletzt, beinahe doppelt so viele wie im gleichen Zeitraum von 2022 (411).

    • Vier Palästinenser wurden von israelischen Siedlern verletzt und Personen, von denen man annimmt oder weiß, dass es sich um Siedler handelt, beschädigten palästinensisches Eigentum in weiteren 19 Fällen in der gesamten Westbank. Diese kommen zu den palästinensischen Todesfällen durch israelische Streitkräfte bei den oben-genannten siedlerbedingten Zwischenfällen in Nablus hinzu. Am 21. August wurde ein Palästinenser verletzt und sein Fahrzeug beschädigt, als israelische Siedler Steine in der Nähe des Dorfes Halhul (Hebron) warfen. Am selben Tag wurden drei Palästinenser verletzt und ihre Fahrzeuge beschädigt, als israelische Siedler Steine in der Nähe des Beit El DCO-Kontrollpunktes am Eingang von Ramallah warfen. Gemeindequellen zufolge wurde an mehr als 40 Bäumen und Setzlingen Vandalismus in der Berichtszeit auf palästinensischem Land in der Nähe der israelischen Siedlungen in zwei Fällen in Kafr ad Dik (Salfit) und Al Khadr (Bethlehem) betrieben. 10 Zwischenfällen in Kisan (Bethlehem), Rujeib, Khirbet Tana, and Burin (alle in Nablus), Al Jwaya (Hebron), Farkha (Salfit) und Al Farisiya-Nab'a al Ghazal (Tubas), darunter Siedler, die in Gemeinden eindrangen und Schäden an einer Landwirtschaftsstruktur, Nutzpflanzen, Steinmauern, Wassernetzwerken und Wassertanks verursachten und außerdem Vieh verletzten. In weiteren sechs Fällen warfen israelische Siedler Steine und verursachten Vandalismus an sechs palästinensischen Fahrzeugen.

    • Die israelischen Behörden zerstörten eine mit Spendenmitteln erbaute Schule im Gouvernement Ramallah. Am 17. August zerstörten israelische Behörden eine von Gebern finanzierte Schule, die Schülern aus der vertriebenen Hirtengemeinde von Ein Samiya (Ramallah) diente. Die Schule war für 17 Kinder, im Alter zwischen sechs und 12 Jahren, aus der Ein Samiya-Gemeinde. Anfang Mai zogen Mitglieder der Gemeinde, die aus 132 Menschen bestand, darunter 68 Kinder, in Gebiete, in denen sie sich angeblich sicher fühlten. Sie gaben als Hauptgrund ihres Umzugs Siedlergewalt an. Seit 2010 führten die israelischen Behörden 41 Abrisse/Enteignungen von 22 Schulen in Zone C der Westbank und Ostjerusalem aus, indem sie auf fehlende Baugenehmigungen hinwiesen.

    • Außer der obengenannten Schule zerstörten, beschlagnahmten oder zwangen die israelischen Behörden Menschen zur Zerstörung von zusätzlichen 33 Strukturen in Ostjerusalem und in Zone C der Westbank, darunter 10 Häuser, indem sie das Fehlen der von Israel ausgestellten Baugenehmigungen anführten, die (für Palästinenser) so gut wie unmöglich zu erhalten sind.  Das Ergebnis war, dass 22 Palästinenser, darunter 10 Kinder, vertrieben und die Lebensgrundlagen von mehr als 100 weiteren beeinträchtigt waren. Drei der betroffenen Strukturen wurden von Gebern als Reaktion auf eine vorherige Zerstörung in den Gemeinden Isteih (Jericho) und Humsa Al Farsheh (Nablus) bereitgestellt. 29 der betroffenen Strukturen wurden in Zone C zerstört, darunter vier Strukturen, die in Ein Shibli (Nablus) lagen, einem von Israel zum Naturreservat erklärten Gebiet, wo palästinensische Baumaßnahmen verboten sind. Weitere zwei Strukturen in der Gemeinde Humsa Al Farsheh (Nablus) lagen in einem Gebiet, das aufgrund von Militärübungen (Schießzone) gesperrt wurde, in dem palästinensische Baumaßnahmen verboten sind. Diese Klassifizierung bezieht sich auf etwa 18 Prozent des Westbank-Gebietes, vor allem im Jordantal. Vier weitere Strukturen wurden in Ostjerusalem zerstört, was zur Vertreibung von zwei Haushalten führte, die aus neun Personen bestanden, darunter drei Kinder. Zwei der zerstörten Strukturen in Ostjerusalem wurden von ihren Eigentümern selbst zerstört, um die Zahlung von Gebühren an die israelischen Behörden zu vermeiden.

    • Am 8. August drangen israelische Streitkräfte in das Askar-Flüchtlingslager (Nablus), in die Zone B ein, und zerstörten aus strafrechtlichen Gründen das Haus eines Familienmitgliedes, das beschuldigt wird, zwei israelische Siedler im Februar 2023 getötet zu haben.  Ein Frauenhaushalt, der aus vier Personen bestand, darunter ein Kind, wurde vertrieben. Bei dem Abriss, der über sechs Stunden andauerte, wurden von israelischen Streitkräften insgesamt 197 Palästinenser verletzt, darunter 75 Kinder; Einzelheiten, siehe oben. Seit Anfang 2023 wurden 16 Häuser und eine Landwirtschaftsstruktur aus strafrechtlichen Gründen zerstört, im Vergleich zu 14 Strukturen im gesamten Jahr 2022 und drei Strukturen in 2021. Strafrechtliche Zerstörungen sind eine Form der Kollektivstrafe und als solche nach dem Völkerrecht illegal.
 

    • Israelische Streitkräfte schränkten die Bewegungsfreiheit der Palästinenser an verschiedenen Orten in der gesamten Westbank ein, wodurch der Zugang tausender Palästinenser zu Lebensgrundlagen und Dienstleistungen beeinträchtigt wurde. Nach den Angriffen mit Schusswaffen, die drei Israelis töteten, leiteten die israelischen Streitkräfte eine Fahndung ein, einschließlich häufigen nächtlichen Durchsuchungs- und Verhaftungsoperationen sowie der Errichtung von fliegenden Kontrollpunkten an allen Eingängen/Ausgängen der Städte Nablus und Hebron und der umliegenden Dörfer, was die Bewegungsfreiheit der Palästinenser für mindestens drei Tage behindert hat. Der Eingang zum Dorf Yanun (Nablus) wurde für insgesamt fünf Tage strikt gesperrt, in denen es fast keiner verlassen durfte. Ausnahmen bbildeten Studenten und Lehrer, aber sie wurden mit signifikanten Verspätungen konfrontiert. Das Militär erlaubte den Bewohnern durch Koordination zweimal für begrenzte Zeiten den Zugang zu Geschäften für notwendige Medizin, Nahrungs- und Futtermittel. Am 9. August installierten die israelischen Streitkräfte drei neue Straßentore im Al Marba’a-Gebiet auf der Straße, die nach Tell, Burin und in die Madama-Dörfer (alle in Nablus) führt, und stellten Betonblöcke am Eingang von Burin und Madama auf, was die Bewegungsfreiheit von mehr als 11.000 Palästinenser einschränkt. Seit dem 14. August schlossen die israelischen Streitkräfte zwei Straßentore an der Straße 60 in Hebron Stadt für circa vier Stunden täglich, wodurch der Zugang der Palästinenser nach Hebron Stadt behindert wurde.

    • Im Gazastreifen eröffneten die israelischen Streitkräfte in mindestens acht Fällen ein Warnfeuer in der Nähe von Israels Trennzaun oder vor der Küste. Bei diesen Zwischenfällen wurden zwei Fischer, darunter ein Kind, verletzt und von der israelischen Marine verhaftet sowie ihr Boot und die entsprechende Ausrüstung beschlagnahmt. Außerdem wurden noch vier Fischer bei diesen Zwischenfällen verhaftet.

    • Ebenso demonstrierten Palästinenser im Gazastreifen am 21. August an Israels Trennzaun im Gedenken an den 54. Jahrestag des Brandes in der Al-Aqsa-Moschee. Palästinenser steckten Reifen in Brand und warfen Steine und Sprengkörper in Richtung des israelischen Zaunes. Israelische Streitkräfte feuerten scharfe Munition, gummi-ummantelte Stahlkugeln und Tränengaskanister ab und verletzten 19 Palästinenser, darunter 12 Kinder.

Fußnoten

1 - Palästinenser, die getötet oder verletzt wurden durch Personen, die nicht zu den israelischen Streitkräften gehören, d.h., von israelischen Zivilpersonen oder durch palästinensische Raketen, die ihr Ziel verfehlten, als auch solche, deren Todesursache oder Täteridentität umstritten, unklar oder unbekannt sind, werden separat erfasst. In dieser Berichtszeit wurde ein Palästinenser von einem israelischen Siedler getötet, der separat erfasst wird.

 2 - Israelische Opfer in diesen Schaubildern schließen Personen ein, die verletzt wurden, als sie in Schutzräume bei palästinensischen Raketenangriffen liefen. Ausländer, die bei palästinensischen Angriffen getötet wurden und Personen, deren Todesursache oder Täteridentität umstritten, unklar oder unbekannt sind, werden separat erfasst. 

OCHAs Angaben über den Schutz von Zivilpersonen enthalten Vorfälle, die außerhalb der besetzten palästinensischen Gebiete (oPt) geschehen, nur dann, wenn Bewohner der besetzten palästinensischen Gebiete entweder als Opfer oder Täter involviert sind.

Dieser Bericht enthält die Informationen, die zur Zeit der Veröffentlichung verfügbar waren.

Die aktuellsten Daten und mehr Zwischenfälle sind verfügbar unter: ochaopt.org/data.

(übersetzt von Inga Gelsdorf)    Quelle

OCHA - Bericht über den Schutz von Zivilpersonen

25. Juli – 7. August 2023

11 Aug 2023

Letzte Entwicklungen (nach der Berichtszeit)

Dieser Abschnitt basiert auf ersten Informationen von verschiedenen Quellen. Weitere bestätigte Einzelheiten werden im nächsten Bericht bereitgestellt.

Am 10. August drangen israelische Streitkräfte in Zawata (Nablus) ein, woraufhin ein Schusswechsel mit Palästinensern folgte, bei dem ein 23-jähriger Palästinenser getötet wurde.


Wichtige Ereignisse aus der Berichtszeit


Während vier Angriffen oder angeblichen Angriffen von Palästinensern in der Westbank und Israel wurde ein israelischer Polizist getötet und acht Israelis verletzt. Bei diesen vier Vorfällen wurden sechs Palästinenser, darunter ein Kind, getötet und zwei weitere verletzt. Am 25. Juli erschossen israelische Streitkräfte drei Palästinenser in der Nähe des Tores von Mount Gerizim in Nablus Stadt nach einem Schusswechsel: die drei Männer hatten das Feuer auf die Soldaten aus einem Auto heraus eröffnet. Es gab keine Verletzten oder Todesfälle bei den israelischen Streitkräften. Am 1. August schoss ein Palästinenser auf sechs Israelis in der Siedlung von Ma’ale Adummim (Jerusalem), bevor er von einem israelischen Polizeibeamten außer Dienst getötet wurde. Nach dem Vorfall führten die israelischen Streitkräfte eine Fahndungs- und Verhaftungsoperation im nahegelegenen Al 'Eizariya (Jerusalem) durch, wo der Täter lebte, und verhafteten seine zwei Brüder. Am selben Tag, dem 1. August, erschossen israelische Streitkräfte ein 15-jähriges palästinensisches Kind auf der Straße 317 in der Nähe der israelischen Siedlung von Shim’a, die an die Stadt As Samu’ (Hebron) angrenzt. Israelischen Quellen zufolge versuchte der Junge, zwei israelische Soldaten zu erstechen, während sie an einer Bushaltestelle in der Nähe der Siedlung warteten, bevor er von einem israelischen Soldaten erschossen wurde. Am 5. August erschoss ein Palästinenser in der Westbank einen israelischen Streifenpolizisten und verletzte zwei weitere Personen in Tel Aviv, bevor er am Tatort erschossen wurde. Danach drangen israelische Streitkräfte in Rummana (Jenin), dem Wohnort des Täters, ein und nahmen Maße vom Haus seiner Familie, Berichten zufolge, in Vorbereitung von dessen strafrechtlichem Abriss. Bis zum Ende der Berichtszeit behielten die israelischen Behörden die Leichname der sechs Palästinenser ein, darunter auch den des Kindes.

Israelische Streitkräfte töteten sieben Palästinenser, darunter zwei Kinder, bei drei verschiedenen Operationen, in die Schusswechsel involviert waren. Am 26. Juli umzingelten israelische Streitkräfte ein Wohngebäude, im Ein Beit el Mai-Flüchtlingslager in Nablus und verhafteten einen palästinensischen Mann. Laut Berichten gab es Schusswechsel mit Palästinensern. Ein Palästinenser wurde bei dem Vorfall getötet und zwei weitere, darunter eine Frau, verletzt. Am 4. August führten israelische Streitkräfte eine Militäroperation in Tulkarm und dem dortigen Flüchtlingslager durch; israelische Streitkräfte feuerten scharfe Munition auf die Palästinenser, die angeblich Molotow-Cocktails auf sie warfen. Bei den Zusammenstößen erschossen israelische Streitkräfte einen 17-jährigen Palästinenser und verletzten zwei weitere. Am 6. August erschoss eine Undercover-Einheit der israelischen Streitkräfte drei Palästinenser, darunter ein 15-jähriges Kind, die sich in ihrem Fahrzeug in der Nähe von ‘Arraba (Jenin) befanden. Dem israelischen Militär zufolge beabsichtigten die Drei, einen bewaffneten Angriff gegen die Israelis zu verüben. Die Leichen der Getöteten wurden am Ende der Berichtszeit immer noch einbehalten. Am 7. August erlag ein 17-jähriges palästinensisches Kind seinen Verletzungen, die er erlitten hatte, nachdem ein israelischer Wachmann der Siedlung mit scharfer Munition am 2. August im Dorf Silwad (Ramallah) auf ihn geschossen hatte. Israelischen Quellen zufolge hatte der palästinensische Junge einen Molotow-Cocktail auf die Siedlung Ofra geworfen, bevor er durch scharfe Munition der Wache verletzt wurde. Die Zahl der in der Westbank und Israel von israelischen Streitkräften getöteten Palästinensern bis heute in 2023 (167) überschritt die Zahl aller im gesamten Jahr 2022 Getöteten (155), in dem es bereits seit 2005 die höchste Anzahl an Todesfällen in der Westbank, einschließlich Ostjerusalems, gab.

Ein israelischer Siedler erschoss einen Palästinenser und verletzte zwei weitere bei einem Angriff der Siedler im Dorf Burqa (Ramallah). Am 4. August drangen bewaffnete israelische Siedler mit ihren Schafen in Burqa (Ramallah) ein. Palästinenser warfen Steine auf sie und die Siedler schleuderten Steine und feuerten scharfe Munition ab, die zum Tode eines Palästinensers und der Verletzung weiterer führte. Israelische Streitkräfte trafen am Ort des Geschehens ein und verhafteten, wie berichtet wurde, zwei Siedler, von denen einer anschließend unter Hausarrest gestellt wurde. Israelischen Medien zufolge wurde einer der verhafteten Siedler verletzt. Seit Anfang 2023 bis zum 7. August töteten israelische Siedler sieben Palästinenser in der Westbank, darunter Ostjerusalem; drei der Toten waren Täter, beziehungsweise angeblich hätten sie Angriffe gegen Israelis verübt.

Ein palästinensisches Kind starb bei einer israelischen Fahndungs- und Verhaftungsoperation in Qalqilya.

Am 27. Juli erlag ein 13-jähriges palästinensisches Kind seinen Verletzungen, die er erlitten hatte, als er versehentlich einen improvierten Sprengkörper zur Explosion brachte.

Während der Berichtszeit wurden 276 Palästinenser, darunter mindetens 60 Kinder, von israelischen Streitkräften in der gesamten Westbank verletzt, darunter neun durch scharfe Munition.

99 Verletzungen wurden bei Demonstrationen gegen die Ausweitung der Siedlung in Deir Istiya (Salfit) und gegen Zugangsbeschränkungen, die die Siedlung in Kafr Qaddum (Qalqilya) verursachte, verletzt. Weitere 21 Verletzte gab es bei 13 Fahndungs- und Verhaftungs- sowie anderen Operationen, die die israelischen Streitkräfte in der gesamten Westbank durchführten. Bei drei weiteren Vorfällen verletzten die israelischen Streitkräfte 118 Palästinenser in Nablus und Hebron.

Das war die Folge von dem Eindringen israelischer Siedler in Begleitung israelischer Streitkräfte in das Dorf Asira al Qibliya (Nablus) sowie in Josefs Grabstätte in Nablus City und das Grab von Othniel in dem von Palästinensern kontrollierten Gebiet von Hebron Stadt. Bei dem Vorfall im Dorf Asira al Qibliya setzten israelische Siedler ein landwirtschaftliches Gebiet in Brand, was zu Schäden an palästinensischem Eigentum führte. Palästinensische Bewohner warfen Steine und israelische Streitkräfte feuerten scharfe Munition und Tränengaskanister ab. Bei dem Vorfall in Nablus Stadt fand ein Schusswechsel zwischen Palästinensern und israelischen Streitkräften statt. Berichten zufolge behinderten israelische Streitkräfte den Zugang zum östlichen Teil der Stadt, indem sie die Straße aufrissen und Erdwälle schufen.

Bei dem Vorfall in Hebron Stadt warfen Palästinenser Steine und israelische Streitkräfte schossen gummi-ummantelte Stahlkugeln und Tränengas ab. 25 zusätzliche Verletzungen wurden bei zwei Abrissfällen in Beita (Nablus) und Al Mughayyir (Ramallah) erlitten. Die verbleibenden 13 Verletzungen geschahen, als die Palästinenser Steine auf die israelischen Streitkräfte warfen, die am Eingang von Beit Ummar (Hebron) und in Tuqu’ (Bethlehem) positioniert waren. Insgesamt wurden 242 Palästinenser aufgrund der Einatmung von Tränengas behandelt, neun wurden mit scharfer Munition beschossen, 15 wurden durch gummi-ummantelte Stahlkugeln verletzt, zwei durch Schrapnel, sechs durch Schallgranaten oder Tränengaskanister, und zwei wurden tätlich angegriffen. Seit Jahresbeginn wurden insgesamt 683 Palästinenser durch scharfe Munition von israelischen Streitkräften in der Westbank verletzt, was mehr als das Doppelte im selben Zeitraum von 2022 ist (307).

Sechs Palästinenser, darunter ein Kind, wurden von israelischen Siedlern verletzt, und Personen, von denen man weiß oder annimmt, dass es Siedler sind, beschädigten palästinensisches Eigentum bei weiteren 14 Vorfällen in der gesamten Westbank. Diese kommen zu den palästinensischen Opfern durch israelische Siedler und Streitkräfte bei den oben genannten siedlerbedingten Vorfällen noch hinzu. Am 27. Juli griffen israelische Siedler, angeblich aus Sdeh Boaz, einen Palästinenser tätlich an, als er sein Land in der Nähe des Dorfes Al Khadr (Bethlehem) bearbeitete, und hetzten ihre Hunde auf ihn. Er erlitt Bisswunden. Am selben Tag, dem 27. Juli, wurde ein Palästinenser tätlich angegriffen und verletzt, als israelische Siedler in Begleitung von israelischen Streitkräften Steine warfen, die Bewohner von Asira al Qibliya (Nablus) tätlich angriffen und landwirtschaftliche Gebiete und Kraftfahrzeuge in Brand setzten.

Am 27. Juli marschierten Tausende von Israelis, darunter Siedler, durch die Altstadt, schrien anti-palästinensische Slogans, schikanierten die Bewohner und griffen einen älteren Palästinenser tätlich an. Dieser Vorfall war die Folge von dem Besuch des israelischen Ministers für nationale Sicherheit in der Nähe der Al Aqsa Moschee in der Altstadt Jerusalems, in Begleitung von Knessetabgeordneten und Tausenden von Israelis. Am 28. Juli wurde ein Palästinenser verletzt, als israelische Siedler Steine auf sein Fahrzeug in der Nähe des Dorfes Al Mughayyir (Ramallah) warfen. Am 4. August wurde ein palästinensisches Kind von einem israelischen Siedler in der H2-Zone von Hebron Stadt angefahren und verletzt. Am selben Tag wurde ein Palästinenser durch scharfe Munition getötet (siehe oben) und ein anderer wurde durch Schrapnel verletzt, als israelische Siedler in das palästinensische Dorf Burqa (Ramallah) eindrangen. Palästinensische Bewohner und Siedler warfen Steine gegenseitig aufeinander, und die Siedler feuerten scharfe Munition auf sie ab. In sechs Zwischenfällen in Umm ad Daraj (Hebron), Azzun (Qalqiliya), Burin (Nablus), Silat adh Dhahr (Jenin), Sarta (Salfit) and Ein al Hilwa (Tubas), waren Siedler involviert, die in Gemeinden eindrangen und Strukturen zur Lebenserhaltung, eine Tierunterkunft, Feldfrüchte und zwei Häusern beschädigten, wobei angeblich Vieh und Wassertanks gestohlen wurden und außerdem Vieh verletzt wurde. In weiteren sechs Fällen in der gesamten Westbank, warfen, wie berichtet wurde, israelische Siedler Steine und verübten Vandalismus an neun palästinensischen Fahrzeugen.

Neun Israelis, darunter eine Frau, wurden von Palästinensern in vier separaten Fällen in der gesamten Westbank und Israel verletzt. Am 1. August eröffnete ein Palästinenser das Feuer in der israelischen Siedlung von Ma’ale Adummim und verletzte sechs Siedler, bevor er von einem israelischen Polizisten außer Dienst erschossen wurde (siehe oben). Am 2. August wurde eine Israelin verletzt und ihr Auto wurde beschädigt, nachdem ein Täter, von dem man annimmt, er sei Palästinenser, aus seinem Auto gesprungen war und auf ein Fahrzeug mit einem israelischen Kennzeichen in der Nähe des Al Hamra-Kontrollpunktes (Tubas) geschossen hatte. Am 5. August erschoss ein Palästinenser aus der Westbank eine israelische Patrouille und verletzte zwei Israelis in Tel Aviv, bevor er am Tatort erschossen wurde. In zwei weiteren Fällen, am 6. und 7. August, warfen Palästinenser Steine auf Fahrzeuge mit israelischen Kennzeichen in der Nähe der Siedlung Beit El (Ramallah) und in Al ‘Isawiya (Ostjerusalem), was israelischen Quellen zufolge zur Verletzung eines Israeli und Schäden an zwei Fahrzeugen führte.

Die israelischen Behörden zerstörten, beschlagnahmten oder zwangen Menschen zur Zerstörung von 56 Strukturen in Ostjerusalem und in Zone C der Westbank, darunter sechs Häuser, mit dem Vorwand fehlender von Israel ausgestellten Baugenehmigungen, die jedoch kaum zu erhalten sind. Das Ergebnis war, dass 23 Palästinenser, darunter 12 Kinder, vertrieben und die Lebensgrundlagen von mehr als 3.500 weiteren beeinträchtigt wurden.

Sechs der betroffenen Strukturen wurden von Gebern bereitgestellt als Reaktion auf vorherige Zerstörungen in der Az Za’ayyem-Beduinengemeinde im Jerusalem-Gouvernement, wo insgesamt 35 Strukturen bei einem einzigen Vorfall zerstört wurden. 53 der betroffenen Strukturen wurden in Zone C zerstört, darunter die Infrastruktur eines öffentlichen Parkes der Gemeinde von Al Mughayyir (Ramallah). Die verbleibenden drei Strukturen wurden in Ostjerusalem zerstört, was zur Vertreibung von vier Haushalten führte, die aus 16 Personen bestanden, darunter sieben Kinder. Alle zerstörten Strukturen in Ostjerusalem wurden von ihren Eigentümern selbst zerstört, um die Zahlung von Gebühren an die israelischen Behörden zu vermeiden.

Die restlichen Familien der Hirtengemeinden von Al Baqa’a und Ras at Tin in dem Ramallah-Gouvernement verließen ihre Gemeinde, als Grund nannten sie Siedlergewalt und den fehlenden Zugang zu Weideland . Am 28. Juli, nach der Errichtung einer israelischen Siedlung in der palästinensischen Gemeinde von Al Baqa’a (Jerusalem) am 20. Juni, verließ einer der beiden verbliebenen palästinensischen Haushalte, die aus acht Personen bestanden, darunter fünf Kinder und eine Schwangere, die Gemeinde. Das geschah, nachdem 36 Menschen derselben Gemeinde einen ähnlichen Schritt unternommen hatten, indem sie Anfang Juli ihre Häuser und Lebensgrundlagen-Strukturen abbauten, um zu einem sicheren Platz zu ziehen.

Am 4. August bauten 12 Haushalte in Ras al Tin (Ramallah), die aus 89 Menschen bestanden, darunter 39 Kinder, ihre Wohnstrukturen und die ihrer Lebensgrundlagen ab, verließen ihre Gemeinden und zogen zu sicheren Plätzen um. Den Familien zufolge verließen sie ihr Zuhause aufgrund der zunehmenden Gewalt und Schikanen nach der Errichtung der neuen landwirtschaftlichen Siedlungsaußenposten. Die Siedler eigneten sich das Weideland an, das der Gemeinde gehörte und pflanzten Weinstöcke darauf. Dadurch wurde das von den palästinensischen Hirten zum Erhalt ihrer Lebensgrundlagen benötigte Weidegebiet verkleinert. In 2022 wurden 100 Mitglieder derselben Gemeinde aus ähnlichen Gründen vertrieben. Circa 477 Menschen, darunter 261 Kinder, verließen Ras al Tin, Wadi as Seeq, Ein Samiya und Al Baqa’a (alle im Ramallah-Gouvernement), Lifjim (Nablus) und Wedadie sowie Khirbet Bir al ‘Idd (beide im Süden von Hebron) zwischen 2022 und 2023, indem sie als primäre Gründe Siedlergewalt und den Verlust des Zugangs zu Weideland angaben. Das Ergebnis war, dass drei von diesen sieben Gemeinden gänzlich leer stehen, wobei auch in den anderen nur wenige Familien verblieben.

Im Gazastreifen eröffneten israelische Streitkräfte in mindestens 14 Fällen ein „Warnfeuer“, in der Nähe des Trennzauns oder vor der Küste. Diese Vorfälle behinderten die Arbeit von Bauern und Fischern. Ein Fischer wurde verletzt und zwei Boote beschädigt.

Am 4. August wurde ein 16-jähriges palästinensisches Kind in Deir Al Balah verletzt, als es mit einem nicht explodierten Sprengkörper herumhantierte, der dann explodierte.

Am 30. Juli und 4. August protestierten Tausende von Palästinensern gegen Stromausfälle und die sich verschärfende wirtschaftliche Situation im Gazastreifen, was zu Auseinandersetzungen führte. Die Demonstranten warfen Steine auf die palästinensische Polizei und setzten Reifen in Brand.

12 Verletzte wurden verzeichnet und mindestens 23 Menschen wurden von den de-facto-Behörden in Gaza verhaftet. Am 1. August stellte die Gaza-Energie-Anlage ihre vierte Turbine an, nachdem Katars Regierung zusätzlichen Treibstoff geliefert hatte. Die Elektrizitätsanlage arbeitet im Augenblick mit voller Kraft, mit einer gesteigerten Produktion von 65 bis 100 Megawatt. Im Juli überstiegen die täglichen Stromkürzungen durchschnittlich 12 Stunden aufgrund der saisonbedingten erhöhten Nachfrage. Das beeinträchtigte das tägliche Leben und die Bereitstellung von Gesundheits- und WASH-Dienstleistungen. Dem Gesundheitscluster zufolge hatte das Kamal Odwan-Krankenhaus seine Krankheitsfälle in eine andere Einrichtung verlagert, nachdem seine Ersatzstromgeneratoren ausfielen


Fußnoten
1 Palästinenser, der getötet oder verletzt wurde durch Personen, die nicht zu den israelischen Streitkräften gehören, d.h., von israelischen Zivilpersonen oder durch palästinensische Raketen, die ihr Ziel verfehlten, als auch solche, deren Todesursache oder Täteridentität umstritten, unklar oder unbekannt sind, werden separat erfasst. In dieser Berichtszeit wurde ein Palästinenser von einem israelischen Siedler getötet, der separat erfasst wird.

2 israelische Opfer in diesen Schaubildern schließen Personen ein, die verletzt wurden, als sie in Schutzräume bei palästinensischen Raketenangriffen liefen. Ausländer, die bei palästinensischen Angriffen getötet wurden und Personen, deren Todesursache oder Täteridentität umstritten, unklar oder unbekannt sind, werden separat erfasst.

OCHAs Angaben über den Schutz von Zivilpersonen enthalten Vorfälle, die außerhalb der besetzten palästinensischen Gebiete (oPt) geschehen, nur dann, wenn Bewohner der besetzten palästinensischen Gebiete entweder als Opfer oder Täter involviert sind.

Dieser Bericht enthält die Informationen, die zur Zeit der Veröffentlichung verfügbar waren.
Die aktuellsten Daten und mehr Zwischenfälle sind verfügbar unter: ochaopt.org/data.

Quelle   (übersetzt von Inga Gelsdorf)

Bericht über den Schutz von Zivilpersonen
v. 5. - 24. Juli 2023

 29 Juli 2023

Diese Berichtszeit umfasst ausnahmsweise 20 Tage.

Lezte Entwicklungen (nach der Berichtszeit).

Dieser Abschnitt basiert auf den Anfangsinformationen verschiedener Quellen. Weitere bestätigte Einzelheiten sind im nächsten Bericht verfügbar.

Am 25., 26. und 27. Juli erschossen israelische Streitkräfte bei drei verschiedenen Operationen in Nablus und Qalqiliya fünf Palästinenser, darunter ein Kind. Bei einer der Operationen kam es zu Schusswechseln zwischen Palästinensern und israelischen Streitkräften.

Besondere Geschehnisse während der Berichtszeit

    • Ein Palästinenser tötete einen israelischen Soldaten und verletzte den Wachmann einer israelischen Siedlung, bevor er bei dem Schusswechsel getötet wurde. Am 6. Juli erschoss ein Palästinenser einen israelischen Soldaten, bevor er vom Tatort entfloh. Beim Schusswechsel mit israelischen Streitkräften wurde er dann getötet. Der Vorfall ereignete sich in der Nähe der Jit-Kreuzung, in der Nähe der israelischen Siedlung von Kedumim (Qalqilya), nachdem israelische Streitkräfte ein palästinenisches Fahrzeug angehalten und durchsucht hatten. Ein israelischer Sicherheitsbeamte wurde bei diesem Vorfall verletzt. Am selben Tag später fielen israelische Streitkräfte in Qibya (Ramallah), dem Ort, aus dem der Täter stammte, ein und nahmen Maß vom Haus seiner Familie, offenbar, um dessen Abriss vorzubereiten. Bei der Razzia feuerten die israelischen Streitkräfte scharfe Munition und Tränengaskanister auf die Bewohner, die ihrerseits Steine schleuderten. Drei Palästinenser, darunter zwei Kinder, wurden durch scharfe Munition verletzt und 20 weitere mussten nach der Einatmung von Tränengas medizinisch behandelt werden. Drei andere Palästinenser wurden verhaftet. Ein israelischer Soldat wurde durch Steinewürfe verletzt, wie israelische Quellen berichteten.

    • Israelische Streitkräfte töteten zwei Palästinenser bei einer Operation, wobei es zu Schusswechseln in Nablus Stadt kam. Am 7. Juli drangen israelische Streitkräfte in die Altstadt von Nablus ein, umzingelten ein Haus, wobei ein Schusswechseln mit den Palästinensern im Innern des Hauses stattfand. Zwei Palästinenser wurden getötet. Israelischen Quellen zufolge hatte man die Männer verdächtigt, auf die israelischen Streitkräfte geschossen zu haben. Weitere 23 Palästinenser wurden verletzt, als sie Steine auf israelische Streitkräfte warfen, die scharfe Munition, gummi-ummantelte Stahlkugeln und Tränengaskanister auf sie abfeuerten. Drei Männer wurden verhaftet. Medizinischen Quellen zufolge verweigerten die israelischen Streitkräfte den Zugang (zu den Verletzten) der medizinischen Teams bei der Operation.

    • Ein Palästinenser starb im Nur Shams-Flüchtlingslager (Tulkarm). Am 7. Juli erlag ein Palästinenser den Verletzungen, die er bei der Explosion eines improvisierten Sprengkörpers, den er vorbereitete, erlitten hatte.

    • Israelische Streitkräfte töteten zwei Palästinenser und verletzten einen weiteren bei zwei Vorfällen in Nablus und Ramallah. Am 10. Juli erschossen israelische Streitkräfte einen Palästinenser, der, wie sie behaupten, eine Granate an einem Kontrollpunkt auf sie abgeschossen hat, an der Straße 450 in der Nähe des Dorfes Deir Nidham (Ramallah). Israelische Opfer wurden nicht verzeichnet. Die israelischen Streitkräfte verweigerten Sanitätern u. Ärzten fast vier Stunden lang den Zugang zu dem Verletzten. Die Leiche wird von den israelischen Behörden einbehalten.

Am 21. Juli wurde ein Palästinenser im Dorf Sabastiya, im Nordwesten von Nablus, erschossen und ein weiterer verletzt und verhaftet. Die israelische Armee berichtete über einen Ramm-Versuch mit einem Fahrzeug. Augenzeugen zufolge eröffneten israelische Streitkräfte, die in dem Gebiet auf Patrouille waren, ohne vorherige Warnung das Feuer auf das Fahrzeug. Menschenrechtsorganisationen berichteten, dass sie mehr als 40 Einschusslöcher in dem Fahrzeug gefunden hätten. Nach dem Vorfall warfen die palästinensischen Bewohner Steine auf die israelischen Streitkräfte, die Tränengaskanister abfeuerten, was zur Behandlung aufgrund der Einatmung von Tränengas bei 15 Palästinensern führte.

    • Israelische Streitkräfte töteten zwei Palästinenser, darunter ein 16-jähriges Kind, und verletzten zwei weitere bei zwei verschiedenen Demonstrationen gegen die Ausweitung der Siedlungen im Gebiet von Ramallah. Am 7. Juli erschossen israelische Streitkräfte einen Palästinenser und verletzten einen weiteren im Dorf Umm Safa bei einer Demonstrationen gegen die Errichtung eines neuen israelischen Siedlungsaußenpostens. Palästinenser warfen angeblich Steine auf israelische Streitkräfte, die scharfe Munition, gummi-ummantelte Stahlkugeln und Tränengaskanister abfeuerten.  Augenzeugen zufolge hatte der Schwerverletzte an der Demonstration nicht teilgenommen und war auch nicht in die Auseinandersetzungen involviert, als auf ihn geschossen wurde. Am 21. Juli warfen Palästinenser bei einer Demonstration in Umm Safa Steine und israelische Streitkräfte schossen mit scharfer Munition, gummi-ummantelten Stahlkugeln und Tränengaskanistern und töteten einen 16-jährigen Palästinenser, ein weiterer wurde durch scharfe Munition verletzt. Die Demonstration fand statt, um gegen die ständige Ausweitung von israelischen Siedlungen und die wiederholten Angriffe der Siedler gegen das Dorf zu protestieren. Damit stieg die Gesamtzahl getöteter palästinensischer Kinder in der Westbank in 2023 bis zum heutigen Tag auf 29, im Vergleich zu 15 in der selben Zeit im Jahr 2022.

    • Israelische Streitkräfte töteten einen Palästinenser bei einem Vorfall, in den Siedler involviert waren, in Nablus Stadt. Am 20. Juli kam es zu Auseinandersetzungen zwischen israelischen Streitkräften, die Siedler zu Josefs Grab in Nablus Stadt begleiteten, und Palästinensern. Die Palästinenser feuerten scharfe Munition und warfen Sprengkörper, und die israelischen Streitkräfte schossen scharfe Munition, gummi-ummantelte Stahlkugeln und Tränengaskanister ab. Ein Palästinenser wurde getötet und 73 weitere verletzt, drei von ihnen durch scharfe Munition. 65 weitere wurden aufgrund der Einatmung von Tränengas behandelt. Laut medizinischen Quellen hinderten die israelischen Streitkräfte die medizinischen Teams am Zugang zu einem 12 Tage alten Baby, das Tränengas eingeatmet hatte, und verhinderten den Transport in ein Krankenhaus. Außerdem wurde die Windschutzscheibe eines Krankenwagens von gummi-ummantelten Stahlkugeln zerschmettert.

    • In der Berichtszeit wurden 352 Palästinenser, darunter mindestens 56 Kinder,  von israelischen Streitkräften in der gesamten Westbank verletzt, 26 durch scharfe Munition. Die meisten Verletzungen (120) gab es bei Demonstrationen gegen die Siedlungsausweitung in Umm Safa (Ramallah) und gegen die siedlungsbedingten Zugangsbeschränkungen in Kafr Qaddum (Qalqilya). Außerdem wurden in der gesamten Westbank 121 weitere Palästinenser bei 19 Razzien- und Verhaftungs- sowie anderen Operationen der israelischen Streitkräfte verletzt. Darin eingeschlossen ist eine Operation, bei der israelische Streitkräfte in das Nur Shams-Flüchtlingslager (Tulkarem) in Zone A der Westbank einfielen und durch Bulldozer Schäden an der Straßen-Infrastruktur einschließlich des Abwassernetzwerkes verursachten, wodurch Wasser-, Strom und Kanaldienstleistungen unterbrochen waren. Sechs Palästinenser wurden verletzt, davon vier durch scharfe Munition und zwei durch Schrapnell. Nach der Operation wurden sieben Kinder verletzt, indem sie angeblich mit improvisierten Sprengkörpern hantierten. Offiziellen israelischen Quellen zufolge wurde die Operation ausgeführt, um „Sprengkörper zu neutralisieren und gesuchte Verdächtige festzunehmen“. In weiteren sieben Vorfällen wurden 87 Palästinenser von israelischen Streitkräften verletzt, hauptsächlich um Nablus und Ramallah herum. Das folgte nach dem Eindringen von israelischen Siedlern in Begleitung israelischer Streitkräfte in sieben palästinensische Gemeinden: Urif und Nablus Stadt, Kafr Qaddum und Arab Al Khouli/Wadi Kana (both in Qalqiliya), Kobar und Al Mazra'a al Qibliya (beide in Ramallah) und At Tuwani (Hebron), wobei palästinensische Bewohner Berichten zufolge Steine auf die israelischen Streitkräfte warfen. Bei zwei anderen Fällen schossen israelische Streitkräfte auf zwei Palästinenser und verletzten sie, darunter auch ein Kind, als sie versuchten, durch inoffizielle Öffnungen im Trennzaun in der Nähe von Tulkarm und Qalqilya nach Israel zu gelangen.  Die restlichen 22 Verletzungen, darunter vier durch scharfe Munition,  erlitten Palästinenser, die bei Auseinandersetzungen mit am Eingang von Beita (Nablus) postierten israelischen Streitkräften, Steine warfen. Insgesamt wurden 288 Palästinenser aufgrund der Einatmung von Tränengas behandelt, 26 wurden mit scharfer Munition beschossen, 29 durch gummi-ummantelte Stahlkugeln und sechs durch Schrapnell verletzt und drei wurden tätlich angegriffen.

    • Sechszehn (16) Palästinenser, darunter zwei Kinder, wurden von israelischen Siedlern verletzt, und Personen, von denen man annimmt oder weiß, dass es Siedler sind, beschädigten palästinensisches Eigentum in weiteren 44 Fällen in der gesamten Westbank. Diese kommen zu den palästinensischen Opfern durch israelische Siedler und Streitkräfte der oben genannten siedlerbedingten Vorfällen noch hinzu. Bei zwei verschiedenen Vorfällen wurden zwei palästinensische Kinder am 7. und 10. Juli von Siedlern an den Eingängen von Beit Ummar (Hebron) und Huwwara (Nablus) angefahren und verletzt.  Am 12. Juli wurden vier Palästinenser tätlich von Siedlern in der Nähe der Al Beida-Gemeinde im Osten von Tubas angegriffen. Am 13. Juli griffen Siedler in Begleitung israelischer Streitkräfte palästinensische Hirten in der Arab Al Kholi-Gemeinde (Qalqiliya) brutal an und verursachten Schäden an Eigentum und Verletzungen. Der Ortsgemeinde zufolge mischten sich israelische Streitkräfte, die vor Ort waren, ein und beschützten die Siedler. Vier ältere Palästinenser benötigten eine medizinische Behandlung im Krankenhaus, unter ihnen zwei in lebensbedrohlichem Zustand. Israelische Streitkräfte schossen Tränengaskanister ab und verhafteten sechs Palästinenser. Am selben Tag warfen die Siedler, die auf dem Gelände einen Siedlungsaußenposten in der Nähe des Dorfes Kobar (Ramallah) errichteten, Steine auf die Palästinenser und verletzten einen von ihnen. Daraufhin warfen die Palästinenser Steine auf die Siedler und die israelischen Streitkräfte, die sie begleiteten und Schallgranaten und Tränengaskanister abfeuerten. Laut israelischen Medien wurde ein Siedler von einem Stein, der bei dem Zwischenfall geworfen wurde, verletzt.  Am 15. Juli warfen Siedler Steine und verletzten einen Palästinenser, der sein Vieh in At Tuwani (Hebron) weidete. Die Palästinenser warfen, wie israelische Medien berichteten, Steine auf die Siedler und verletzten einen. Daraufhin drangen israelische Streitkräfte in das Dorf ein und führten eine Fahndung durch. Das Ergebnis war, ein verletzter Palästinenser sowie die Verhaftung von drei Menschenrechtsaktivisten. Am 17. Juli griffen Siedler, anscheinend aus der Beitar Illit-Siedlung, brutal eine Palästinenserin an, als sie ihr Land in der Nähe des Dorfes Husan (Bethlehem) bearbeitete. Am 22. Juli verletzten Siedler, angeblich aus dem Haresha-Siedlungsaußenposten zwei Palästinenser im Dorf Al Mazra’a al Qibliya (Ramallah). Ein Palästinenser wurde von gummi-ummantelten Stahlkugeln verletzt, die israelische Streitkräfte abfeuerten, die sich einmischten. Gemeindequellen zufolge wurde an mehr als 400 Bäumen und Setzlingen Vandalismus in der Berichtszeit auf palästinensischem Land in der Nähe israelischer Siedlungen verübt, und zwar in acht Fällen in der Nähe von Al Bowereh, Adh Dhahiriya, Khirbet Sarura, and Umm ad Daraj (alle in Hebron), Al Lubban ash Sharqiya und Sabastiya (beide in Nablus) sowie Al Mazra'a al Qibliya (Ramallah). Weiteres palästinensisches Eigentum wurde beschädigt und Vieh verletzt, in 18 Fällen in oder in der Nähe von Ramallah, Nablus, Salfit, Hebron und Jerusalem. Die Schäden an Eigentum betrafen Wohn- und Landwirtschaftssrukturen, Traktoren, Ernten, Teile von Wassernetzwerken und Solarpanel. Bei den restlichen 18 Fällen, die aus der gesamten Westbank berichtet wurden, warfen israelische Siedler Steine und beschädigten 38 palästinensische Fahrzeuge.

    • Acht israelische Siedler, darunter drei Kinder, wurden von Palästinensern bei sechs separaten Vorfällen in der gesamten Westbank verletzt. Am 16. Juli eröffneten bewaffnete Palästinenser das Feuer auf Fahrzeuge mit israelischen Kennzeichen auf der Straße 356 in der Nähe der Siedlung von Tekoa (Bethlehem). Drei Israelis wurden verletzt, darunter zwei Kinder. Daraufhin führten israelische Streitkräfte eine Durchsuchungsoperation in Bethlehem Stadt durch, bei der fünf Palästinenser verletzt wurden, darunter drei durch scharfe Munition und durchsuchten eine Moschee, wobei sie zwei Palästinenser verhafteten, darunter einer, der verdächtigt wurde, eine Schussangriff verübt zu haben. Außer den beiden Israelis, die bei Kobar und At Tuwani (siehe oben) verletzt wurden, wurde am 12. Juli ein 14-jähriger Junge durch Steine verletzt, die Palästinenser bei einer Demonstration gegen Siedlungen in Kobar (Ramallah) geworfen hatten. Am 10. und 20. Juli wurden zwei Israelis bei einem Messerangriff durch Palästinenser im Dorf Deir Qaddis (Ramallah) und in der Ghilo-Siedlung (Ostjerusalem) verletzt. In drei weiteren Fällen, am 7., 9. und 16. Juli warfen Palästinenser Steine auf israelische Fahrzeuge in der Nähe von Ramallah und Nablus, was israelischen Quellen zufolge zur Verletzung eines Israelis und zu Schäden an drei Fahrzeugen führte.

    • Israelische Streitkräfte zwangen ein älteres palästinensisches Ehepaar zur Räumung ihres Hauses in der Altstadt von Jerusalem. Am 11. Juli wurde die Ghaith-Sub Laban-Familie aus ihrem Haus geworfen, nachdem ihr geschütztes Mietverhältnis von den israelischen Gerichten beendet worden war, was den Weg zur Beschlagnahmung ihres Eigentums durch eine Siedlerorganisation ebnete. Nach ihrem Rauswurf wurde ihr Haus sofort von israelischen Siedlern in Besitz genommen.  Das Büro des Hohen Kommissars für Menschenrechte der Vereinten Nationen in den oPt stellte fest, dass die israelischen Gesetze, die angewandt wurden, um die Familie aus dem Haus zu werfen, bereits von Natur aus diskriminierend sind und gegen Israels Verpflichtungen in Bezug auf Menschenrechte verstoßen. Laut OCHAs Schätzungen sind ungefähr 1.000 Palästinenser von der Zwangsräumung in Ostjerusalem bedroht, hauptsächlich aufgrund von Gerichtsfällen, die von Siedlergruppen initiiert wurden.

    • Die israelischen Behörden zerstörten, beschlagnahmten oder zwangen Menschen zur Selbstzerstörung von 54 Strukturen in Ostjerusalem und in Zone C der Westbank, darunter 29 Häuser, unter dem Vorwand fehlender von Israel ausgestellten Baugenehmigungen, die so gut wie unmöglich zu erlangen sind. Das Ergebnis ist, dass 66 Palästinenser, darunter 34 Kinder, vertrieben wurden und die Lebensgrundlagen von über 795 weiteren beeinträchtigt wurden. Sechszehn (16) der betroffenen Strukturen wurden von Sponsoren bereitgestellt als Gegenmaßnahme zu vorherigen Zerstörungen. Fünfzehn (15) dieser 16 Strukturen wurden bei einem einzigen Vorfall in al Muntar (Jerusalem) zerstört und eine weitere Struktur wurde in Beit Jala (Bethlehem) zerstört. Achtzig Prozent der betroffenen Strukturen (43) lagen in Zone C. Die restlichen 11 Strukturen wurden in Ostjerusalem zerstört, darunter neun Wohnstrukturen, was zur Vertreibung von fünf Haushalten mit insgesamt 24 Personen, darunter 12 Kindern, führte. Acht der 11 in Ostjerusalem zerstörten Strukturen wurden von ihren Eigentümern selbst zerstört, um die Zahlung von Gebühren an die israelischen Behörden zu vermeiden. Außerdem zerstörten israelische Behörden zwei Landwirtschaftstrukturen in Zone C von Birin, in der Nähe von Bani Na'im (Hebron), angeblich wegen „Unbefugten Betretens von Staatsland“.

    • Acht Haushalte wurden aus dem Jerusalem-Gouvernement und den südlichen Hebronhügeln vertrieben aufgrund von Siedlergewalt und des Verlustes des Zugangs zu Weideland. Am 10. und 19. Juli 2023  demontierten sieben Haushalte mit insgesamt 36 Personen, darunter 20 Kindern und acht Frauen (alles registrierte Flüchtlinge) aus der Al Baqa’a-Beduinengemeinde in dem Jerusalem-Gouvernement, sowie einen palästinensischen Haushalt mit 13 Personen, darunter neun Kinder aus der Wedadie-Hirtengemeinde in den südlichen Hebronhügeln (im Süden des Dorfes As Samu’a), ihre Wohn- und Lebensunterhaltstrukturen, verließen ihre Gemeinden und siedelten sich in sicheren Gegenden an. Die Familien berichteten, sie hätten die Gegend aufgrund der verstärkten Siedlungsaktivitäten nach der Errichtung eines neuen Siedlungsaußenposten für  die Schafzucht und Landwirtschaft verlassen. Circa 300 Menschen wurden aus Ras al Tin, Wadi as Seeq, Ein Samiya, Lifjim und Al Baqa’a zwischen 2022 und 2023 vorwiegend aufgrund von Siedlergewalt und dem Verlust von Zugang zu Weideland vertrieben.

    • Im Gazastreifen eröffneten israelische Streitkräfte in mindestens 20 Fällen ein „Warnfeuer“ in der Nähe von Israels Trennzauns oder vor der Küste. Diese Vorfälle behinderten die Arbeit von Landwirten und Fischern. Ein Fischer wurde verletzt und vier andere verhaftet, und ein Boot wurde beschlagnahmt.

    • Am 5. Juli 2023 zum ersten Mal seit der Eskalation im letzten Mai feuerten palästinensische bewaffnete Gruppen in Gaza fünf Raketen auf Israel ab, die alle angeblich abgefangen wurden. Israelische Luftstreitkräfte führten vier Luftangriffe aus und feuerten acht Raketen ab, die angeblich auf Positionen der bewaffneten Gruppen in Gaza Stadt und im Norden von Gaza zielten. Auf keiner Seite gab es Berichte über Verletzungen. Jedoch ein Haus in Sderot und zwei zivile Einrichtungen in Gaza wurden beschädigt. 

Fußnoten

1  Palästinenser, der getötet oder verletzt wurde durch Personen, die nicht zu den israelischen Streitkräften gehören, d.h., von israelischen Zivilpersonen oder durch palästinensische Raketen, die ihr Ziel verfehlten, als auch solche, deren Todesursache oder Täteridentität umstritten, unklar oder unbekannt sind, werden separat erfasst.

2  israelische Opfer in diesen Schaubildern schließen Personen ein, die verletzt wurden, als sie in Schutzräume bei palästinensischen Raketenangriffen liefen. Ausländer, die bei palästinensischen Angriffen getötet wurden und Personen, deren Todesursache oder Täteridentität umstritten, unklar oder unbekannt sind, werden separat erfasst.

 OCHAs Angaben über den Schutz von Zivilpersonen enthalten Vorfälle, die außerhalb der besetzten palästinensischen Gebiete (oPt) geschehen, nur dann, wenn Bewohner der besetzten palästinensischen Gebiete entweder als Opfer oder Täter involviert sind.

Dieser Bericht enthält die Informationen, die zur Zeit der Veröffentlichung verfügbar waren.
Die aktuellsten Daten und mehr Zwischenfälle sind verfügbar unter: ochaopt.org/data.

Übersetzt von Inga Gelsdorf - Quelle

Die Operation israelischer Streitkräfte in Jenin: 40 Prozent der Haushalte im Jenin-Flüchtlingslager haben immer noch keinen Zugang zum Wasser,

11 Jul 2023

Wichtige Geschehnisse

   Das Jenin-Flüchtlingslager, Heimat für circa 23.600 Menschen, darunter 7.150 Kinder, hat immer noch keinen Zugang zum Wasser und das eine Woche nach der Zerstörung des örtlichen Wasserversorgungswerkes in einer zweitägigen Operation der israelischen Streitkräfte.

   Mindestens 40 Familien, insgesamt 173 Personen, darunter 64 Kinder, bleiben binnenvertrieben. Da sie keine Alternative haben, sind einige der ursprünglich bei der Operation 3.500 Vertriebenen zurückgekehrt und leben in ihren unbewohnbaren Häusern. Die meisten der 40 vertriebenen Familien leben bei Gastfamilien oder in Mietunterkünften.

    Geschätzte 5,2 Millionen US$ sind erforderlich, um die unmittelbaren humanitären Bedürfnisse in Jenin zu decken. Jedoch diese Zahl enthält nicht den Finanzierungsbedarf der UNWR oder den für eine Minensuchaktion erforderlichen Betrag und kann sich aufgrund weiterer Bewertungen ändern. Als unmittelbare Maßnahme erwägt der Humanitäre Fond für die besetzten Gebiete Mittel für vorhandene Projekte zur Deckung dieser unmittelbaren Bedürfnisse zu erhöhen.

    Humanitäre Partner waren während und nach der Operation vor Ort, in Abstimmung mit lokalen Akteuren, um: den Bedarf der Menschen zu bewerten, medizinische Hilfsmittel zu liefern, die Verletzten zu behandeln, sich für den Zugang von Krankenwagen zu den Verletzten einzusetzen, den am schlimmsten Betroffenen Notfallhilfe mit Bargeld zu leisten, Dienste für psychische Gesundheit und psychosoziale Unterstützung (MHPSS) bereitzustellen, die örtlichen Wasserbehörden zu unterstützen, Bildungsmittel bereitzustellen und eine eingehende Haushaltbewertung zu vervollständigen und über die laufenden Maßnahmen zu informieren. 
 

HUMANITÄRE ÜBERSICHT

Der Rückzug der israelischen Truppen aus dem Jenin-Flüchtlingslager und der Stadt Jenin in der Nacht vom 4. - 5. Juli beendete die großangelegte Operation, die sich über zwei Tage hingezogen hatte. Die Operation, die am 3. Juli begann, führte zu Todesfällen, Binnenvertreibung und massiven Schäden an Gebäuden und Infrastruktur. Dem Palästinensischen Gesundheitsministerium (MoH) zufolge wurden 12 Palästinenser, darunter 4 Kinder, in Jenin bei der Operation getötet. Des Weiteren berichtet das MoH, dass 143 Palästinenser verletzt wurden. Offizielle israelische Quellen bestätigen, dass ein israelischer Soldat getötet und ein anderer verletzt wurde.

Darüber hinaus wurden Hunderte von Häusereinheiten im Jenin-Flüchtlingslager beschädigt, einige wurden unbewohnbar. Die Operation führte zur Binnenvertreibung von mehr als 500 Familien, insgesamt 3.500 Menschen.

Die Zerstörung von circa 3.9 km der Straßen durch die israelischen Streitkräfte in und um das Flüchtlingslager hat den Zugang für Fahrzeuge, darunter wichtige Dienste, unterminiert.

Am 4. Juli führten internationale humanitäre Akteure eine behördenübergreifende Feldmission in der Stadt Jenin durch, während die Operation immer noch anhielt. Sie besuchten die Stadtverwaltung von Jenin und das Staatskrankenhaus von Jenin und lieferten wichtige medizinische Hilfsmittel. Am 5. Juli, sobald der Zugang zu dem Lager hergestellt war, begannen die humanitären Teams mit einer schnellen multisektoralen Bewertung. Gemeinsam mit den örtlichen Behörden begannen sie, wichtige Hilfe zu leisten, vor allem in Bezug auf Wasser.

Am 7.Juli schlossen UNRWA und OCHA eine erste Schadensbewertung und wiesen daraufhin, dass 460 Wohneinheiten in und um das Lager beschädigt worden waren. Von denen waren 23 völlig zerstört und 47 wurden auf andere Weise unbewohnbar gemacht. Während die meisten der Vertriebenen in das Lager zurückgekehrt sind, bleiben mindestens 40 Familien, insgesamt 173 Menschen (darunter 64 Kinder) binnenvertrieben, da ihre Häuser unbewohnbar sind. Die zweitägige israelische Operation im Jenin-Flüchtlingslager führte zu erheblichen Schäden an der Wasserversorgung und dem Abwassernetzwerk. Mindestens acht Kilometer der wichtigen Rohrleitungen wurden zerstört außer anderer wichtiger Infrastruktur. Das Ergebnis war, dass seit dem 3. Juli für das Lager und seine benachbarte Umgebung kein Zugang zu sauberem Wasser besteht und über 100 Haushalte keine Kanalisationsanschlüsse haben.

Am 8. Juli besuchte die Humanitäre Koordinatorin Lynn Hastings das Flüchtlingslager in Jenin gemeinsam mit Vertretern von 25 Mitgliedstaaten.

Am 11. Juli gelang es den palästinensischen Wasserbehörden in Abstimmung mit der Stadtverwaltung von Jenin, mit Hilfe einer Übergangslösung circa  60% der Haushalte des Flüchtlingslagers an das Wasserversorgungsnetzwerk anzuschließen. Die verbleibenden 40 % der Haushalte sind weiterhin aufgrund der Beschädigung der Versorgungsrohre in ihren Vierteln von Wasserlieferungen durch LKWs abhängig. Die temporäre Lösung für einen Teil des Flüchtlingslagers wird das Problem der Wasserversorgung für diese Haushalte auf Dauer nicht lösen. Die Bewohner müssen sofortigen Zugang zu sauberem Wasser und angemessenen Sanitärdiensten haben, was eine sofortige Wiederherstellung erforderlich macht.

Humanitäre Maßnahmen konzentrieren sich zur Zeit auf die Instandsetzung wichtiger Infrastruktur und die Wiederaufnahme wichtiger Dienstleistungen außer auf das Problem der Entschärfung nicht explodierter Sprengkörper, die Bereitstellung von Gesundheitsversorgung sowie die Bereitstellung von Bargeld an vertriebene Familien unter anderem.
 

HUMANITÄRE MAßNAHMEN UND STÄNDIGER BEDARF 

Die folgenden Abschnitte sind thematische Kurzfassungen der bisher festgestellten Bedürfnisse der Menschen außer sofortigen Maßnahmen, die bereits bereitgestellt wurden und die, die in der Planung sind.  Wo es möglich war, wurden Hinweise auf dringende Finanzierungserfordernisse involviert, aber diese schließen zur Zeit zusätzliche Mittel, die die UNRWA benötigt aus und berücksichtigen auch noch nicht geplante Maßnahmen der Behörden vor Ort. Die palästinensischen Behörden haben einen Ministerialausschuss gebildet, um den Wiederaufbau und die Sanierung des Jenin-Flüchtlingslagers zu koordinieren. Die Vereinten Nationen sind in Kontakt mit dem Komitee zur Koordination der Maßnahme. 

(Tatsachenbericht aus dem u. g. Text. Es fehlen die durchgeführten und geplanten Maßnahmen, diese sind im Orginaltext zu finden.)

Quelle     (übersetzt von Inga Gelsdorf

Operation der israelischen Streitkräfte in Jenin
Flash Update #2 Stand: 16:30, 4 Juli 2023

HAUPTPUNKTE

    Am zweiten Tag infolge führten israelische Streitkräfte eine großangelegte Luft- und Bodenoperation im Jenin-Flüchtlingslager und seiner Umgebung aus, was zu weiteren Opfern, Schäden und der Vertreibung von Tausenden führte, die aus dem Gebiet flohen. Die Vertreibungen nahmen in den letzten 12 Stunden zu. Stand: 16:30 am 4. Juli, man schätzt, dass mehr als 500 palästinensische Familien, 3.500 Personen insgesamt, binnenvertrieben sind, entweder, weil ihre Häuser beschädigt oder zerstört wurden oder aus Gründen der Sicherheit. Binnenvertriebene bleiben in staatlichen Gebäuden, Hotels, Moscheen, Kirchen, im staatlichen Krankenhaus und bei Verwandten.

  Ein goßes Aufgebot an israelischen Bodentruppen stürmte weiterhin die Häuser in dem Lager, scheinbar gelangten sie durch Löcher, die sie in die Außenwände bohrten, von einem Haus in das nächste.

   Stand; 22:30 am 4. Juli, das palästinensische Gesundheitsministerium (MoH) bestätigte, dass seit Beginn der Operation 12 Palästinenser, darunter fünf Kinder, in Jenin getötet wurden. Außerdem wurden mindestens 143 Menschen verletzt, von denen sich mindestens 20 in kritischem Zustand befinden. 

   Am zweiten Tag in Folge wird der Zugang für Fahrzeuge und Fußgänger in das Lager hauptsächlich nur auf einen Eingang beschränkt, an dem die israelischen Streitkräfte Fahrzeuge, darunter Krankenwagen inspizieren. Außerdem haben israelische Streitkräfte Straßen, die zum Flüchtlingslager führten, mit Bulldozern geräumt und so den Zugang zu den Verletzten für Krankenwagen erheblich behindert. 

    Am zweiten Tag in Folge ist der größte Teil des Lagers ohne Strom oder Wasser, aufgrund schwerwiegender Schäden an der Infrastruktur. 

   Der Humanitäre Koordinator hat seine Besorgnis wegen der anhaltenden Luftangriffe und der Bodenoffensive in dem dicht bevölkerten Jenin Flüchtlingslager und deren humanitären Auswirkungen geäußert.

    Internationale humanitäre Akteure führten eine behördenübergreifende Feldmission in Jenin Stadt durch. Partner besuchten die Stadtverwaltung von Jenin und das staatliche Jenin Krankenhaus und lieferten wichtige medizinische Hilfsgüter.

SITUATIONSÜBERBLICK

Am 3. Juli um circa 17:30, wurden Fenster des Al Amal-Krankenhauses in Jenin unter Beschuss genommen und beschädigt.

Am 3. Juli, um circa 18:00, bestätigte das israelische Militär, dass seine Truppen zwei Gruben gefunden hätten, in denen Sprengkörper, Waffen und Militärausrüstung im Untergeschoss einer Moschee lagerten.

Am 3. Juli um circa 20:30,  begannen die Bewohner im Jenin-Flüchtlingslager und den umliegenden Gebieten, ihre Häuser zu verlassen, um sichere Zufluchtsstätten zu suchen, hauptsächlich in staatlichen Gebäuden, Wohnhäusern, dem staatlichen Krankenhaus und benachbarten Dörfern. So ging es am 4. Juli weiter und um 13:30 am 4. Juli strömten immer noch Menschen aus dem Lager. 

Am 3. Juli, um circa 22:00, inszenierten die Palästinenser in der gesamten Westbank, darunter Ostjerusalem, sowie im Gazastreifen in der Nähe des israelischen Trennzaunes, Proteste gegen die israelische Operation in Jenin. Einige Teilnehmer warfen Steine,  israelische Streitkräfte schossen mit scharfer Munition. Das führte zu vier verletzten Palästinensern. Darüber hinaus wurde ein Generalstreik in der gesamten Westbank, einschließlich Ostjerusalems, ausgerufen.

Am 4. Juli, um circa 8:00 morgens, feuerten israelische Streitkräfte Tränengaskanister auf die Innenhöfe des staatlichen Jenin-Krankenhauses.

Am 4. Juli, um circa 08:00 morgens, stellte das israelische Militär fest, dass seine Streitkräfte einen unterirdischen Schacht ausfindig gemacht hat, den, wie sie sagten, Palästinenser genutzt hätten, um Sprengkörper und konfiszierte Waffen zu lagern.

Am 4. Juli, um circa 13:00, fuhr ein Palästinenser aus As Samu’ (Hebron) mit seinem Fahrzeug in eine Gruppe israelischer Fußgänger in Tel Aviv, Israel, bevor er aus seinem Auto sprang und auf weitere Passanten mit einem Messer einstach. Israelischen medizinischen Quellen zufolge wurden mindestens fünf Menschen verletzt und der Täter von einem Israeli erschossen.  

Am 4. Juli, um circa 16:00, fanden erneut Schusswechsel zwischen den israelischen Streitkräften und Palästinensern im Flüchtlingslager statt, vor allem in den Vierteln von Al Damaj, Al Hawashin, nud Abdallah Azzam.
 

HUMANITÄRE ÜBERSICHT

    Die Operation der israelischen Streitkräfte führte zu mehreren Opfern. Ersten Schätzungen des Gesundheitsministeriums zufolge wurden 12 Palästinenser getötet, darunter fünf Kinder,  und mindestens 143 Palästinenser wurden verletzt.

   Stand: 16:30 am 4. Juli, mehr als 500 palästinensische Familien wurden binnenvertrieben, circa 3.500 Menschen, entweder weil ihre Häuser beschädigt oder sogar zerstört wurden oder aufgrund von Sicherheitsbedenken.

    UNRWA-Einrichtungen blieben in dem Flüchtlingslager den zweiten Tag infolge geschlossen. Schäden an einer UNRWA-Klinik in dem Flüchtlingslager wurden berichtet.

   Bewegung und Zugang zu dem Flüchtlingslager sind stark eingeschränkt, was humanitären Organisationen und Vertretern der Jenin-Stadtverwaltung den Zugang zu humanitärem Bedarf und die Bereitstellung von Hilfe erheblich erschwert. Die Bewegungbeschränkungen, einschließlich der Zerstörung der Infrastruktur und Straßen, behindern dazu noch den sicheren und rechtzeitigen Zugang zu den Verletzten für Krankenwagen und medizinisches Personal.

    Den zweiten Tag infolge landeten israelische Tränengaskanister und Schallgranaten in den Räumlichkeiten der Gesundheitseinrichtungen in Jenin Stadt.

    Medizinische Fälle werden in den drei Hauptkrankenhäusern in Jenin behandelt: Khalil Sleiman Krankenhaus, Ibn Sina-Krankenhaus und Al Razi-Krankenhaus. Gesundheitscluster-Partner überprüfen eine Anfangsliste der dringenden Hilfsgüter, die das MoH bereitstellte, um das Jenin-Krankenhaus zu unterstützen. Vorrätige Hilfsgüter in Jenin wurden freigegeben und werden genutzt werden. 

   Am zweiten Tag infolge hat der größte Teil des Lagers keinen Strom und kein Trinkwasser, da die Hauptwasserleitung und das Stromnetz erheblich beschädigt wurden. Die Stadtverwaltung hat keinen Zugang zu den betroffenen Gebieten, um die erforderlichen Reparaturen an der beschädigten Infrastruktur durchzuführen.

   Läden in der Innenstadt der Stadt Jenin und im Jenin-Flüchtlingslager sind geschlossen, darunter die drei Läden in der Stadt Jenin, die e-Voucher für Lebensmittelhilfe bereitstellen. Banken, ATMs und weitere finanzielle Dienstleister arbeiten nicht.

    Schutzcluster-Mitglieder führen erste Überwachung und Dokumentation potentieller Verstöße gegen das Völkerrecht durch.
 

HUMANITÄRE BEDÜRFNISSE

Schutz

Vorrangige Bedürfnisse

   Bereitstellung psychosozialer Fernbetreuung derjenigen, die im Flüchtlingslager blieben, was eine zuverlässige Stromquelle und Kommunikationsmittel erfordert.

    Technische Partner, die sich auf physische Gesundheit und psychosoziale Unterstützung spezialisiert haben (MHPSS), werden Bedürfnisse im Zusammenhang mit psychischen Schäden, besonders bei Kindern, bewerten. 

    Die Vorräte an Notfallausrüstungen in der Westbank sind zur Zeit erschöpft, was die Fähigkeit unterminiert, auf die auf Gender basierende Gewalt zu reagieren (GBV). 

   Der Schutzcluster koordiniert Wasser-, Sanitär- und Hygiene (WASH)-Cluster zusätzlich zu Hygiene-Kits.

    Vertriebene Gruppen könnten höherem Risiko einer auf Gender basierenden Gewalt ausgesetzt sein, zumal viele der vertriebenen Familien in Gebäuden beherbergt werden, in der es keine Privatsphäre gibt. 

   Für Behinderte, die das Lager verlassen wollen, ist eine sichere Passage erforderlich.

    Sollte die Anzahl der Vertriebenen zunehmen, werden Personen mit Behinderungen unter den am stärksten Betroffenen bleiben und gezwungen sein, ihre Hilfsmittel zurückzulassen, was sie noch verletzbarer und weiterhin von Familienmitgliedern oder Helfern abhängig macht.

    Der Einsatz von Sprengstoffwaffen in dicht bevölkerten Gebieten stellt Sicherheitsrisiken für die Menschen, sowohl während, als auch nach der Operation dar, da das Gebiet mit nicht explodierten Sprengkörper des Krieges kontaminiert ist. 

Maßnahmen bis heute

   Mitglieder des Schutzclusters führen erste Überwachung und Dokumentation potenzieller Verstöße gegen das Völkerrecht durch. 

    Legale Partner reagieren auf Suchanfragen von Familien, indem sie die Anträge in Bezug auf Informationen über den Aufenthaltsort von Gefangenen an das Militär weiterleiten.

   Ein wichtiger technischer Partner, der sich auf den Kinderschutz, geistige Gesundheit und psychosoziale Unterstützung (MHPSS) spezialisiert hat, stellt weiterhin Unterstützung bereit. 

    In Koordination mit der UNRWA wird vertriebenen Familien psychologische Erste Hilfe sowie weitere Dienstleistungen bereitgestellt.

    Ein Teil der psychologischen Unterstützung wird dezentral bereitgestellt.  

   Geplante Maßnahmen: Spezialisten werden eingestellt, um MHPSS und psychologische Erste Hilfe zu leisten. Nach der Bewertung des Bedarfs und der Überprüfung nach Lücken bei Dienstleistungen wird weitere psychologische Hilfe an Personen und Familien, als auch Schulen, in Kooperation mit Gesundheits- und Bildungsclustern bereitgestellt.

Haupteinschränkungen und Lücken

    Bewegungs- und Zugangsbeschränkungen

    Sorgen in Bezug auf die Sicherheit der Mitarbeiter, da die Situation in den Gastgemeinden sowie im Flüchtlingslager unbeständig ist.  

    Schäden, einschließlich Zerstörung von Straßen und Infrastruktur, beeinträchtigen den Zugang zu den Betroffenen sowohl physisch als auch dezentral. 

    Informationsprobleme: Mangel an korrekten Informationen über die Anzahl der vertriebenen Familien und ihrer Gastorte und Bedürfnisse. 

   Dienstleistungsabbrüche und -sperrungen/Schäden an Infrastruktur: Mangel an beständigen Mitteln zur Kommunikation mit den von Stromausfall Betroffenen, was die Ermittlung von Bedürfnissen und Maßnahmen einschränkt. 

    Trauma and psychosoziale Belastung für die Schutzpartner an der Front: Mitarbeiter von Dienstleistern, besonders diejenigen, die bei der Vertreibung anwesend waren, fühlen sich alleingelassen, ohne Unterstützung in einer Gefahrenzone.

   Begrenzte GBV-Maßnahmenkapazitäten in Jenin.

Zufluchtsstätte

Vorrangige Bedürfnisse

    Bereitstellung von Bargeldhilfe an vertriebene Familien, um die Grundbedürfnise und die Mietkosten, falls erforderlich, zu begleichen.

    Bereitstellung wichtiger Non-Food-Artikel (NFIs) für vertriebene Familien, darunter Spezial- und Notfallkits.

   Vorbereitungsarbeit bezüglich temporärer Kollektivzentren, um entsprechende Verfügbarkeit von Diensten, Schutz und Privatsphäre sicherzustellen.

Maßnahmen bis heute

    Einige vertriebene Familien wurden an vier formellen Orten untergebracht: 50 Familien im Cinema Hotel, 30 Familien im Golden Suites Hotel, 12 Familien im the Noor Gast Haus, und eine unbekannte Anzahl im Gästehaus der Stadtverwaltung.

    Viele andere Familien wurden in den anderen benachbarten Dörfern in Birqin, Qabatiya, Aז Zababida, Kafr Dan, Fuqqu’a, und Ti’innik untergebracht. 

Haupteinschränkungen und Lücken

    Aufspüren von Binnenvertriebenen und Ermittlung ihrer Bedürfnisse

    Kein Zugang zum Lager, um das Ausmaß der Schäden an den Zufluchtstätten zu bewerten

Gesundheit

Vorrangige Bedürfnisse 

    Unterstützung für die medizinischen Notfallteams gewährleisten, die die Erstversorgung der Verletzten vornehmen, ihre Sicherheit und Fähigkeit, Zugang zu den Verletzten zu bekommen, fördern.

    Unterstützung der Krankenhäuser, die die Verletzten, die eine Krankenhausbehandlung erfordern, behandeln, um sicherzustellen, dass sie die notwendigen medizinischen Hilfsgüter, die Ausrüstung und Personal haben, um die Patienten wirksam zu unterstützen. 

   Früher Zugang zu Rehabilitationsdiensten für diejenigen, die schwerwiegende Verletzungen erlitten haben.

   Psychische Gesundheit und psychosoziale Unterstützung für Menschen, die traumatisiert wurden. 

    Sicherer Zugang für Menschen zu wichtigen Gesundheitsdiensten.

   Lösungen in Bezug auf die Vertreibung von Menschen sowie Reparaturen der beschädigten WASH-Infrastruktur sind notwendig, um die öffentliche Gesundheit erhalten.

Maßnahmen bis heute

    Gesundheitscluster-Partner haben vorbereitete Lieferungen im Wert von circa US$150.000 freigegeben, um das MoH bei der Betreuung der Verletzten zu unterstützen.

    Gesundheitscluster stellen zusätzliche Artikel vor Ort zur Verfügung, wie von den Krankenhäusern benötigt.

    MHPSS-Partner haben jenen Unterstützung bereitgestellt, die telefonische Beratungsdienste benötigen.

Wichtige Beschränkungen und Lücken

    Beschädigung der Infrastruktur, darunter viele der Straßen, schränkt den Zugang für medizinische Teams und Krankenwagen ein. 

    Krankenwagen mit medizinischen Teams wurden daran gehindert, verletzte Personen zu erreichen, was mögliche negative Folgen für diese Patienten hat.

    Der Zugang der Menschen zu den wichtigen Gesundheitsdiensten ist eingeschränkt.

Nahrungssicherheit

Vorrangige Bedürfnisse

   Wir gehen davon aus, dass vor allem Lebensmittel in dem Lager erforderlich sind, aber aufgrund des Mangels an Zugang muss die genaue Menge geschätzt werden.

    Geschäfte und Bäckereien in dem Lager und in Jenin Stadt wurden den zweiten Tag infolge geschlossen, was die Möglichkeiten der Menschen notwendige oder fehlende Nahrungsartikel einzukaufen, behindert. 

    Ersten Ergebnissen einer Schnellumfrage zur Bewertung der Verfügbarkeit und Zugänglichkeit von Lebensmitteln in lokalen Geschäften zufolge haben sich die Lebensmittelbestände in den Geschäften in der Umgebung der Stadt Jenin und des Flüchtlingslagers bisher nicht wesentlich verändert. Zweiundzwanzig Prozent der befragten Läden, die von WFP unter Vertrag genommen wurden, erfahren einen Rückgang bei der Lebensmittellieferung und 29 Prozent der befragten Läden gaben an, sie benötigten mindestens fünf Tage zum Erhalt der notwendigen Lieferungen. Dennoch bemerkten 12,5 Prozent der Teilnehmer einen Anstieg des Preises für die wichtigsten Lebensmittelrohstoffe. Circa 21.000 Menschen, etwa 6 Prozent der Menschen im Gouvernement Jenin, werden als hilfsbedürftige Menschen in Bezug auf Ernährungsunsicherheit klassifiziert.

   Initiativen von Gastfamilien und örtlichen Gemeinden decken den Nahrungsbedarf der Binnenflüchtlinge. Der Bedarf wird höchstwahrscheinlich steigen, wenn ihre Vertreibung länger anhält oder mehr Menschen vertrieben werden. Im Augenblick decken die örtlichen Initiativen den Nahrungsbedarf.

Maßnahmen bis heute

    Viele Initiativen der örtlichen Gemeinde wurden gestartet, um Lebensmittel zu sammeln und Körbe mit Lebensmitteln nach Jenin zu senden. Im Augenblick ist es schwer, irgendeine genaue Zahl in Bezug auf die Menge zu haben.

    Der Bereich Ernährungssicherheit arbeitet mit Partnern und örtlichen Behörden, um Menschen zu ermitteln, die am dringendsten Unterstützung im Hinblick auf die Ernährung benötigen, um sie mit Bargeldsofortüberweisungen für den Kauf von Lebensmitteln zu versorgen. Die Partner ermitteln auch zusätzliche örtliche Supermärkte in und um das Jenin-Flüchtlingslager, um sie für die Bereitstellung von Bargeld-Soforthilfe unter Vertrag nehmen.

    Der Bereich Nahrungssicherheit hat wichtige Lebensmittel in einem Lager in Nablus bereitgestellt. Diese Lebensmittel können, falls erforderlich, versandt werden.

  Die Partner im Bereich Nahrungssicherheit stehen in Kontakt mit Gemeindeorganisationen, um den Bedarf der Haushalte zu überwachen und sichere Modalitäten für die Nahrungsverteilung, falls erforderlich, zu aktivieren.

Wesentliche Einschränkungen und Lücken

    Die Lieferung von Waren in das Lager bleibt eine Herausforderung aufgrund des eingeschränkten Zugangs.

    Es gibt keine klare Informationen im Hinblick auf den Bedarf von Lebensmitteln in dem Lager.

   Überwachungstelefonate mit den WFP-Begünstigten in Jenin beweisen, dass die Menschen keinen Zugang zu den Läden haben aufgrund von Bewegungseinschränkungen und Sicherheitsbedenken.

Bildung

Vorrangige Bedürfnisse

   Die vier UNRWA-Schulen in dem Lager und eine Reihe staatlicher Schulen in den benachbarten Gebieten könnten beschädigt worden sein.

Maßnahmen bis heute

   Nichts zu berichten

Wichtige Einschränkungen und Lücken

   Kein Zugang zur Bewertung des Schadens 

    Vier UNRWA-Schulen in dem Lager sind direkt betroffen. Jedoch wurde keine genaue Schadensbewertung bisher durchgeführt.
 

    Schulen für insgesamt 1.682 Schüler sind geschlossen.

WASH 

Vorrangige Bedürfnisse

    Wasser ist in dem meisten Teil des Lagers aufgrund von schweren Schäden an der Hauptwasserleitung des Lagers nicht verfügbar, da die Stadtverwaltung gezwungen war, den größten Teil der Wasserversorgung für das Lager am Nachmittag des 3. Julis abzustellen.  Die Hauptabflussleitung wurde schwer beschädigt und einige innere Kanalisationsleitungen ebenso. Ansammlungen von Abwasser wurden in einigen Vierteln des Lagers berichtet. 

    UNRWA-Sanitärdienstleistungen wurden in dem Lager gestoppt, was in einigen Gebieten zu Anhäufungen von festem Abfall führte. 

Maßnahmen bis heute

    WASH-Partner koordinieren mit der Stadtverwaltung von Jenin und dem Büro des Gouverneurs die Bewertung des dringendsten Bedarfs und stellen die erforderliche WASH-Maßnahme bereit.

Wichtige Einschränkungen und Lücken

   Mitarbeiter der Stadtverwaltung von Jenin können nicht zu den beschädigten Wasserleitungen in dem Lager und dessen Umgebung gelangen.

Die UNRWA hat aufgrund der Bewegungseinschränkungen in dem Gebiet die Sanitärdienstleistungen, einschließlich der Abfallentsorgung, eingestellt.  (übersetzt von Inga Gelsdorf)   Quelle

Bericht über den Schutz von Zivilpersonen

v. 13. Juni – 4. Juli 2023

08. Juli 2023  - Diese Berichtszeit umfasst ausnahmsweise 22 Tage.

Letzte Entwicklungen (nach der Berichtszeit)

Dieser Abschnitt basiert auf ersten Informationen von verschiedenen Quellen. Weitere bestätigte Einzelheiten werden im nächsten Bericht bereitgestellt.

Am 6. Juli erschoss ein Palästinenser einen israelischen Soldaten und wurde daraufhin von israelischen Streitkräften in der Nähe der israelischen Siedlung von Kedumim und des palästinensischen Dorfes Jit (Qalqiliya) getötet. Ein israelischer Wachmann wurde verletzt.
Am 7. Juli töteten israelische Streitkräfte zwei Palästinenser bei einer Operation, die sie in Nablus durchführten. Dabei kam es zum Schusswechsel mit Palästinensern.

Wichtige Ereignisse der Berichtszeit

Israelische Streitkräfte töteten fünf Palästinenser, darunter ein Kind, und zwei weitere Palästinenser, darunter noch ein Kind, erlagen ihren Verletzungen, die sie bei einer Operation, die von israelischen Streitkräften in Jenin ausgeführt wurde. Am 19. Juni führten israelische Streitkräfte eine weitangelegte Operation, die sich über 11 Stunden hinzog, aus, die mit dem Eindringen von Undercover-Einheiten in Jenin in den frühen Morgenstunden begann. Israelische Streitkräfte töteten fünf Palästinenser, darunter ein Kind, und verletzten 90 weitere. Mindestens 50 dieser Verletzungen wurden durch scharfe Munition verursacht. Es gab Schusswechsel zwischen Palästinensern und israelischen Streitkräften in Gebieten, die in der Nähe des Jenin-Flüchtlingslagers liegen. Improvisierte Explosivkörper wurden von den Palästinensern eingesetzt und führten zu Schäden an der israelischen Militärausrüstung. Daraufhin starteten israelische Streitkräfte einen Luftangriff, angeblich, im Rahmen des Evakuierungsprozesses für Einheiten, die mit palästinensischem Gewehrfeuer konfrontiert waren und auf die Explosivkörper zielten. Israelischen Quellen zufolge wurden acht Mitglieder israelischer Streitkräfte bei der Operation verletzt. Medizinische Quellen berichteten, die israelischen Streitkräfte hätten die Bewegung der Krankenwagen in dem Gebiet während der Operation stark behindert. Am 20. und 21. Juni erlagen zwei weitere Palästinenser, darunter ein Mädchen, den Verletzungen, die sie durch israelische Streitkräfte bei der Operation in Jenin erlitten hatten. Eine erste humanitäre Bewertung zeigt, dass mindestens 75 Häuser schätzungsweise Schäden bei der Operation erlitten haben, darunter auch ein Schaden, der durch geschulterte Explosivgeschosse entstanden ist. Schäden wurden ebenso an der Infrastruktur verzeichnet, wie zum Beispiel elektrische Generatoren, Wasserleitungen und Telekommunikationsdienste. Keine Vertreibung wurde berichtet.

Am 20. Juni wurden zwei Palästinenser getötet und ein Kind wurde verletzt, als ein improvisierter Sprengsatz unvorsichtig behandelt wurde und im Balata-Flüchtlingslager (Nablus) explodierte.
Zwei Palästinenser töteten vier israelische Siedler, darunter zwei Kinder, bevor sie erschossen wurden. Am 20. Juni erschossen zwei Palästinenser vier israelische Siedler, darunter zwei Kinder und verletzten vier weitere, in der Nähe der Eli-Siedlung (Nablus). Einer der Angreifer wurde von einem israelischen Siedler am Standort erschossen, während der andere vom Tatort floh und von israelischen Streitkräften bei der Verfolgungsjagd in der Nähe des Dorfes Aqqaba (Tubas) erschossen wurde. Daraufhin verschärften die israelischen Streitkräfte die Bewegungsbeschränkungen in dem Gouvernement Nablus und schlossen mehrere Kontrollpunkte.

Israelische Streitkräfte töteten einen Palästinenser bei einem Zwischenfall, in dem Siedler involviert waren. Am 21. Juni, nach dem Angriff in der Nähe von Eli, drangen beschätzte 300 – 400 israelische Siedler in die palästinensische Gemeinde von Turmus’ayya (Ramallah) in Begleitung von israelischen Streitkräften ein. Israelische Siedler eröffneten das Feuer, warfen Steine, griffen palästinensische Bewohner brutal an und setzten Häuser von Palästinensern, Kraftfahrzeuge, Bäume und kultiviertes Land, in Brand (mehr Einzelheiten siehe unten). Palästinenser warfen Steine, und israelische Streitkräfte schossen mit scharfer Munition, gummi-ummantelten Stahlkugeln und Tränengaskanistern. Israelische Streitkräfte erschossen einen Palästinenser und verletzten 41 weitere, darunter zwei Kinder.

Israelische Streitkräfte töteten drei Palästinenser, darunter ein Kind, in einem Drohnenangriff in Jenin. Am 21. Juni wurden drei Palästinenser, darunter ein Kind, zum Ziel eines israelischen Luftangriffs, als sie sich mit ihrem Kraftfahrzeug in der Nähe des Al Jalama-Kontrollpunktes (Jenin) befanden. Das israelische Militär stellte fest, dass ein Drohnenangriff auf einen Palästinenser zielte, der zuvor einen Angriff mit einer Schusswaffe gegen Israelis verübt hatte. Am Ende der Berichtszeit halten die israelischen Behörden ihre Leichname noch immer zurück.

Ein palästinensisches Kind wurde getötet und sechs Mitglieder der israelischen Streitkräfte sowie ein Siedler wurden bei zwei Angriffen mit Schusswaffen in der Nähe von Kontrollpunkten in der Westbank verletzt. Am 24. Juni öffnete ein 17-jähriger Palästinenser das Feuer auf israelische Streitkräfte am Qalandiya-Kontrollpunkt (Jerusalem) und wurde daraufhin von israelischen Streitkräften erschossen. Israelischen Quellen zufolge wurden zwei Mitglieder israelischer Streitkräfte verletzt. Der Leichnam des Kindes wird von den israelischen Behörden einbehalten. Am 13. Juni wurden ein Siedler und vier Mitglieder der israelischen Streitkräfte verletzt, nachdem die Täter, von denen man annimmt, dass es Palästinenser sind, auf israelische Fahrzeuge geschossen hatten, die sich in der Nähe des Barta’a-Kontrollpunktes (Jenin) befanden. Daraufhin verschärften die israelischen Streitkräfte die Zugangsbeschränkungen in dem Gebiet.

Am 3. und 4. Juli 2023 führten israelische Streitkräfte eine großangelegte Luft- und Bodenoperation im Jenin-Flüchtlingslager und seiner Umgebung durch. Einzelheiten über die humanitäre Auswirkung der zweitägigen Operation sind in OCHA Flash Updates #1 und #2 sowie Situationsbericht #1 verfügbar. Das palästinensische Gesundheitsministerium (MoH) bestätigte, dass 12 Palästinenser, darunter vier Kinder, bei der Operation in Jenin getötet wurden, außer einem Palästinenser, der von israelischen Streitkräften am 3. Juli in Ramallah bei einer Demonstration, die Steinewürfe als Protest gegen die Jenin-Operation beinhaltete, getötet wurde. Des Weiteren wurden mindestens 143 Palästinenser bei der Operation verletzt. Ein israelischer Soldat wurde getötet israelischen Quellen zufolge und ein weiterer wurde verletzt. Ein Überblick über die Zerstörung durch die Jenin-Operation ist nicht in diesem Bericht enthalten, da humanitäre Bewertungen immer noch andauern.

Bei weiteren Vorfällen, die zu Todesfällen in der gesamten Westbank führten, töteten die israelischen Streitkräfte drei Palästinenser, und zwei weitere erlagen ihren Verletzungen, die sie bei fünf Durchsuchungs- und Verhaftungsoperationen und anderen, die von israelischen Streitkräften ausgeführt wurden, darunter eine Zerstörung aus strafrechtlichen Gründen, erlitten hatten. Am 13. Juni stürmten israelische Streitkräfte in das Balata-Flüchtlingslager, umzingelten ein Haus, woraufhin es zu einem Schusswechsel mit Palästinensern gab. Ein Palästinenser mit Autismus wurde erschossen und neun Palästinenser verletzt, alle mit scharfen Kugeln, die israelische Streitkräfte abfeuerten. Am 15. Juni stürmten israelische Streitkräfte Nablus Stadt und führten eine strafrechtliche Zerstörung des Familienhauses des Palästinensers aus, der einen israelischen Soldaten in Nablus Stadt im Oktober 2022 erschossen hatte. Die Palästinenser warfen Steine auf verschiedene Stellen in Nablus Stadt und bei einigen Vorfällen gab es einen Schusswechsel zwischen den israelischen Streitkräften und den Palästinensern. Ein Palästinenser wurde erschossen und 333 Palästinenser wurden verletzt, darunter drei mit scharfer Munition, die die israelischen Streitkräfte abfeuerten. Am 19. Juni führten israelische Streitkräfte eine Operation in Hussan (Bethlehem) aus, bei der die Palästinenser Steine und Molotow-Cocktails auf die israelischen Streitkräfte schleuderten und die Letzteren mit scharfer Munition und Tränengaskanistern schossen. Ein Palästinenser wurde getötet und drei weitere verletzt, darunter zwei mit scharfer Munition. Am 20. und 24. Juni erlagen zwei Palästinenser ihren Verletzungen, die sie erlitten hatten, einer bei einer Durchsuchungs- und Verhaftungsoperation im Askar-Flüchtlingslager (Nablus), am 19. Juni, und ein anderer bei einer Operation der israelischen Streitkräfte in Jenin, die Schusswechsel mit Palästinensern am 22. Mai 2023 beinhaltete.

In der Berichtszeit wurden 1.310 Palästinenser, darunter mindestens 103 Kinder, durch israelische Streitkräfte in der gesamten Westbank verletzt, 105 von ihnen durch scharfe Munition. Die meisten Verletzten (618) wurden bei zwei strafrechtlichen Zerstörungen in Nablus verzeichnet. Weitere 317 Verletzungen entstanden bei 23 Durchsuchungs- und Verhaftungsoperationen der israelischen Streitkräfte in der gesamten Westbank. Bei weiteren 22 Zwischenfällen, vor allem in Nablus und Ramallah, wurden 187 Palästinenser von israelischen Streitkräften verletzt. Die meisten von ihnen wurden aufgrund der Einatmung von Tränengas behandelt. Diese Zwischenfälle ereigneten sich, nachdem israelische Siedler in Begleitung israelischer Streitkräfte in diese palästinensischen Gemeinden eingedrungen waren. Etwa 85 Prozent dieser Verletzungen wurden zwischen dem 20. und 24. Juni nach der Ermordung von Israelis in der Nähe von Eli verzeichnet. Weitere 170 Verletzungen verzeichnete man bei Demonstrationen, einschließlich der gegen die Siedlungserweiterung und die siedlungsbedingten Zugangsbeschränkungen in Beit Dajan und Beita (beide in Nablus), sowie in Kafr Qaddum (Qalqilya) und bei anderen gegen die Jenin-Operation vom 3. - 4. Juli. Außerdem wurde ein palästinensisches Kind brutal angegriffen, verletzt und von israelischen Streitkräften an einem Kontrollpunkt in der H2-Zone von Hebron Stadt verhaftet. Die restlichen 17 Palästinenser erlitten bei spontanen Steinewürfen Verletzungen, vier von ihnen durch scharfe Munition, als sie mit israelischen Streitkräften zusammenstießen, die am Eingang von Beit Ummar (Hebron) und Husan (Bethlehem) postiert waren. Insgesamt wurden 953 Palästinenser aufgrund der Einatmung von Tränengas behandelt. 105 wurden mit scharfer Munition angeschossen, 50 wurden durch gummi-ummantelte Stahlkugeln verletzt, 33 durch Schrapnell, 23 wurden körperlich angegriffen und drei von Schallgranaten getroffen.

Israelische Siedler verletzten 19 Palästinenser und verursachten in 46 Fällen Schäden an palästinensischem Eigentum an vier aufeinanderfolgenden Tagen, zwischen dem 20. und 24. Juni, im Norden und im Zentrum der Westbank. Infolge des Angriffs mit Schusswaffen in der Nähe der Eli-Siedlung eröffneten Hunderte von israelischen Siedlern in Begleitung von Streitkräften das Feuer, warfen Steine, griffen palästinensische Bewohner körperlich an und setzten ihr Eigentum in 36 palästinensischen Gemeinden, vor allem rund um Nablus und Ramallah, in Brand. Insgesamt wurden 41 Häuser, deren Eigentümer Palästinenser sind, beschädigt. Fünf Häuser von Palästinensern wurden gänzlich niedergebrannt im Dorf Turmus’ayya (Ramallah) und 36 wurden beschädigt oder in Brand gesetzt in Huwwara, Al Lubban ash Sahrqiya, ‘Urif, Turmus’ayya, Umm Saffa and Sinjil. Die meisten Schäden entstanden an Fenstern, die von den Siedlern mit Steinen zertrümmert wurden. Mindestens sechs palästinensische Haushalte, insgesamt 25 Palästinenser, darunter acht Frauen, 12 Kinder und eine Person mit Behinderung, wurden vertrieben. Mindestens 75 Fahrzeuge von Palästinensern wurden beschädigt oder zerstört, 39 von ihnen völlig niedergebrannt. Außerdem verübten israelische Siedler am 21. Juni Vandalismus in einer Schule und einer Moschee in ‘Urif (Nablus). Am Abend des 21. Juni drangen israelische Siedler in die leere Schule ein und warfen Molotow-Cocktails auf zwei Fenster von Klassenräumen und verursachten Schäden. Insgesamt wurden bei diesen Siedlerangriffen 19 Palästinenser, darunter fünf Kinder, verletzt und weitere 160 durch israelische Streitkräfte, die eingriffen oder auf andere Art beteiligt waren. Von den 160 Verletzten wurden 14 durch scharfe Munition, 15 durch gummi-ummantelte Stahlkugeln verletzt, 123 erhielten medizinische Behandlungen aufgrund der Einatmung von Tränengas, das israelische Einheiten abfeuerten, und acht wurden körperlich angegriffen. Vier israelische Siedler wurden durch Steine verletzt, die Palästinenser bei einem dieser Vorfälle in ‘Urif (Nablus) auf sie schleuderten.
Weitere sechs Palästinenser, darunter drei Kinder, wurden von israelischen Siedlern verletzt und Personen, von denen man annimmt oder weiß, dass es sich um Siedler handelt, beschädigten palästinensisches Eigentum in weiteren 33 Fällen in der gesamten Westbank. Diese kommen zu den palästinensischen Opfern durch israelische Siedler und Streitkräfte bei den obengenannten siedlerbedingten Vorfällen noch hinzu. Am 21. Juni griffen israelische Siedler mit einer Metallstange einen Mann am Eingang von Birin (Hebron) brutal an. Am 28. Juni griffen israelische Siedler zwei palästinensische Kinder an und verletzten sie, als sie ihr Vieh in Al Mu'arrajat, im Osten (Ramallah) weideten. Am selben Tag errichteten israelische Siedler zwei Wohnzelte auf privatem palästinensischem Land in Khirbet Tawamini-Gebiet von Massafer Yatta (Hebron). In der darauffolgenden körperlichen Auseinandersetzung zwischen palästinensischen Landeignern und israelischen Siedlern wurde ein Palästinenser brutal verprügelt und verletzt. Am 2. Juli blockierten israelische Siedler eine Straße neben dem Dorf Yasuf (Nablus) und warfen Steine auf palästinensische Fahrzeuge. Ein palästinensisches Kind wurde von Steinen getroffen und verletzt und zwei Fahrzeuge wurden beschädigt. Am 3. Juli wurde ein Palästinenser mit scharfer Munition erschossen, die Siedler abfeuerten, nachdem Siedler in Begleitung der israelischen Streitkräfte das Dorf Deir Dibwan (Ramallah) bei Nacht angriffen hatten. Die Palästinenser warfen Steine und israelische Siedler feuerten scharfe Munition ab, die einen Palästinenser an der Hand verletzte. Gemeindequellen zufolge wurde an mehr als 260 Bäumen und Setzlingen Vandalismus in der Berichtszeit auf palästinensischem Land in der Nähe israelischer Siedlungen verübt, in acht der Fälle in der Nähe von Husan und Al Khadr (beide in Bethlehem), Tarqumiya, Al Bowereh und At Tuwani (alle in Hebron), Umm Saffa und Dura al Qar'a (beide in Ramallah), und Kafr ad Dik (Salfit). Weiteres palästinensisches Eigentum wurde beschädigt und Vieh in 14 Fällen in Ramallah oder in der Nähe von Ramallah, Nablus, Salfit, Hebron, Jerusalem and Qalqiliya verletzt. Das beschädigte Eigentum beinhaltete Wohn- und landwirtschaftliche Strukturen, Traktoren, Ernte und ein Wassernetzwerk. Bei den übrigen 11 Zwischenfällen, die in der gesamten Westbank verzeichnet wurden, warfen israelische Siedler Steine und verübten Vandalismus an 19 palästinensischen Fahrzeugen.

Außer den vier getöteten Israelis und den neun verletzten in der Nähe von Eli, dem Barta’a-Kontrollpunkt (Jenin) und ‘Urif (Nablus) (siehe oben) wurden zwei weitere Siedler verletzt bei Vorfällen mit Steinewürfen in der gesamten Westbank. In zwei Fällen warfen Palästinenser am 22. Juni und 4. Juli Steine auf israelische Fahrzeuge bei Jericho und Jerusalem, was zu Verletzungen von zwei Israelis und zur Beschädigung von zwei Fahrzeugen führten. Bei vier weiteren Zwischenfällen, in der Nähe von Ramallah, Jericho und Bethlehem schleuderten Personen, von denen man annimmt, es seien Palästinenser, Steine auf israelische Fahrzeuge schleuderten und verursachten israelischen Quellen zufolge Schäden an zwei Fahrzeugen.

Zehn Israelis wurden bei zwei palästinensischen Messer- und Ramm-Attacken in Israel verletzt und einer der palästinensischen Täter wurde getötet. Am 3. Juli stach ein 14-jähriger Palästinenser aus Jenin auf einen Israeli in Bnei Brak (Israel) ein und verletzte ihn, bevor er von der israelischen Polizei verhaftet wurde. Am 4. Juli rammte ein Palästinenser aus Hebron mit seinem Auto eine Gruppe israelischer Fußgänger in Tel Aviv, bevor er aus seinem Auto sprang und weitere Fußgänger verletzte. Israelischen Quellen zufolge wurden bis neun Personen verletzt, darunter eine Schwangere, die ihr ungeborenes Baby verloren hat. Der Täter wurde von einem israelischen Zivilisten laut Berichten erschossen.

Die israelischen Behörden zerstörten, beschlagnahmten oder zwangen die Menschen zur Zerstörung von 38 Strukuren in Ostjerusalem und der Zone C der Westbank, darunter 14 Häuser, indem sie nicht vorhandene, von Israel ausgestellte Baugenehmigungen angaben, die fast unmöglich zu erhalten sind. Das Ergebnis ist, dass 48 Palästinenser, darunter 22 Kinder, vertrieben wurden und die Lebensgrundlagen von mehr als 8.000 weiteren beeinträchtigt wurden. Sechs der betroffenen Strukturen wurden von Gebern bereitgestellt als Reaktion auf frühere Zerstörungen in den Gemeinden Um al Jma - Hammamat al Maleh und Ein al Hilwa - (beide in Tubas). Mehr als die Hälfte der betroffenen Strukturen (23) lagen in der Zone C. Die restlichen 15 Strukturen wurden in Ostjerusalem zerstört, darunter eine Wohnstruktur in Ath Thuri, was zur Vertreibung von zwei Haushalten, insgesamt 14 Personen, führte, darunter sechs Kinder. Elf (11) der 15 in Ostjerusalem zerstörten Strukturen wurden von ihren Eigentümern selbst zerstört, um die Zahlung von Gebühren an die israelischen Behörden zu vermeiden.

Am 15. und 22. Juni drangen israelische Truppen in Nablus Stadt in die Zone A der Westbank ein und zerstörten zwei Wohnungen aus strafrechtlichen Gründen in zwei verschiedenen mehrstöckigen Gebäuden durch Sprengstoff, vertrieben zwei Haushalte, insgesamt 11 Personen, darunter drei Kinder. Beide Häuser gehörten den Familien der zwei Männer, die verhaftet und des Mordes an einem israelischen Soldaten im Oktober 2022 angeklagt wurden. Ein Palästinenser wurde von israelischen Streitkräften bei einer dieser Zerstörungen am 14. Juni getötet, während bei bei den Zerstörungen insgesamt 618 weitere durch israelische Streitkräfte verletzt wurden, darunter 38 Kinder. Palästinenser sollen Steine und Sprengkörpfer geschleudert haben und israelische Streitkräfte setzten scharfe Munition, gummi-ummantelte Stahlkugeln und Tränengaskanister ein. Seit Anfang 2023 wurden 14 Häuser und eine landwirtschaftliche Struktur aus strafrechtlichen Gründen, im Vergleich zu 14 Strukturen im gesamten Jahr 2022 und drei Strukturen in 2021. Zerstörungen aus strafrechtlichen Gründen sind eine Form der Kollektivstrafe und als solche illegal nach dem Völkerrecht.

Im Gazastreifen eröffneten israelische Streitkräfte in mindestens 21 Fällen ein „Warnfeuer“ in der Nähe von Israels Trennzauns oder vor der Küste, vermutlich, um Zugangsbeschränkungen durchzusetzen. Bei all diesen Zwischenfällen wurde die Arbeit von Bauern und Fischern erheblich gestört. In zwei Fällen wurde ein Fischer verletzt und fünf weitere verhaftet. Darüber hinaus wurde ein Fischerboot beschlagnahmt und ein weiteres beschädigt. Bei zwei Gelegenheiten setzten israelische Streitkräfte Bulldozer ein, um Land in Gaza in der Nähe des Trennzauns, im mittleren Bereich zu planieren. Unabhängig voneinander wurden drei Palästinenser von israelischen Streitkräften verhaftet, als sie versuchten, nach Israel durch den Trennzaun einzudringen.

Am 3. und 4. Juli versammelten sich die Palästinenser in der Nähe des israelischen Trennzaunes in der Nähe von Gaza Stadt, um gegen die Operation der israelischen Streitkräfte in Jenin zu protestieren. Fünf Palästinenser wurden verletzt, darunter ein Kind, als palästinensische Demonstranten Steine schleuderten und israelische Streitkräfte scharfe Munition abfeuerten.

Außerdem wurden im Gazastreifen am 14. und 26. Juni drei Palästinenser durch die Detonation eines nicht explodierten Kampfmittels verletzt, nachdem sie sich an der Munition, die sie in Rafah und Gaza Stadt gefunden hatten, zu schaffen machten.

Fußnoten
1 Palästinenser, der getötet oder verletzt wurde durch Personen, die nicht zu den israelischen Streitkräften gehören, d.h., von israelischen Zivilpersonen oder durch palästinensische Raketen, die ihr Ziel verfehlten, als auch solche, deren Todesursache oder Täteridentität umstritten, unklar oder unbekannt sind, werden separat erfasst. In dieser Berichtszeit wird ein von einem israelischen Siedler getöteter Palästinenser, separat erfasst.

2 israelische Opfer in diesen Schaubildern schließen Personen ein, die verletzt wurden, als sie in Unterkünfte bei palästinensischen Raketenangriffen liefen. Ausländer, die bei palästinensischen Angriffen getötet wurden und Personen, deren Todesursache oder Täteridentität umstritten, unklar oder unbekannt sind, werden separat erfasst.

OCHAs Angaben über den Schutz von Zivilpersonen enthalten Vorfälle, die außerhalb der besetzten palästinensischen Gebiete (oPt) geschehen, nur dann, wenn Bewohner der besetzten palästinensischen Gebiete entweder als Opfer oder Täter involviert sind.

Dieser Bericht enthält die Informationen, die zur Zeit der Veröffentlichung verfügbar waren.
Die aktuellsten Daten und mehr Zwischenfälle sind verfügbar unter: ochaopt.org/data.         Quelle

(übersetzt von Inga Gelsdorf)

Die Operation der israelischen Streitkräfte in Jenin-
Flash Update #1 vom 3. Juli 2023, 16:30 Uhr

HAUPTPUNKTE

    In den frühen Morgenstunden des 3. Juli 2023 starteten israelische Streitkräfte eine großangelegte Luft- und Bodenoperation gegen das Jenin-Flüchtlingslager und dessen Umgebung. Das ist die zweite Operation in Jenin innerhalb von zwei Wochen und seit 2006, in die Luftangriffe involviert sind.

    Israelische Streitkräfte führten mehr als 10 Luftangriffe aus, höchstwahrscheinlich mit Drohnen, auf mehrere Ziele innerhalb des Flüchtlingslagers, gefolgt von einer großen Anzahl von israelischen Bodenkräften, die in das Gebiet eindrangen, Berichten zufolge mehrere Häuser stürmten und sich auf den Dächern postierten. Bei der Operation kam es zu Schusswechseln zwischen israelischen Streitkräften und bewaffneten Palästinensern.

    Um 16:30 Uhr am 3.Juli bestätigte das palästinensische Gesundheitsministerium (MoH) den Tod von acht Palästinensern, darunter zwei Kinder, im Jenin-Flüchtlingslager. Darüber hinaus wurde ein Palästinenser von israelischen Streitkräften in Ramallah erschossen, so dass sich die Todesrate auf neun erhöhte. Außerdem wurden mindestens 50 andere Palästinenser verletzt, von denen sich Berichten zufolge mindestens 11 in kritischem Zustand befinden.

    Stand am 3. Juli um 16:30 ist, dass der Zugang zum Flüchtlingslager meistens nur über einen Eingang möglich ist, an dem israelische Streitkräfte Fahrzeuge kontrollieren, darunter Krankenwagen. Ein israelischer Militärbulldozer zerstörte die meisten Straßen, die zu dem Flüchtlingslager führten, was den Zugang zu den Verletzten für Krankenwagen in dem Lager erheblich behinderte.

    Die israelischen Luftstreitkräfte verursachten  erhebliche Schäden an unbewohnten Strukturen im Jenin-Lager und in den umgebenden Vierteln. Anfangsberichten zufolge haben israelische Luftangriffe Häuser und Teile von Wohnappartments getroffen. Einige Bewohner haben berichtet, sie wären vor den Luftangriffen gewarnt worden. Das Ergebnis war, dass mindestens 12 Familien gezwungen wurden, ihre Häuser zu verlassen.

    Aufgrund der Beschädigung der Infrastruktur haben die meisten Bewohner des Flüchtlingslagers weder Trinkwasser, noch Strom.

   Der humanitäre Koordinator warnte vor dem Ausmaß der Operation in Jenin mit dem Hinweis, dass in dem dicht bevölkerten Flüchtlingslager Luftangriffe eingesetzt und mehrere Menschen getötet oder verletzt wurden. Sie betonte die Notwendigkeit, den Zugang zu allen Verletzten zu sichern.

SITUATIONSÜBERBLICK

Am 3. Juli um ca. 01:00 Uhr nachts führten israelische Streitkräfte eine Serie von Luftangriffen in dem und um das Jenin-Flüchtlingslager aus. Die Luftangriffe trafen zahlreiche Lokalitäten in dem Lager, darunter eine Wohnstruktur im zentralen Bereich. Das Ergebnis war, dass drei Palästinenser getötet und andere verletzt wurden.  

Am 3. Juli um circa 3:00 nachts feuerten israelische Streitkräfte mit scharfer Munition auf den Kopf eines Palästinensers tödliche Schüsse ab, in der Nähe des Beit El DCO-Kontrollpunktes am nördlichen Eingang von Al Bireh (Ramallah). Der Mann wurde erschossen, als Palästinenser gegen die israelische Operation in Jenin protestierten, einige warfen Steine und die israelischen Streitkräfte feuerten scharfe Munition ab. 

Am 3. Juli um circa 8:00 Uhr morgens räumten israelische Streitkräfte die Straßen, die zum Jenin-Flüchtlingslager führten, mit Bulldozern. Die Folge war, dass Krankenwagen keinen Zugang zum Lager hatten, mit Ausnahme eines Eingangs, der von den israelischen Streitkräften kontrolliert und überwacht wurde, die Fahrzeuge inspizierten, darunter auch Krankenwagen. 

Am 3. Juli um circa 10:00 vormittags erklärte das israelische Militär, die israelischen Streitkräfte hätten ein Laboratorium entdeckt, das der Herstellung von Sprengkörpern diente. Außerdem beschlagnahmten sie Berichten zufolge einen Raketenwerfer zusammen mit anderen Waffen.

Am 3. Juli  um circa 10:40 vormittags hinderten israelische Streitkräfte die Krankenwagen daran, in das und aus dem Jenin-Flüchtlingslager zu gelangen – ein Problem, das von medizinischen Quellen den ganzen Tag über berichtet wurde. Sanitäter gelangten zu Fuß in das Lager, um den Verletzten Erste Hilfe zu leisten. Schusswechsel zwischen Palästinensern und israelischen Streitkräften wurden fortgesetzt, wobei die Letzteren außerdem Luftangriffe durchführten, die Strukturen trafen. Fünf Palästinenser, darunter zwei Kinder, wurden mit scharfer Munition, die israelische Streitkräfte abfeuerten, erschossen.  

Am 3. Juli um circa 24:50 Uhr nachts landeten Berichten medizinischer Quellen zufolge von israelischen Streitkräften abgefeuerte Tränengaskanister in dem Innenhof des staatlichen Krankenhauses von Jenin.

HUMANITÄRE ÜBERSICHT

    UNRWA-Einrichtungen blieben in dem Flüchtlingslager den gesamten 3. Juli über geschlossen.

    Die Operation der israelischen Streitkräfte führte zu mehreren Opfern und zur Zerstörung von Eigentum. Anfangsschätzungen des Gesundheitsministeriums zufolge, Stand: 15:30 am 3. Juli, wurden acht Palästinenser getötet, darunter zwei Kinder, und 50 Palästinenser verletzt. Berichten zufolge waren über die Hälfte dieser Verletzungen durch Schrapnell verursacht, das bei den  israelischen Luftangriffe eingesetzt wurde, und der Zustand von mindestens 11 Palästinensern ist kritisch.

   Mehrere unbewohnte Strukturen im Jenin-Flüchtlingslager und den umliegenden Gebieten wurden durch die Luftangriffe ernsthaft beschädigt, wahrscheinlich durch Drohnen. Mindestens 12 Familien, die aus 105 Personen bestanden, wurden gezwungen, ihre Häuser aufgrund des hohen Risikos, dass ihr Haus getroffen oder von israelischen Streitkräften beschlagnahmt wurde, zu verlassen.

   Gesundheitsstrukturen in Jenin wurden Berichten zufolge beschädigt und Tränengaskanister und Schallgranaten landeten in dem Innenhof des Khalil Sleiman-Krankenhauses, in dem die verletzten Palästinenser behandelt wurden.

    Medizinische Fälle werden in den drei Hauptkrankenhäusern in Jenin behandelt: im Khalil Sleiman-Krankenhaus, in dem sich auch das Team von „Médecins Sans Frontières (MSF) (Ärzte ohne Grenzen) befindet, im Ibn Sina-Krankenhaus sowie im Al Razi-Krankenhaus. Partner des Gesundheitsclusters überprüfen eine Anfangsliste dringender Lieferungen, die vom MoH zur Verfügung gestellt werden, um das Jenin-Krankenhaus zu unterstützen.  Von der WHO bereitgestellte Lieferungen in Jenin wurden freigegeben und werden genutzt.

    Die Hauptwasserleitung des Lagers wurde ernsthaft beschädigt und die Wasserversorgung für die Bewohner ist zur Zeit nicht möglich. Außerdem wurden drei Hauptstromtransformatoren beschädigt, und eine Anfangsschätzung besagt, dass die meisten in dem Lager keinen Strom haben. Die Stadtverwaltung hat keinen Zugang zu den betroffenen Gebieten, um die erforderliche Instandsetzung der beschädigten Infrastruktur vorzunehmen.

    Die Läden in der Stadt Jenin im Jenin-Flüchtlingslager sind geschlossen, darunter die drei Läden in der Stadt Jenin, die e-Voucher für Lebensmittelhilfe bereitstellen. Das Welternährungsprogramm setzt sich mit Bäckereien in Verbindung, um ihre Betriebskapazität zu bewerten und zu überwachen und bereitet sich auf mögliche Nothilfemaßnahmen vor, falls der Konflikt über eine längere Zeidauer anhält.

   Die Mitglieder des Schutzclusters und das Überwachungsteam der Menschenrechte des UN-Menschenrechtsbüros der Vereinten Nationen (OHCHR) führen eine erste Überwachung und Dokumentation von Verstößen gegen das Völkerrecht durch. 

    Technische Partner, die auf psychische Gesundheit und auf psychosoziale Unterstützung (MHPSS) spezialisiert sind, werden jeglichen Bedarf im Zusammenhang mit möglichen psychischen Schäden, besonders bei Kindern, bewerten.      Quelle           (übersetzt von Inga Gelsdorf)

Bericht über den Schutz von Zivilpersonen,
30. Mai – 12. Juni 2023

Jüngste Entwicklungen (nach der Berichtszeit)

    • In zwei unabhängigen Fällen am 13. und am 14. Juni erschossen israelische Streitkräfte einen autistischen Palästinenser bei einer Durchsuchungs- und Verhaftungsoperation im Balata-Flüchtlingslager (Nablus), sowie einen weiteren Mann bei einer Zerstörungsoperation aus strafrechtlichen Gründen in Nablus Stadt. Beide Vorfälle ereigneten sich Zeugen zufolge bei Schusswechseln mit Palästinensern.

Wichtige Geschehnisse aus der Berichtszeit

    • Ein palästinensischer Zweijähriger wurde von israelischen Streitkräften erschossen. Am 1. Juni schoss ein israelischer Soldat auf das Kind und verletzte es und ebenso dessen Vater durch scharfe Munition; der Junge erlag vier Tage danach seiner Kopfverletzung. Dem israelischen Militär zufolge identifizierte der Soldat, wie Medien berichteten, fälschlicherweise das Auto, in dem der Vater und das Kind saßen als Quelle eines Schussangriffes gegen eine israelische Siedlung in der Nähe. Zwischen dem 1. Januar und 12. Juni 2023 töteten israelische Streitkräfte 21 palästinensische Kinder in der Westbank, darunter Ostjerusalem, im Vergleich zu 14 getöteten Kinder in dem gleichen Zeitabschnitt 2022.

    • Am 9. Juni töteten israelische Streitkräfte einen palästinensischen Mann am Kontrollpunkt bei Rantis (Ramallah). Dem israelischen Militär zufolge inspizierten seine Soldaten ein Fahrzeug, das als gestohlen galt, als der Fahrer angeblich versuchte, die Waffe eines Soldaten zu ergreifen. Er wurde von einem anderen Soldaten erschossen. Ein Mitglied der israelischen Streitkräfte wurde Berichten zufolge verletzt. Der palästinensische Leichnam wurde von den israelischen Behörden einbehalten.  Bis heute in 2023 wurden 13 Palästinenser von israelischen Streitkräften in der Westbank und Israel erschossen, als sie israelische Soldaten angriffen oder angeblich versuchten, sie anzugreifen.

    • Am 30. Mai wurde ein israelischer Siedler bei einem Schuss aus einem Auto in der Nähe der Siedlung Hermesh (zwischen Jenin und Tulkarm) getötet. Das bringt die Anzahl der bis heute von Palästinensern oder bei palästinensischen Angriffen in 2023 in der Westbank, darunter auch Ostjerusalem und in Israel, getöteten Israelis auf 21 außer einem Ausländer, im Vergleich zu insgesamt sechs in demselben Zeitabschnitt von 2022.

    • Insgesamt  382 Palästinenser, darunter mindestens  34 Kinder, wurden von israelischen Streitkräften in der gesamten Westbank verletzt, davon 15 durch scharfe Munition. Von den Verletzungen wurden 25 bei 10 Durchsuchungs- und Verhaftungsoperationen gemeldet. Weitere 60 Verletzungen geschahen bei zwei Vorfällen, bei denen israelische Streitkräfte in das Askar-Flüchtlingslager (Nablus) und in Nablus Stadt eindrangen, um die Maße der Familienhäuser von zwei Palästinensern zu nehmen. Einer wird beschuldigt, eine israelische Mutter und ihre beiden Töchter getötet zu haben und ein anderer, einen Soldaten getötet zu haben; die Maße wurden genommen, um die Zerstörung der Gebäude aus strafrechtlichen Gründen vorzubereiten. In einem anderen Fall schossen israelische Streitkräfte auf zwei Palästinenser und verletzten sie, einen Erwachsenen und ein Kind, nachdem sie eine Razzia im Aqabat Jaber-Flüchtlingslager (Jericho) durchgeführt und einen strafrechtlichen Abrissbefehl für eine Wohnstruktur erteilt hatten. Weitere 41 Verletzungen, darunter 8 Kinder, wurden bei einer strafrechtlichen Zerstörung in der Altstadt von Ramallah gemeldet (weitere Einzelheiten, siehe oben). 207 Palästinenser wurden von israelischen Streitkräften verletzt, die israelische Siedler begleiteten, die Steine auf Palästinenser warfen, Brände legten und auf Palästinenser und ihre Häuser oder anderes Eigentum in Burqa, Jalud (beide in Nablus), Al Mazara’a Al Qibliyeh (Ramallah) und Kafr Thulth (Qalqiliya) schossen. Weitere 47 Palästinenser wurden in der Nähe von Beit Dajan (Nablus), und Kafr Qaddum (Qalqilya) verletzt, als sie gegen Zugangsbeschränkungen und Siedlungserweiterungen demonstrierten. In einem anderen Fall schossen israelische Streitkräfte auf einen palästinensischen Mann und verletzten ihn, als er versuchte, durch eine nicht offizielle Öffnung im Zaun in der Nähe von Habla (Qalqilya) zu seinem Arbeitsplatz in Israel zu gelangen. Bei zwei unabhängigen Vorfällen an Kontrollpunkten griffen israelische Streitkräfte einen Palästinenser aus Hebron am Huwwara-Kontrollpunkt (Nablus) brutal an, während israelische Streitkräfte am Shu'fat-Flüchtlingslager-Kontrollpunkt in Ostjerusalem auf einen Palästinenser aus Ramallah fünf scharfe Kugeln abfeuerten und ihn verletzten, angeblich, weil er zu schnell auf den Kontrollpunkt zufuhr, um nach Ostjerusalem zu gelangen. Insgesamt wurden 325 Palästinenser aufgrund der Einatmung von Tränengas behandelt, 15 wurden mit scharfer Munition beschossen, 35 von gummi-ummantelten Stahlkugeln verletzt, vier erlitten Schrapnell-Verletzungen, einer wurde brutal angegriffen und zwei wurden von Schallgranaten oder Tränengaskanistern verletzt.

    • Israelische Siedler verletzten 17 Palästinenser, darunter drei mit scharfer Munition, und Personen, von denen man annimmt oder weiß, dass es Siedler sind, beschädigten palästinensisches Eigentum bei weiteren 25 Zwischenfällen in der gesamten Westbank. Am 30. Mai eröffneten bewaffnete israelische Siedler, angeblich aus dem Außenposten von Ahiya, das Feuer, warfen Steine und versuchten, ein palästinensischen Haus im palästinensischen Dorf Jalud (Nablus) in Brand zu setzen. Sieben Palästinenser wurden von Steinen verletzt und sieben Häuser sowie zwei Autos verwüstet. Die Siedler waren in Begleitung von israelischen Streitkräften, die gummi-ummantelte Stahlkugeln und Tränengaskanister abfeuerten und weitere fünf Palästinenser verletzten. Am 4. Juni  verletzten israelische Siedler, angeblich aus dem Außenposten von Homesh, 145 Palästinenser. Die Mehrheit wurde wegen der Einatmung von Tränengas behandelt, in dem Dorf Burqa, wo außerdem mindestens noch drei Häuser, drei Fahrzeuge, eine Baracke und eine Lebensgrundlagenstruktur beschädigt wurden. Palästinenser warfen Steine auf sie, verletzten drei laut israelischen Medien. Nach Einmischung der israelischen Streitkräfte wurden vier Palästinenser durch scharfe Munition verletzt, und drei durch gummi-ummantelte Stahlkugeln und bei 137 war eine ärztliche Behandlung erforderlich wegen der Einatmung von Tränengas. Am 3. Juni wurden zwei Palästinenser körperlich angegriffen, darunter eine Frau, und verletzt, nachdem israelische Siedler in das palästinensische Viertel Sheikh Jarrah in Ostjerusalem eingedrungen waren, Bewohner angegriffen und Häuser mit Steinewürfen beschädigt hatten. Am 12. Juni griffen Siedler in dem Viertel Ras Al ‘Amud, ebenfalls in Ostjerusalem, brutal einen Mann an und verletzten ihn.  Am 8. und 7. Juni griffen israelische Siedler, angeblich aus dem Außenposten Haresha, in Begleitung israelischer Streitkräfte drei Palästinenser brutal an, besprühten sie mit Pfefferspray und verletzten sie, darunter eine Frau, in Al Mazra’a Al Qibliya (Ramallah) und beschädigten mindestens sechs Fahrzeuge durch Steine. Bei demselben Vorfall benötigten weitere 15 Palästinenser ärztliche Behandlung durch das von den Streitkräften abgefeuerte Tränengas. Gemeindequellen zufolge wurde in sechs Fällen Vandalismus an mehr als 150 Bäumen und Setzlingen auf palästinensischen Ländereien in der Nähe der israelischen Siedlungen in der Berichtszeit verübt. Örtlichen Quellen und Augenzeugen zufolge setzten in elf Fällen Siedler Ernten in Brand, brachen in Häuser ein in Duma, Yanun, Deir Sharaf, Madama und Burqa (alle in Nablus), Ad Deir (Tubas), Kafr as Dik (Salfit), Al Mughayyir (Ramallah), Khallet Sakariya (Bethlehem), und drangen auf Äcker vor und warfen Steine, die mindestens neun Unterkünfte, vier landwirtschaftliche Strukturen und drei Traktoren beschädigten, sie verübten Vandalismus an zwei Wassernetzwerken und 16 Fahrzeugen und verletzten Vieh, wie Augenzeugen und örtliche Gemeindequellen berichteten. Bei zwei weiteren Zwischenfällen griffen Siedler, vermutlich aus dem Micha-Siedlungsaußenposten, Ackerland von palästinensischen Bauern in Ein Samiya (Ramallah) an; Siedler warfen Steine auf die Bauern und verübten Vandalismus an einem Bewässerungssystem, das mehr als 100 Dunum kultiviertes Land bewässerte, an zwei Wassertanks, an vier landwirtschaftlichen Strukturen, an einer mit Spenden finanzierten Latrine und an mindestens 15 Bäumen, wodurch die Lebensgrundlagen von mindestens 14 palästinensischen Haushalten beeinträchtigt waren. Bei weiteren acht Vorfällen warfen Personen, die als Siedler bekannt sind oder von denen man annimmt, dass sie Siedler sind, Steine und verübten Vandalismus an 14 palästinensischen Fahrzeugen, die auf Straßen der Westbank fuhren.

    • Ein israelischer Siedler wurde getötet (siehe oben), während ein weiterer bei einem Schussangriff Verletzungen erlitt.  Außerdem wurden fünf weitere bei Vorfällen mit Steinewürfen in der gesamten Westbank verletzt. Am 6. Juni wurde ein Siedler verletzt und sein Auto beschädigt, nachdem Täter, von denen man annimmt, dass sie Palästinenser sind, auf sein Fahrzeug, als er sich zwischen den Kontrollpunkten Za’tara und Huwwara (Nablus) befand, geschossen hatten. Israelische Streitkräfte leiteten eine Fahndung ein und errichteten Kontrollpunkte, was den Zugang und die Bewegung der Palästinenser in und aus dem Gebiet behinderte (siehe unten). Bei drei weiteren Vorfällen warfen Palästinenser am 31. Mai, am 2. und 8. Juni, Steine auf israelische Fahrzeuge in der Nähe von Bethlehem, Jericho und Jerusalem, was zu Verletzungen von vier Siedlern führte sowie zu Schäden an drei Fahrzeugen. Bei zwei weiteren Zwischenfällen, in der Nähe von Ramallah und Nablus, warfen Personen, von denen man annimmt, dass sie Palästinenser sind, Steine auf israelische Fahrzeuge, wobei zwei Fahrzeuge israelischen Quellen zufolge beschädigt wurden.

    • Drei Mitglieder israelischer Streitkräfte wurden bei palästinensischen Angriffen verletzt. Am 2. Juni wurde ein israelischer Soldat bei dem Schussangriff eines vermutlich palästinensischen Täters in der Nähe des Dorfes Deir Sharaf (Nablus) verletzt. Am 5. Juni wurden zwei israelische Soldaten bei einer Rammattacke in Huwwara Stadt (Nablus) durch einen Täter, von dem man annimmt, er sei Palästinenser, verletzt. Infolge der beiden Angriffe führten israelische Streitkräfte danach Fahndungs- und Verhaftungsoperationen rund um Nablus Stadt durch, was die Bewegungsfreiheit der Bewohner behinderte. Ein Palästinenser, der verdächtigt wurde, die Rammattacke ausgeführt zu haben, wurde verhaftet.

    • Drohende Zwangsräumung in Ostjerusalem. Infolge juristischer Verfahren, die eine israelische Siedlerorganisation initiiert hatte, droht einem älteren palästinensischen Ehepaar die Zwangsräumung ihres Hauses im muslimischen Viertel der Altstadt von Jerusalem. Geschätzten 970 Palästinensern, darunter 424 Kinder, droht in Ostjerusalem die zwangsweise Überführung aufgrund ähnlicher Verfahren – eine Praxis, die mit dem Völkerrecht unvereinbar ist. 15 Familien sind davon in der Altstadt bedroht.

    • Die israelischen Behörden zerstörten, beschlagnahmten oder zwangen Menschen zur Zerstörung von 14 Strukturen in Ostjerusalem und im Gebiet C der Westbank, darunter fünf Häuser, indem sie fehlende von Israel ausgestellte Baugenehmigungen vorschoben, die so gut wie nie zu erhalten sind (für Palästinenser /I.Ge). Das Ergebnis war, dass 44 Palästinenser, darunter 19 Kinder, vertrieben wurden und die Lebensgrundlagen von 70 weiteren beeinträchtigt waren.  Zwei der betroffenen Strukturen in der Gemeinde Tatrit in Hebron wurden von Gebern als humanitäre Hilfe gespendet als Reaktion auf eine frühere Zerstörung. Bei diesem Vorfall ebneten israelische Streitkräfte landwirtschaftliches Gebiet ein und beschädigten eine Mauer, Metallzäune, ein Wassernetzwerk und 55 Olivenbäume. Die Hälfte der betroffenen Strukturen (sieben) lagen in Zone C. Und die restlichen sieben Strukturen wurden in Ostjerusalem zerstört, darunter zwei Wohnstrukturen im Gebiet von Wadi Qaddum von Silwan, was zur Räumung von sechs Haushalten führte, insgesamt 31 Menschen, darunter 22 Kinder. Fünf der acht Strukturen, die in Ostjerusalem zerstört wurden,  wurden von ihren Eigentümern selbst zerstört, um die Zahlung von Gebühren an die israelischen Behörden zu vermeiden. Außerdem (oben nicht einbezogen), zerstörten israelische Streitkräfte bei einer israelischen Militäroperation im Nur Shams-Flüchtlingslager (Tulkarm) in Zone A der Westbank eine kommerzielle Struktur, wodurch die Lebensgrundlagen von sieben Menschen beeinträchtigt wurden. 

    • Am 8. Juni drangen israelische Streitkräfte in Ramallah Stadt in Zone A der Westbank ein und zerstörten den 2. Stock eines mehrstöckigen Wohngebäudes mit Sprengsätzen. Das war die strafrechtliche Zerstörung des Familienhauses eines Palästinensers, der beschuldigt wird, zwei Israelis getötet und weitere im November 2022 verletzt zu haben. Ein sechsköpfiger Haushalt, darunter ein Kind, wurde geräumt und zwei Haushalte wurden von dem Schaden, der an den Nachbarhäusern verursacht wurde, beeinträchtigt. Bei der Operation wurden 41 Palästinenser verletzt, darunter acht Kinder und ein Journalist, der mit einem Schädelbruch in ein Krankenhaus eingeliefert wurde. Palästinenser warfen angeblich Steine und Sprengkörper auf israelische Streitkräfte und die Streitkräfte setzten scharfe Munition und gummi-ummanltelte Stahlkugeln und Tränengas ein. Seit Anfang 2023 wurden 12 Häuser und eine landwirtschaftliche Struktur aus strafrechtlichen Gründen zerstört, im Vergleich zu 14 Strukturen im Jahr 2022 und drei Strukturen im Jahr 2021. Strafrechtliche Zerstörungen sind eine Form der kollektiven Bestrafung und als solche illegal nach dem Völkerrecht.

    • Am 12. Juni räumten israelische Streitkräfte acht Stunden lang einen achtköpfigen Haushalt der Hirtengemeinde Ibziq (Jordantal). Als Begründung gaben sie Militärübungen an. Diese Gemeinde liegt in einer von Israel deklarierten „Feuerzone“ und läuft Gefahr, zwangsweise überführt zu werden. „Feuerzonen“ umfassen fast 30 Prozent der Zone C und beherbergen 38 Gemeinden, die aus 6.200 Menschen bestehen.

    • Schließungen in der gesamten Westbank gehen weiter und unterbrechen den Zugang von Tausenden von Palästinensern zu Lebensgrundlagen und Dienstleistungen. Am 6., 7. und 12. Juni errichtete das israelische Militär Erdwälle an den Eingängen der Dörfer Beita und Odala (beide in Nablus) und Ya’bad (Jenin), was die Bewegung(sfreiheit) von mindestens 32.000 Palästinenser beeinträchtigte. Nach zwei Tagen wurden die Erdwälle der Letzteren abgebaut, wohingegen die von Beita und Odala bis zum Ende der Berichtszeit noch an Ort und Stelle waren. Diese Schließungen waren angeblich die Antwort auf eine Schießerei auf israelische Siedlerfahrzeuge, die zur Verletzung eines Siedlers und drei Mitgliedern der israelischen Streitkräfte führte (siehe unten). In dem H2-Gebiet von Hebron Stadt wurden insgesamt sieben fliegende Kontrollpunkte verzeichnet, gegenüber einem zweiwöchentlichen Durchschnitt von zwei seit Beginn 2023, was zu langen Verzögerungen führte. Außerdem wurde der palästinensische Zugang zum Dorf Al Mughayyir (Ramallah) den 18. Tag eingeschränkt am Ende der Berichtszeit, was zu langen Wartezeiten für die Pendler aufgrund von intensiven Inspektionen am Eingang des Dorfes führte. Die siebte Woche infolge schlossen israelische Streitkräfte das Straßentor, das am Eingang des Dorfes Tuqu’ (Bethlehem) errichtet worden war, was die Bewegung(sfreiheit) von circa 4.500 Menschen einschränkte und die Bewohner und andere zwang, alternative Feldwege und lange Umwege zu Zugang zu Kliniken, Schulen und Märkten zu nehmen.

    • Im Gazastreifen eröffneten in mindestens 31 Fällen israelische Streitkräfte ein „Warnfeuer“ in der Nähe des Trennzaunes oder vor der Küste, vermutlich, um Zugangsbeschränkngen durchzusetzen. Keine Verletzungen oder Schäden wurden gemeldet, obwohl die Arbeit der Bauern und Fischer unterbrochen war. Bei fünf Gelegenheiten planierten Bulldozer Land innerhalb Gazas in der Nähe des Trennzaunes in Gaza, Khan Younis, Gaza Nord und dem mittleren Gebiet.

(übersetzt von Inga Gelsdorf)

Fußnoten

1 Palästinenser, der getötet oder verletzt wurde durch Personen, die nicht zu den israelischen Streitkräften gehören, d.h., von israelischen Zivilpersonen oder durch palästinensische Raketen, die ihr Ziel verfehlten, als auch solche, deren Todesursache oder Täteridentität umstritten, unklar oder unbekannt sind, werden separat erfasst. In dieser Berichtszeit wird ein von einem israelischen Siedler getöteter Palästinenser, separat erfasst.

2 israelische Opfer in diesen Schaubildern schließen Personen ein, die verletzt wurden, als sie in Unterkünfte bei palästinensischen Raketenangriffen liefen. Ausländer, die bei palästinensischen Angriffen getötet wurden und Personen, deren Todesursache oder Täteridentität umstritten, unklar oder unbekannt sind, werden separat erfasst.

OCHAs Angaben über den Schutz von Zivilpersonen enthalten Vorfälle, die außerhalb der besetzten palästinensischen Gebiete (oPt) geschehen, nur dann, wenn Bewohner der besetzten palästinensischen Gebiete entweder als Opfer oder Täter involviert sind. In dieser Berichtszeit ist ein Ausländer, der im Zentrum Israels von einem palästinensischen Bürger Israels erschossen wurde, nicht enthalten und auch nicht der palästinensische Bürger Israels, der von der Polizei am Tatort erschossen wurde.

Die aktuellsten Daten und mehr Zwischenfälle sind verfügbar unter: ochaopt.org/data.

Quelle  

Verkehr nach und aus Gaza: Update für Mai 2023

OCHA - 16. Juni 2023

Wichtige Geschehnisse

    Im Mai 2023 schlossen die israelischen Behörden während der Eskalation der Feindseligkeiten ihre Grenze nach Gaza für fünf Tage.

    Während die Anzahl der von Israelis ausgestellten Ausreisegenehmigungen zu Arbeitszwecken leicht anstieg, sind die meisten Menschen immer noch nicht berechtigt,  Ausreisen zu beantragen.

   Der Verkehr von Personen nach oder durch Israel ging zurück, wohingegen der nach oder aus Ägypten zunahm.

   Der Verkehr von Gütern über beide Grenzen nahm zu.

Hintergrund:  Langanhaltende Einschränkungen des Verkehrs von Personen und Gütern nach und aus Gaza haben die Lebensbedingungen für dessen zwei Millionen palästinensische Bewohner unterminiert. Viele der bestehenden Einschränkungen, die von den israelischen Behörden in den frühen 1990-ern verhängt wurden, wurden nach dem Monat Juni im Jahr 2007 nach der Übernahme von Gaza durch die Hamas intensiviert, als die israelischen Behörden eine Blockade verhängten.  Trotz einiger Erleichterungen der Importbeschränkungen seit 2021 führten die verbleibenden Beschränkungen weiterhin dazu, den Zugang zu Lebensgrundlagen, wichtigen Dienstleistungen und Wohnraum zu behindern, was das Familienleben stört und die Hoffnungen der Menschen auf eine sichere und erfolgreiche Zukunft unterminiert. Die Situation wurde verschärft durch die Einschränkungen, die von den ägyptischen Behörden über den Rafah-Übergang verhängt wurden.

Kinder in Gaza Stadt sammeln Metall und Plastik, um es zu verkaufen. Eisen- und Aluminiumschrott sind einige der wenigen erlaubten Rohstoffarten. Foto von OCHA, 14. Juni 2023.

Personenverkehr nach Israel und in die Westbank

   Im Mai erlaubten die israelischen Behörden 41.681 Personen aus Gaza die Ausreise (in den meisten Fällen reisten die Menschen mehrere Male aus). Das sind 3 Prozent mehr Ausreisen als im April und 18 Prozent mehr als der monatliche Durchschnitt im Jahr 2022. Jedoch sind es 92 Prozent weniger als der monatliche Durchschnitt im Jahr 2000, bevor die israelischen Behörden auf Kategorien basierende Einschränkungen verhängten. Dieser Rückgang ist der Schließung der Grenze zwischen Israel und Gaza während der Eskalation der Feindseligkeiten vom 9. bis 13. Mai 2023 zuzuschreiben.

   Bis 84 Prozent der Ausreisen waren für Palästinenser aus beruflichbedingten Gründen genehmigt worden. Die meisten von ihnen sind als Tagelöhner in Israel beschäftigt. Die israelischen Behörden erhöhten die Anzahl der Ausreisegenehmigungen aus diesen Gründen von 21.835 im April auf 22.029 im Mai.

 Acht Prozent der Ausreisen betrafen Patienten und deren Begleitpersonen, die eine medizinische Behandlung in der Westbank oder Israel benötigten. Insgesamt 1.828 Ausreisegenehmigungsanträge wurden den israelischen Behörden für im Mai geplante Arzttermine übermittelt. 22 Prozent davon wurden nicht rechtzeitig bewilligt. Mehr Informationen hier.

Hintergrund: Palästinensern ist die Ausreise aus Gaza über Israel, einschließlich der Durchreise zur Westbank, ohne eine von Israel ausgestellte Genehmigung verboten. Nur diejenigen, die zu gewissen Kategorien gehören, vorwiegend Tagelöhner, Kaufleute, Patienten und deren Begleitpersonen sowie Mitarbeiter von Hilfsorganisationen können diese Genehmigungen beantragen. Andere Personen sind nicht genehmigungsberechtigt, auch wenn sie in den Augen der israelischen Behörden kein Sicherheitsrisiko darstellen. In vielen Fällen geben die israelischen Behörden keine spezifischen Gründe für die Ablehnung eines Antrages an.  Wenn ein Antrag genehmigt wird, kann der Inhaber dieser Genehmigung über den von Israel kontrollierten Erez-Übergang reisen, der tagsüber von sonntags bis donnerstags in Betrieb ist, freitags nur für dringende Fälle und Ausländer.
 

Monatlicher Durchschnitt der Ausreisen nach/über Israel (Personen)

Personenverkehr nach Ägypten

    Im Mai genehmigten die ägyptischen Behörden 14.855 Ausreisen für Personen aus Gaza (einige Reisende könnten mehrere Male ausgereist sein). Das ist die höchste Anzahl seit September 2022 und 73 Prozent mehr als die Zahl der Ausreisen im April. Dennoch liegt sie 23 Prozent unter dem monatlichen Durchschnitt in 2022.

    Insgesamt wurde 377 Personen aus Gaza die Einreise nach Ägypten verweigert, im Vergleich zu 324 Ablehnungen im April 2023.  Die Gründe für die Ablehnung werden natürlich nicht angegeben, aber den örtlichen palästinensischen Behörden zufolge haben ägyptische Behörden oft Sicherheitsbedenken oder spezifische Beschränkungen erwähnt, die häufig Männer im Alter zwischen 18 und 40 Jahren betreffen.

Hintergrund: Palästinenser, die aus Gaza über Ägypten ausreisen, müssen sich bei den örtlichen palästinensischen Behörden zwei bis vier Wochen im Voraus registrieren lassen. Personen können die Ausreise auch bei den Ägyptischen Behörden beantragen, indem sie die Dienste eines privaten Unternehmens in Anspruch nehmen. Bei Verfahren und Entscheidungen beider Behörden mangelt es an Transparenz. Personen, die eine Genehmigung erhalten, reisen über den Rafah-Übergang aus, der von den ägyptischen Behörden von sonntags bis donnerstags kontrolliert und betrieben wird.  Die Fahrt durch die Sinai-Wüste dauert oft lange, und es gibt zahlreiche Stopps an Kontrollstellen der ägyptischen Streitkräfte.

Monatlicher Durchschnitt der Ausreisen nach Ägypten (Personen)

Eingehende Güter

Allgemeine Güter (mit Ausnahme von Kraftstoff und Gas)

    Im Mai überquerten 10.333 LKWs mit genehmigten Gütern die von Israel und Ägypten kontrollierten Übergänge nach Gaza. Das sind 59 Prozent mehr als im April, wo sowohl der Kerem Shalom als auch der Rafah-Übergang an mehreren Tagen aufgrund der Feiertag geschlossen war, und 16 Prozent mehr als der monatliche Durchschnitt im Jahr 2022. Aber immer noch liegt der monatliche Durchschnitt 8 Prozent unter dem am Vorabend der Blockade im Jahr 2007, obwohl Gazas Bevölkerung seit damals um fast 60 Prozent gewachsen ist. 

Von den eingeführten Gütern waren 41 Prozent Baumaterialien und 22 Prozent Nahrungsmittellieferungen. Fast 3 Prozent waren durch internationale Organisationen ermöglichte Hilfsmittel, meistens Nahrungs- und medizinische Lieferungen.

    Etwa 63 Prozent der eingehenden Güter kamen über Israel. Diese Menge liegt 39 Prozent über der aus April 2023 und fast 6 Prozent unter dem monatlichen Durchschnitt im Jahr 2022.  Circa 27 Prozent davon waren Baumaterialien (hauptsächlich Aggregate, Zement und Stahlstangen).

Das sind 6 Prozent weniger als der monatliche Durchschnitt im Jahr 2022.

    Die verbleibenden 37 Prozent der Güter wurden über die ägyptische Grenze eingeführt, die für den Güterverkehr 13 Tage lang geöffnet war.  Das ist das Zweifache der Menge, die im April verzeichnet wurde und 40 Prozent mehr als der monatliche Durchschnitt im Jahr 2022.

Von den Gütern, die über Ägypten eingeführt wurden, war mehr als 65 Prozent Baumaterial. Die meisten der restlichen Güter waren Nahrungsmittellieferungen.

Hintergrund: Seit der Verhängung der Blockade in 2007 haben die israelischen Behörden die Einfuhr von Gütern nach Gaza, die ihrer Meinung nach doppelt genutzt werden können (für zivile und auch für militärische Zwecke), wie zum Beispiel Baumaterialien, bestimmte medizinische Geräte und einige Landwirtschaftsartikel, verboten. Für einige dieser Güter kann eine Einfuhrgenehmigung nach einem langen Antrags-und Überprüfungsverfahren genehmigt werden. Die Einfuhr der meisten Güter aus oder über Israel (darunter auch nicht beschränkte Güter) ist nur über den Kerem Shalom-Übergang möglich, nach vorheriger Koordination mit den israelischen Behörden. Seit 2018 wurden auch Güter regelmäßig aus Ägypten über den Rafah-Übergang nach einer Kontrolle durch die ägyptischen Behörden und danach durch das angrenzende Salah Ad Din-Tor eingeführt, das die örtlichen Behörden kontrollieren.

Monatlicher Durchschnitt der in Gaza eingehenden Güter (LKW-Ladungen)

Kraftstoff und Gas

    Die Menge an Benzin und Diesel, die in Gaza aus Israel und Ägypten im Mai einging, ist um 14 Prozent im Vergleich zum April gestiegen. Dennoch ist sie immer noch 12 Prozent geringer als der Monatsdurchschnitt im Jahr 2022. Keine Beschränkungen wurden auf die Einfuhr irgendeiner Art von Kraftstoff verhängt, aber die Finanzierungs- und Lagerkapazität ist begrenzt 

    Die Menge an importiertem Kochgas verringerte sich im Vergleich zum April um 11 Prozent. Sie lag auch 6 Prozent unter dem Monatsdurchschnitt von 2022.

    Die Menge des für das Gaza-Kraftwerk eingeführte Industriediesels ging im Vergleich zum April um 5 Prozent zurück. Dennoch zwang die Aussetzung der Lieferungen während der fünftägigen Schließung von Kerem Shalom das Gaza-Kraftwerk nur mit halber Kapazität zu arbeiten.   Die Lieferung im Mai lag 4 Prozent unter dem Monatsdurchschnitt im Jahr 2022.

Ausgehende Güter

    Im Mai verließen 571 LKW-Ladungen Gaza über die israelische und die ägyptische Grenzen. Das waren 11 Prozent mehr als im April 2023, aber 9 Prozent weniger als der Monatsdurchschnitt im Jahr 2022.

   Etwa 369 der LKW-Ladungen wurden über die israelische Grenze ausgeführt. Das war eine leicht erhöhte Menge an Ausfuhren gegenüber der im April, aber sie lag 62 Prozent unter der am Vorabend der Blockade im Jahr 2007.

    Circa 57 Prozent dieser Güter gingen in die Westbank, 42 Prozent wurden nach Israel exportiert und weniger als 1 Prozent gingen ins Ausland. Gemüse macht 78 Prozent der ausgehenden Güter aus, 12 Prozent sind Textilien, 5 Prozent Fisch und die restlichen 5 Prozent umfassen Möbel, Eisenschrott und Aluminium.

   Weitere 202 LKW-Ladungen wurden nach Ägypten transportiert, die aus Eisenschrott, Aluminium sowie gebrauchten Batterien bestanden. Das sind 36 Prozent mehr als im April. In 2022 und bis heute in 2023 genehmigten die ägyptischen Behörden, nur gebrauchte Batterien, Eisenschrott, Aluminium und Kupfer auszuführen.

Hintergrund: Die meisten außerhalb Gazas vertriebenen Produkte werden zu Märkten über den von Israel kontrollierten Kerem Shalom-Übergang ausgeführt, für den verschiedene Beschränkungen gelten. Die Ausfuhr von Gütern in die Westbank und nach Israel, Gazas Hauptmärkten, wurde zwischen 2007 und 2014 verboten und dann nach und nach wieder erlaubt. Seit August 2021 werden bestimmte Güter nach Ägypten durch das Salah Ad Din-Tor und über den Rafah-Übergang exportiert.

Monatsdurchschnitt der aus Gaza ausgehenden Güter (LKW-Ladungen)

Datenquelle: Ministerium für Nationalwirtschaft in Gaza. Weitere Daten: ochaopt.org/data/crossings

 Quelle     (übersetzt von Inga Gelsdorf)

Bericht über den Schutz von Zivilpersonen vom 16. - 29. Mai 2023

Jüngste Entwicklungen (nach der Berichtszeit)

Am 30. Mai wurde ein israelischer Siedler aus dem fahrenden Auto von einem Palästinenser in der Nähe der Siedlung von Hermesh zwischen den Gouvernements Jenin und Tulkarm im Norden der Westbank erschossen. Israelische Streitkräfte leiteten eine Fahndung ein und richteten Kontrollpunkte ein, die den Zugang und den Verkehr der Palästinenser in das - und aus dem Gebiet behinderten. Nach dem Vorfall griffen israelische Siedler die Palästinenser und ihr Eigentum in den umgebenden Dörfern und an den Straßenkreuzungen an.

Wichtige Ereignisse der Berichtszeit

Israelische Streitkräfte töteten vier Palästinenser und verletzten 67 weitere bei zwei Fahndungs- und Verhaftungsoperationen in Nablus und Jenin. Am 22. Mai fielen israelische Streitkräfte im Balata-Flüchtlingslager (Nablus) ein und töteten drei Palästinenser. Augenzeugen und einer online-Video-Aufzeichnung zufolge schossen israelische Streitkräfte einen der Männer in den Rücken, als er versuchte, aus dem Gebiet zu fliehen. Daraufhin erfolgte ein Schusswechsel zwischen den israelischen Streitkräften und den Palästinensern, was zu dem Tod von zwei weiteren Palästinensern führte, die dem israelischen Militär zufolge an dem Schusswechsel beteiligt waren. Bei der Operation zerstörten israelische Streitkräfte eine Wohnstruktur und zum Teil zwei weitere Wohneinheiten durch den Einsatz von Sprengsätzen, wodurch Palästinenser aus sechs Haushalten vertrieben wurden (weitere Einzelheiten unten). Die israelische Armee erklärte, die Detonation sei ausgeführt worden, um Sprengkörper zu zerstören, die vor Ort gefunden wurden. 63 Palästinenser wurden verletzt, darunter vier durch scharfe Munition. Medizinische Quellen berichteten, dass die Streitkräfte die Bereitstellung sofortiger medizinischer Hilfe für die Verletzten verhinderten. Den israelischen Streitkräften zufolge wurde ein israelischer Soldat verletzt. Am 29. Mai führten israelische Streitkräfte eine Razzia im Jenin-Flüchtlingslager durch und hatten einen Schusswechsel mit Palästinensern. Israelische Streitkräfte töteten einen Palästinenser, der dem israelischen Militär zufolge an dem Schusswechsel beteiligt und davor in Angriffen gegen Israelis involviert war. Bei derselben Operation wurden sechs Palästinenser verletzt und sechs weitere verhaftet. Örtlichen Medien zufolge behinderten die israelischen Streitkräfte die Arbeit der Sanitäter und verursachten Schäden an einem Krankenwagen. Zwischen dem 1. Januar und 29. Mai 2023 töteten israelische Streitkräfte 112 Palästinenser in der Westbank, auch in Ostjerusalem, mehr als die doppelte Anzahl (53) als in derselben Zeit im Jahr 2022.

Ein israelischer Siedler erschoss einen Palästinenser, der in eine israelische Siedlung in Hebron eingedrang und angeblich ein Messer in der Hand hielt. Der Vorfall fand am 26. Mai in der Siedlung von Teneh Omarim (Hebron) statt. Augenzeugen, die von den israelischen Medien zitiert wurden, sagten, sie hätten befürchtet, er wolle dort eine Messerattacke verüben. Sein Körper wurde von den israelischen Behörden einbehalten. Seit Anfang 2023 bis zum 29. Mai töteten israelische Siedler fünf Palästinenser in der Westbank, darunter Ostjerusalem, drei von ihnen waren Täter/angebliche Täter, die Angriffe gegen Israelis verübten.

Insgesamt 409 Palästinenser, darunter mindestens 41 Kinder, wurden von israelischen Streitkräften in der gesamten Westbank verletzt; 40 von ihnen wurden mit scharfer Munition beschossen. 214 der Verletzungen geschahen während Operationen der israelischen Streitkräfte. Mehr als die Hälfte der Verletzungen erfolgten während einer Operation vor dem Morgengrauen im Aqbat Jaber-Flüchtlingslager (Jericho), bei der die israelischen Streitkräfte 15 Palästinenser verhafteten, massive Schäden an palästinensischen Häusern verursachten und Sanitäter und Krankenwagen blockierten, so dass sie nicht zu den Verletzten gelangen konnten. In vier Fällen verletzten israelische Streitkräfte, die israelische Siedler begleiteten, während diese widerrechtlich in palästinensische Gemeinden eindrangen, 122 Palästinenser. Die meisten der Verletzungen wurden bei zwei Zwischenfällen verzeichnet: nachdem Siedler in Josefs Grab in Nablus Stadt und in der Nähe einer Quelle in der palästinensischen Gemeinde von Qaryut (Nablus) eingedrungen waren, woraufhin Konfrontationen verzeichnet wurden. 69 weitere Palästinenser wurden in der Nähe von Beit Dajan, Beita und Burqa (Nablus) und Kafr Qaddum (Qalqilya) verletzt, als sie gegen Zugangsbeschränkungen und Siedlungsausweitung demonstrierten. Die restlichen vier palästinensischen Verletzten, die alle mit scharfer Munition beschossen worden waren, waren die Folge von Auseinandersetzungen mit israelischen Streitkräften, die am Eingang von Qalqiliya Stadt, am Ayda-Flüchtlingslager und dem Dorf Husan (beide in Bethlehem) stationiert waren. Insgesamt wurden 340 Palästinenser aufgrund der Einatmung von Tränengas behandelt; 40 wurden mit scharfer Munition beschossen; 16 wurden mit gummi-ummantelten Stahlkugeln verletzt, sieben erlitten Schrapnell-Verletzungen, drei wurden tätlich angegriffen und weitere drei verletzt, als sie von Schallgranaten oder Tränengaskanistern getroffen wurden.

Am 18. Mai marschierten Tausende von Israelis durch Ostjerusalem bei dem jährlichen „Flaggenmarsch“ am Jerusalem-Tag, der an die israelische Eroberung von Ostjerusalem 1967 erinnert. Israelische Behörden mobilisierten Tausende von Polizisten und errichteten Metallzäune außerhalb des Damaskus Tores und blockierten den palästinensischen Zugang in und aus der Altstadt von Jerusalem. Konfrontationen brachen zwischen den Palästinensern und israelischen Streitkräften aus, bei denen mehrere Palästinenser, darunter Kinder und Frauen, körperlich angegriffen wurden und mindestens zehn weitere verhaftet wurden. Große Gruppen von Israelis drängten in die Altstadt von Jerusalem vor, die Beleidigungen und provokative Slogans gegen Palästinenser ausstießen, Gegenstände auf Journalisten warfen und mindestens zwei von ihnen verletzen. Davor am selben Tag schränkten israelische Behörden den Zugang der Palästinenser zur Al-Aqsa Moschee ein und erlaubte nur denjenigen, die älter als 50 Jahre waren, ihr Gebet im Morgengrauen zu verrichten. Am Morgen wurden ungefähr 2.600 Israelis der Zugang zu dem Grundstück mit Unterstützung der israelischen Polizei erlaubt. Es kam zu Konfrontationen zwischen Palästinensern und der israelischen Polizei.

Israelische Siedler verletzten 17 Palästinenser, darunter drei mit scharfer Munition, und Personen, von denen man weiß oder annimmt, dass sie Siedler sind, beschädigten palästinensisches Eigentum bei weiteren 19 Zwischenfällen in der gesamten Westbank. Zwischen dem 19. und 20. Mai bei drei unabhängigen Vorfällen wurden über Konfrontationen zwischen israelischen Siedlern und Palästinensern berichtet, nachdem israelische Siedler in die Altstadt von Jerusalem und in das At Tur-Gebiet eingedrungen waren. Siedler warfen Steine, die zu Schäden an 17 Fahrzeugen und vier Läden von Palästinensern führten. Acht Palästinenser und zwei Siedler wurden verletzt. Israelische Streitkräfte mischten sich ein und feuerten Tränengaskanister und gummi-ummantelte Stahlkugeln, die weitere fünf Palästinenser verletzten, und verhafteten zwei. Am 24. Mai wurden drei Palästinenser durch scharfe Munition verletzt und einer durch Schrapnell, als israelische Siedler in Begleitung von israelischen Streitkräften in das palästinensische Dorf Burqa (Nablus) eindrangen, die Bewohner angriffen und Schäden an Häusern, Wassertanks und Viehunterkünften verursachten. Am 26. Mai eröffnete eine Gruppe von circa 50 bewaffneten israelischen Siedlern, angeblich aus dem israelischen Adi Ad-Siedlungsaußenposten, das Feuer, warfen Steine und griffen brutal Palästinenser an, die ihre Ländereien zwischen den Dörfern Al Mughayyir und Turmus'aya (Osten von Ramallah) bearbeiteten. Sechs Palästinenser wurden verletzt, darunter zwei mit scharfer Munition. Die Siedler setzten fünf Fahrzeuge von Palästinensern in Brand, beschädigten weitere vier mit Steinen, und beschädigten Futtermittel für das Vieh. Am 29. Mai warfen israelische Siedler, angeblich aus einem neu errichteten Siedlungsaußenposten, der Sde Yonatan genannt wird, Steine und verletzten zwei palästinensische Bauern, die ihre Ländereien in Deir Dibwan (Ramallah) bearbeiteten. Bei demselben Vorfall warfen Siedler Steine und beschädigten fünf Kraftfahrzeuge und ein Haus und setzten ein weiteres Fahrzeug in Brand. Gemeindequellen zufolge wurde während der Berichtszeit Vandalismus an mehr als 500 Bäumen und Setzlingen in acht Fällen auf palästinensischem Land in der Nähe der israelischen Siedlungen verübt. Lokalen Quellen und Augenzeugen zufolge setzten Siedler in Qaryut, Sabastiya und Burqa (alle in Nablus), Ramin (Tulkram), und Beit Ummar (Hebron) kultiviertes Land in Brand, verursachten Schäden an der Ernte und brachen in Farmgebiete ein, beschädigten kulturelle Strukturen, Wasserrohrleitungen und Metallzäune. In den restlichen Fällen, die in der ganzen Westbank verzeichnet wurden, warfen Personen, von denen man weiß oder annimmt, dass sie Siedler sind, Steine und verwüsteten acht palästinensische Fahrzeuge.

Zwei israelische Siedler wurden bei ihrer Fahrt über Straßen der Westbank in Nablus und Ramallah am 23. und 29. Mai, als Steine auf Autos geworfen wurden, verletzt. Außerdem wurde ein Soldat bei einer Ramm-Attacke verletzt. Bei weiteren drei unabhängigen Vorfällen feuerten Palästinenser Schüsse auf israelische Fahrzeuge in der Nähe von Nablus, Jenin und Bethlehem ab, was zu Schäden an drei israelischen Fahrzeugen führte. Bei zwei anderen Vorfällen in der Nähe von Ramallah and Jericho warfen vermutlich Palästinenser Steine auf israelische Fahrzeuge und beschädigten sie. Israelische Quellen berichteten, dass insgesamt sieben Fahrzeuge mit israelischen Kennzeichen in der Berichtszeit beschädigt wurden. Bei einem separaten Vorfall wurde ein israelischer Soldat am 21. Mai bei einer Ramm-Attacke auf der Hauptstraße von Huwwara Stadt in Nablus verletzt. Das israelische Militär sagte, der Täter sei vom Tatort geflohen, woraufhin die israelischen Streitkräfte eine Fahndung einleiteten, was zu Einschränkungen des palästinensischen Zugangs und des Verkehrs in und aus dem Gebiet führte.

Bewohner der palästinensischen Hirtengemeinde von Ein Samiya in Ramallah wurden aus ihrer Gemeinde am 22. Mai aufgrund wiederholter Siedlergewalt, reduziertem Weideland, Erweiterung der Siedlungen, Zerstörungen und Bedrohungen ihrer Schule durch die israelischen Behörden umgesiedelt. Insgesamt 33 Haushalte, die aus 178 Menschen bestanden, darunter 78 Kinder, wurden vertrieben. In ihrer Aussage am 25. Mai 2023 betonte die amtierende Koordinatorin für humanitäre Hilfe, Yvonne Helle, den nicht ganz freiwilligen Charakter der Vertreibung und drückte ihre Besorgnis über die Zwangsmaßnahmen in der Westbank, die zu einer ähnlichen Vertreibung in den Gemeinden Wadi as Seeq und Ras a Tin (beide in Ramallah) und Lifjim (Nablus) führte. Das ergibt eine Vertreibung von mehr als 180 Palästinenser seit 2022. In der Nacht vom 23. Mai brachen israelische Siedler in die Gemeinde von Ein Samiya ein und verübten Vandalismus in der Gemeindeschule, beschädigten Wassertanken und zerstörten drei mobile Latrinen.

Intensivierte israelische Siedlungsaktivitäten in der Nähe des palästinensischen Dorfes von Burqa (Nablus) haben Besorgnis um die Sicherheit der Menschen und den Zugang zu Lebensgrundlagen aufkommen lassen. Am 18. Mai hob das israelische Militär ein Zugangsverbot für Israelis zu der Siedlung von Homesh auf und ordnete einem regionalen Siedlerrat Land zu. Am 25. Mai begannen israelische Siedler neue Strukturen in der Siedlung zu errichten. Diese Aktivitäten sind angeblich Teil einer israelischen Initiative, um die Siedlung zu „regulieren“, die ursprünglich auf privatem palästinensischen Land erbaut wurde, zu dem den palästinensischen Landeigentümern der Zugang von je her verboten war. Die Siedlung wurde 2005 evakuiert und danach wieder als religiöse Schule errichtet.

Die israelischen Behörden zerstörten, beschlagnahmten oder zwangen Menschen zur Zerstörung von 43 Strukturen in Ostjerusalem und in Zone C der Westbank, darunter 11 Häuser, unter dem Vorwand nicht vorhandener von Israel ausgestellter Baugenehmigungen, die für Palästinenser so gut wie gar nicht zu erhalten sind. Das Ergebnis war, dass 56 Palästinenser, darunter 33 Kinder, vertrieben wurden und die Lebensgrundlagen von mehr als 200 weiteren betroffen waren. Eine der betroffenen Strukturen wurde von Gebern als humanitäre Hilfe in der Herdengemeinde Umm al Kheir in Hebron bereitgestellt, die in einem Gebiet gelegen ist, das von den israelischen Behörden als „Feuerzone 917“ und als Sperrgebiet für Militärtrainings klassifiziert ist. Mehr als 80 Prozent der betroffenen Strukturen (35) befanden sich in Zone C. Die restlichen acht Strukturen wurden in Ostjerusalem zerstört, darunter auch zwei Wohnstrukturen im Gebiet Wadi Qaddum von Silwan, was zur Vertreibung von sieben Haushalten führte, die aus 39 Personen, darunter 22 Kinder, bestanden. Fünf dieser acht in Ostjerusalem zerstörten Strukturen wurden von ihren Eigentümern selbst zerstört, um die Zahlung von Gebühren an die israelischen Behörden zu vermeiden. Außerdem zerstörten die israelischen Streitkräfte bei einer israelischen Militäroperation im Balata-Flüchtlingslager in Zone A der Westban drei Wohnstrukturen (oben nicht mit einbezogen), wodurch sechs Haushalte vertrieben wurden, die aus 34 Menschen bestehen, darunter 20 Kinder.

Am 23. Mai drangen israelische Streitkräfte in das Dorf Ni’lin (Ramallah) in Zone B der Westbank ein und zerstörten aus strafrechtlichen Gründen das mehrstöckige Haus einer Familie, deren Mitglieder einen Israeli getötet und zwei weitere bei einem Angriff in Israel am 9. März 2023 verletzt hatten. Ein Haushalt, der aus 14 Personen bestand, darunter acht Kinder, wurde vertrieben und zwei weitere Haushalte wurden auf andere Weise betroffen. Seit Anfang 2023 wurden 11 Häuser und eine landwirtschaftliche Struktur aus strafrechtlichen Grünen zerstört, im Vergleich zu 14 Strukturen im Jahr 2022 und drei in 2021. Strafrechtliche Zerstörungen sind eine Form der kollektiven Bestrafung und als solche nach dem Völkerrecht illegal.

In zwei Fällen vertrieben israelische Streitkräfte vorübergehend drei Haushalte, die aus 14 Personen bestanden, aus der Herdengemeinde von Al Farisiya-Nab'a al Ghazal im nördlichen Jordantal, vier Stunden lang, indem sie Militärtraining als Grund angaben. Diese Gemeinde liegt in einer von Israel deklarierten „Feuerzone“ und gilt als höchst gefährdet, zwangsweise umgesiedelt zu werden. Feuerzonen decken fast 30 Prozent der Zone C ab und beherbergen 38 Gemeinden, die aus 6.200 Personen bestehen.

Absperrungen in der ganzen Westbank behindern weiterhin den Zugang für Tausende von Palästinenser zu Lebensgrundlagen und Dienstleistungen. Am 23. und 25. Mai errichtete die israelische Armee Erdwälle und schloss einen Tag und zwei Stunden lang das Straßentor an den Eingängen der Dörfer Shufa (Tulkarm) und Beit Iksa (Jerusalem), wodurch die Bewegungsfreiheit von mindestens 1.400 Palästinenser beeinträchtigt wurde. In dem Fall von Shufa war das angeblich eine Antwort auf eine Schießerei auf Fahrzeuge israelischer Siedler, wobei ein Siedler verletzt wurde. Außerdem installierte die israelische Armee am 16. Mai zwei Straßentore in zwei verschiedenen Fällen: eins am Eingang zur Stadt Jericho und das andere an einer Straße, die zu landwirtschaftlichem Gebiet in der Gemeinde Al 'Auja in Jericho führt, so dass der Zugang der Palästinenser in und aus Jericho Stadt und zu den landwirtschaftlichen Gebieten behindert wurde. Im Gebiet H2 von Hebron Stadt wurden insgesamt 12 fliegende Kontrollpunkte verzeichnet, gegenüber einem 14-tägigen Durchschnitt von 2 Anfang 2023, was zu langen Verzögerungen führte. Außerdem wurde der Zugang für die Palästinenser zum Dorf Al Mughayyir (Ramallah) weiter eingeschränkt in der Berichtszeit, angeblich aufgrund von Steinewürfen auf Fahrzeuge israelischer Siedler.

Im Gazastreifen eröffneten israelische Streitkräfte in mindestens 15 Fällen ein „Warnfeuer“ auf Palästinenser, die sich dem Trennzaun näherten oder in der Nähe des Zauns oder vor der Küste aufhielten, vermutlich, um Zugangsbeschränkungen durchzusetzen. Keine Verletzungen oder Schäden wurden verzeichnet, obwohl die Arbeit der Bauer und Fischer beeinträchtigt wurde. In drei Fällen planierten israelische Militärbulldozer Land innerhalb von Gaza in der Nähe des Trennzauns in Rafah, Khan-Younis und dem mittleren Gebiet. Am 18. Mai versammelten sich Palästinenser in der Nähe des Trennzauns in Gaza Stadt, um gegen den jährlichen Jerusalemer „Flaggenmarsch“ zu protestieren. Die Proteste führten zu Konfrontationen zwischen israelischen Streitkräften und palästinensischen Demonstranten in der Nähe des Zaunes, was in Verletzungen bei 11 Palästinensern, darunter 2 Kinder, eine Frau und ein Sanitäter, ausartete.

(übersetzt von Inga Gelsdorf)

Fußnoten

1 Palästinenser, der getötet oder verletzt wurde durch Personen, die nicht zu den israelischen Streitkräften gehören, d.h., von israelischen Zivilpersonen oder durch palästinensische Raketen, die ihr Ziel verfehlten, als auch solche, deren Todesursache oder Täteridentität umstritten, unklar oder unbekannt sind, werden separat erfasst. In dieser Berichtszeit wird ein von einem israelischen Siedler getöteter Palästinenser, separat erfasst.


2 israelische Opfer in diesen Schaubildern schließen Personen ein, die verletzt wurden, als sie in Unterkünfte bei palästinensischen Raketenangriffen liefen. Ausländer, die bei palästinensischen Angriffen getötet wurden und Personen, deren Todesursache oder Täteridentität umstritten, unklar oder unbekannt sind, werden separat erfasst.

OCHAs Angaben über den Schutz von Zivilpersonen enthalten Vorfälle, die außerhalb der besetzten palästinensischen Gebiete (oPt) geschehen, nur dann, wenn Bewohner der besetzten palästinensischen Gebiete entweder als Opfer oder Täter involviert sind.

Die aktuellsten Daten und mehr Zwischenfälle sind verfügbar unter: ochaopt.org/data.  Quelle
 

Verkehr von und nach Gaza: Update für April 2023

 23. Mai 2023

Wichtige Ereignisse

 Im April 2023 gab es einen leichten Anstieg bei der Anzahl der von den israelischen Behörden ausgestellten Ausreisegenehmigungen, die den Bewohnern von Gaza aus beruflichen Gründen erteilt wurden.

Jedoch der Personen- und Warenverkehr ist zurückgegangen, da die meisten Menschen keine Berechtigung haben, eine Genehmigung zu beantragen.

Hintergrund:  Langanhaltende Einschränkungen des Personen- und Warenverkehrs nach und aus Gaza haben die Lebensbedingungen seiner mehr als 2 Millionen palästinenensischen Einwohner unterminiert. Viele der aktuellen Beschränkungen, die ursprünglich von den israelischen Behörden in den frühen 1990-ern verhängt wurden, wurden nach Juni 2007 infolge der Übernahme von Gaza durch die Hamas intensiviert, indem die israelischen Behörden eine Blockade verhängten. Trotz einiger Erleichterungen der Einfuhrbeschränkungen seit 2021 behindern die verbleibenden Einschränkungen den Zugang zu Lebensunterhalt, wichtigen Dienstleistungen und Wohnungen, stören das Familienleben und unterminieren die Hoffnungen auf eine sichere und erfolgreiche Zukunft. Die Situation wurde noch verschärft durch die von den ägyptischen Behörden am Rafah-Übergang verhängten Einschränkungen.

Ein aktiver Marktplatz in Gaza Stadt, wo die meisten Konsumsgüter verfügbar sind, jedoch die Kaufkraft beschränkt ist. Photo: OCHA.

Personenverkehr nach Israel und in die Westbank

•        Im April genehmigten die israelischen Behörden Personen aus Gaza 43.043 Ausreisen (in den meisten Fällen reisten die Reisenden mehrfach aus). Das sind 16 Prozent weniger als im März, aber 22 Prozent mehr als im monatlichen Durchschnitt von 2022; jedoch  91 Prozent weniger als der monatliche Durchschnitt im Jahr 2000, bevor die israelischen Behörden auf Kategorien basierende Einschränkungen verhängten.

•        Bis zu 90 Prozent der Ausreisen wurden Palästinensern aus arbeitstechnischen Gründen genehmigt, da die meisten von ihnen als Tagesarbeiter in Israel beschäftigt sind. Die israelischen Behörden erhöhten aus derartigen Gründen die Anzahl der Ausreisegenehmigungen 21.306 im März auf 21.835.

•         Fünf Prozent der Ausreisen unternahmen Patienten mit ihren Begleitpersonen zu ärztlichen Behandlungen in die Westbank oder nach Israel. Etwa 1.211 Ausreisegenehmigungsanträge wurden bei den israelischen Behörden wegen Arztterminen für den Monat April gestellt. 2 Prozent davon wurden nicht rechtzeitig bewilligt, im Vergleich zu 18 Prozent im März.

Hintergrund: Palästinensern wird die Ausreise aus Gaza nach Israel sowie auch die Durchreise zur Westbank, ohne eine von Israel ausgestellte Ausreisegenehmigung, untersagt. Nur diejenigen, die zu bestimmten Kategorien gehören, vor allem Tagesarbeiter, Händler, Patienten und ihre Begleitpersonen sowie Mitarbeiter von Hilfsorganisationen, dürfen diese Genehmigungen beantragen. Andere Personen sind nicht berechtigt, noch nicht einmal, wenn sie laut den israelischen Behörden kein Sicherheitsrisiko darstellen. In vielen Fällen liefern die israelischen Behörden keine spezifischen Gründe für die Ablehnung eines Antrags. Wenn ein Antrag bewilligt wird, kann der Inhaber der Genehmigung über den von Israel kontrollierten Erez-Übergang reisen, der zu Tageszeit in Betrieb ist, von sonntags bis donnerstags sowie freitags für dringende Fälle und nur für Ausländer.

Personenverkehr nach Ägypten

•        Im April genehmigten die ägyptischen Behörden 8.572 Ausreisen für Personen aus Gaza (einige Reisende konnten mehrere Male ausreisen). Dieses Jahr liegt die Anzahl der Ausreisen 33 Prozent unter der von März und 29 Prozent unter dem monatlichen Durchschnitt in 2022.

•         Insgesamt 324 Menschen wurde die Einreise nach Ägypten verboten, im Vergleich zu 132 Ablehnungen im März 2023. Die Gründe für die Ablehnung werden natürlich nicht angegeben, aber örtlichen palästinensischen Behörden zufolge haben die ägyptischen Behörden oft Sicherheitsbedenken oder besondere Restriktionen bei Männern im Alter zwischen 18 – 40 Jahren.

Hintergrund: Palästinenser, die aus Gaza über Ägypten ausreisen, müssen sich bei den örtlichen palästinensischen Behörden zwei bis vier Wochen im Voraus registrieren lassen. Personen können auch einen Antrag bei den ägyptischen Behörden stellen, indem sie Dienste einer Privatfirma nutzen. Den Verfahren und Entscheidungen der Behörden mangelt es an Transparenz. Reisende verlassen Gaza über den Rafah-Übergang, der von den ägyptischen Behörden von sonntags bis donnerstags betrieben und kontrolliert wird. Die Fahrt durch die Sinai-Wüste dauert of lange und beinhaltet mehrere Kontrollstopps durch die ägyptischen Streitkräfte.
 

Eingehende Güter

Allgemeine Güter (außer Brennstoff und Gas)

•        Im April wurden 6.515 Lastkraftwagenladungen über die von Israelis und Ägyptern kontrollierten Übergänge eingeführt. Das sind 36 Prozent weniger als im März und 26 Prozent weniger als der monatliche Durchschnitt in 2022. Außerdem sind es 42 Prozent weniger als der monatliche Durchschnitt am Abend vor der Blockade 2007, obwohl Gazas Bevölkerung um mehr als 55 Prozent seitdem gewachsen ist. Der Rückgang im April wird den längeren Schließungen der israelischen Grenze während der israelischen Feiertage zugeordnet.

•        Von den eingeführten Gütern waren 28 Prozent Baumaterialien und 32 Prozent Lebensmittellieferungen. Circa 5 Prozent waren humanitäre Hilfsgüter der internationalen Organisationen, hauptsächlich Lebensmittel und medizinische Hilfsmittel.

•        Etwa 72 Prozent der eingehenden Güter wurden über Israel eingeführt. Das Volumen ist 33 Prozent niedriger als im März 2023 und fast 24 Prozent niedriger als im monatlichen Durchschnitt 2022. Über 24 Prozent davon waren Baumaterialien (hauptsächlich Aggregate, Zement und Stahlstangen).  Das ist 40 Prozent weniger als der monatliche Durchschnitt im Jahr 2022.

•           Die verbleibenden 28 Prozent der eingehenden Güter kommen über die ägyptische Grenze,   die für Einfuhren an 10 Tagen offen war. Das Volumen liegt 42 Prozent unter dem vom März, aber  noch circa 33 Prozent weniger als der monatliche Durchschnitt von 2022.

•           Von den über Ägypten eingehenden Gütern waren mehr als 38 Prozent Baumaterialien. Die meisten der übrigen Güter waren Lebensmittelartikel.

Hintergrund: Seit der Verhängung der Blockade in 2007 haben die israelischen Behörden die Einfuhr von Gütern, die sie als Güter mit doppeltem Verwendungszweck einstufen (sowohl zivil als auch militärisch) nach Gaza beschränkt, wie zum Beispiel Baumaterialien, bestimmte medizinische Ausrüstungen und einige landwirtschaftliche Artikel. Einigen dieser Güter kann die Einfuhr erlaubt sein nach einem langen Antrags- und Überprüfungsverfahren. Der Eingang der meisten Güter aus oder über Israel (darunter nicht beschränkte Güter) ist nur möglich über den Kerem Shalom-Übergang, infolge vorheriger Koordination mit den israelischen Behörden. Seit 2018 sind regelmäßig Güter auch aus Ägypten nach Gaza eingegangen, über den Rafah-Übergang, der von den ägyptischen Behörden kontrolliert wird und dann durch das benachbarte Salah Ad Din-Tor, das von den örtlichen Behörden kontrolliert wird.

Brennstoff und Gas

•        Die Menge an Benzin und Diesel, die nach Gaza aus Israel und Ägypten im April eingeführt wurde, nahm um 15 Prozent ab im Vergleich zum Monat März. Sie war auch um 23 Prozent niedriger als der monatliche Durchschnitt in 2022. Keine Beschränkungen werden auf die Einfuhr von Benzin jeglicher Art verhängt, aber die finanziellen Mittel und die Lagerkapazität sind begrenzt.

•        Kochgaseinfuhren gingen um 3 Prozent im Vergleich zu März zurück. Das Volumen war 5 Prozent höher als der monatliche Durchschnitt in 2022.

      Das Volumen von industriellem Diesel, das für das Gaza-Kraftwerk eingeführt wird, ging um 7       Prozent zurück im Vergleich zum März. Jedoch war es etwas höher als der monatliche Durchschnitt in 2022.

Ausgehende Güter

•        Im April verließen 514 Lastwagenladungen aus Gaza über die israelischen und ägyptischen Grenzen. Das waren 32 Prozent niedriger als im März 2023 und 18 Prozent niedriger als der monatliche Durchschnitt im Jahre 2022. Der Rückgang ist dem Ende der Exportsaison von genehmigten landwirtschaftlichen Artikeln zuzuordnen sowie den längeren Schließungen der israelischen Grenze während der israelischen Feiertage.

•         Etwa 366 LKW-Ladungen wurden über die israelische Grenze ausgeführt. Das waren 38 Prozent weniger Ausfuhren als im März, und 62 Prozent unter dem monatlichen Durchschnitt am Abend der Blockade in 2007.

•        Circa 53 Prozent dieser Güter gingen in die Westbank, 47 Prozent wurden nach Israel exportiert und weniger als 1 Prozent wurden ins Ausland versandt. 76 Prozent der ausgehenden Güter war Gemüse, 11 Prozent Textilien, 4 Prozent Fisch und die verbleibenden 9 Prozent beinhalteten Möbel, Eisenschrott und Aluminium sowie Fisch.

•        Weitere 148 LKW-Ladungen wurden nach Ägypten exportiert, die Eisenschrott und Aluminium sowie gebrauchte Batterien transportieren. Das sind 12 Prozent weniger als im März. In 2022 genehmigte die ägyptischen Behörden nur gebrauchte Batterien, Eisenschrott und Kupfer auszuführen.

Hintergrund: Die meisten Produkte, die außerhalb Gazas vertrieben werden, werden zu Märkten über den von Israel kontrollierten Kerem Shalom-Übergang transportiert, wo verschiedene Einschränkungen gelten. Die Ausfuhr von Gütern in die Westbank und Israel, Gazas Hauptmärkten, wurde zwischen 2007 und 2014 verboten, und dann nach und nach wieder eingesetzt. Seit August 2021 wurden bestimmte Güter nach Ägypten über das Salah Ad Din-Tor und den Rafah-Übergang exportiert.

Quelle   (übersetzt von Inga Gelsdorf)

Bericht über den Schutz von Zivilpersonen vom

2. - 15. Mai 2023

 19. Mai 2023

Wichtige Ereignisse während der Berichtszeit

Einzelheiten der Eskalation der Feindseligkeiten in Gaza und Israel vom 9. - 13. Mai sind in OCHAs Flash-Updates zu finden.

Im Gazastreifen haben die Vereinten Nationen den Tod von 33 Palästinensern überprüft, und ein Todesfall wird zur Zeit noch geprüft. Israelischen und palästinensischen Quellen zufolge wurden mindestens drei von allen palästinensischen Todesfällen durch Raketen, die ihr Ziel verfehlten, getötet. Laut dem Gesundheitsministerium (MoH) in Gaza wurden 190 Palästinenser innerhalb der Küstenenklave verletzt, darunter 64 Kinder und 38 Frauen. In Israel wurden eine israelische Frau und ein palästinensischer Arbeitsnehmer aus Gaza im Raketenfeuer getötet und mindestens 40 physische Verletzungen wurden von israelischen medizinischen Quellen gemeldet. 

  Ein Palästinenser aus Jenin starb am 2. Mai in einem israelischen Gefängnis nach einem rund dreimonatigen Hungerstreik. Bis zum Ende der Berichtszeit hielten die israelischen Behörden seinen Leichnam ein, sowie die von weiteren 132 Palästinensern. Einige dieser Leichname wurden seit 2016 einbehalten, wie eine Menschenrechtsorganisation berichtet. Aufgrund seines Todes feuerten bewaffnete palästinensische Gruppen in Gaza Raketen und andere Projektile in Richtung Israel. Das Ergebnis war, dass medizinischen Quellen zufolge 11 Israelis und drei Ausländer verletzt wurden, sowie Schäden am Eigentum verursacht wurde. Israelische Streitkräfte führten Luftangriffe und Bombardierungen aus, die angeblich auf Militäranlagen in Gaza zielten. Ein Palästinenser wurde als Ergebnis der israelischen Luftangriffe getötet und fünf weitere wurden verletzt, angeblich durch Schrapnell einer Rakete, die ihr Ziel verfehlte. Außerdem wurde ziviles Eigentum beschädigt, darunter mehrere Häuser, eine Schule sowie Strom- und Wasserleitungen.

    Israelische Streitkräfte töteten sieben Palästinenser und verletzten 236 weitere bei drei Operationen, die Undercover-Einheiten und Schusswechsel mit Palästinenser einschlossen. Am 4. Mai drangen israelische Undercover-Streitkräfte in die Altstadt von Nablus ein, wobei diese ein Wohngebäude umzingelten und Explosivgeschosse darauf abfeuerten. Dabei wurden drei Palästinenser getötet, ein Haus zerstört und Schäden an drei weiteren Häusern verursacht.  Dem israelischen Militär zufolge waren unter den Todesopfern Palästinenser, die verdächtigt wurden, drei israelische Siedler, darunter ein Kind, am 7. April getötet zu haben. Die Operation dauerte rund drei Stunden, wobei 156 Palästinenser verletzt wurden, darunter vier durch scharfe Munition. Bei der Operation mussten Dutzende von Schulkindern und Mitarbeiter der nahegelegenen Schule evakuiert werden. Mehr als 50 Schüler wurden aufgrund der Einatmung von Tränengas, das israelische Streitkräften abgefeuert hatten, medizinisch behandelt. Medizinischen Quellen zufolge schränkten israelische Streitkräfte den Verkehr der Krankenwagen in dem Gebiet während der Operation ein.

Am 6. Mai führten israelische Streitkräfte eine weitere Operation im Flüchtlingslager von Tulkarm durch, wobei sie ein Haus umzingelten und es zu Schusswechseln mit Palästinensern kam. Zwei Palästinenser wurden getötet. Laut dem israelischen Militär waren beide in Schusswechsel mit israelischen Streitkräften involviert und hatten zuvor auf einen Siedler geschossen und ihn verletzt. Zwei Palästinenser wurden verletzt,  einer der Verletzten und ein weiterer wurde verhaftet. Am 13. Mai drangen israelische Undercover-Streitkräfte in das Balata-Flüchtlingslager (Nablus) ein, indem sie einen palästinensischen Bus benutzten. Sie umzingelten ein Gebäude und hatten Schusswechsel mit Palästinensern. Zwei Palästinenser wurden von den israelischen Streitkräften durch scharfe Munition getötet. Während das israelische Militär behauptet, dass beide bewaffnet waren, weisen Augenzeugen und Menschenrechtsorganisationen darauf hin, dass sie weder bewaffnet, noch in einen Schusswechsel involviert waren. Bei derselben Operation wurden 78 Palästinenser verletzt, darunter drei mit scharfer Munition.

Israelische Streitkräfte töteten weitere vier Palästinenser bei weiteren drei Operationen, einige davon schlossen angeblich Schusswechsel mit Palästinensern ein. Am 10. Mai fielen israelische Streitkräfte in Qabatiya (Jenin) ein, wo sie auf zwei Palästinenser schossen und sie töteten. Dem israelischen Militär zufolge hatten sie zuvor auf sie geschossen. Ein unbeteiligter Palästinenser wurde dabei verletzt und erlag am nächsten Tag seinen Wunden. Bei der Operation warfen Palästinenser Steine und Sprengkörper auf die israelischen Streitkräfte, woraufhin ein Schusswechsel erfolgte. Am 11. Mai drangen israelische Streitkräfte in das Nur Shams-Flüchtlingslager (Tulkarm) ein, wo sie angeblich Schusswechsel mit Palästinensern hatten und zwei Palästinenser verletzten. Bei demselben Vorfall wurde ein älterer unbeteiligter Palästinenser von israelischen Streitkräften erschossen, als er durch das Gebiet fuhr. Israelischen Streitkräften zufolge wurde ein Soldat verletzt. Am 15. Mai töteten die israelischen Streitkräfte einen Palästinenser im Askar-Flüchtlingslager (Nablus) bei einem Vorfall, wo die israelischen Streitkräfte scharfe Munition und Tränengaskanister auf die Palästinenser abfeuerten, die Steine und Feuerwerkskörper auf sie warfen. Die Streitkräfte waren in das Lager eingedrungen, um die Maße des Familienhauses eines palästinensischen Mannes zu nehmen, der beschuldigt war, zwei israelische Siedler getötet zu haben, vermutlich in Vorbereitung eines Abrisses des Hauses im Rahmen einer Strafmaßnahme.  Ein palästinensisches Kind wurde durch scharfe Munition verletzt. Seit Anfang 2023 bis zum 15. Mai töteten die israelischen Streitkräfte 108 Palästinenser in der Westbank, darunter Ostjerusalem, mehr als das Doppelte der Todesrate in derselben Zeit in 2022 (51).

    Israelische Streitkräfte töteten zwei weitere Palästinenser, einen Mann und eine Frau, bei verschiedenen Vorfällen an israelischen Militärkontrollpunkten. Am 13. Mai erschossen israelische Streitkräfte einen Palästinenser am Kontrollpunkt an der Grünen Linie, in der Nähe des Eingangs von Barta’a (Jenin). Dem israelischen Militär zufolge versuchte der Mann, einen israelischen Soldaten zu erstechen;  keine israelischen Verletzten wurden gemeldet. Am 4. Mai erschossen israelische Streitkräfte eine palästinensische Frau, die einen israelischen Soldaten erstach, der am Kontrollpunkt in der Stadt Huwwara (Nablus) stationiert war. Ein israelischer Soldat wurde verletzt. Seit Anfang des Jahres wurden 12 Palästinenser von israelischen Streitkräften erschossen, während sie israelische Streitkräfte in der Westbank angeblich angriffen oder versuchten, sie anzugreifen.  

Insgesamt  688 Palästinenser, darunter mindestens 72 Kinder, wurden von israelischen Streitkräften in der gesamten Westbank verletzt; 54 von ihnen wurden mit scharfer Munition angeschossen. Von den Verletzten wurden 516 bei neun Durchsuchungs- und Verhaftungs- sowie anderen Operationen verletzt, die die israelischen Streitkräfte ausgeführt hatten, einschließlich der 240 palästinensischen Verletzten bei den obengenannten Operationen. Bei zwei Vorfällen verletzten die israelischen Streitkräfte neun Palästinenser (alle wurden aufgrund von Einatmung von Tränengas behandelt), nachdem israelische Siedler in Begleitung israelischer Streitkräfte in eine Quelle der palästinensischen Gemeinde von Qaryut (Nablus) eingedrungen waren und Steine auf palästinensische Kraftfahrzeuge am Eingang von Deir Sharaf (Nablus) geworfen hatten. Weitere 145 Palästinenser wurden in der Nähe von Beit Dajan und Beita (beide in Nablus), Kafr Qaddum (Qalqilya), Shufa (Tulkarm), vom Al 'Arrub-Flüchtlingslager (Hebron) und in Bethlehem Stadt bei Demonstrationen gegen Zugangsbeschränkungen, Siedlungserweiterung sowie den Tod des palästinensischen Gefangenen verletzt. Weitere sechs Palästinenser, darunter zwei Kinder, wurden verletzt, als Palästinenser Steine auf die israelischen Streitkräfte warfen, die an dem neu errichteten Kontrollpunkt am Eingang der Dörfer von Al Mughayyir (Ramallah) und Deir Sharaf (Nablus) stationiert waren; die israelischen Streitkräfte setzten scharfe Munition und gummi-ummantelte Stahlkugeln ein. Bei weiteren Vorfällen schossen israelische Streitkräfte auf zwei Palästinenser, die versuchten, ihre Arbeitsplätze in Israel über informelle Öffnungen in dem Trennzaun, in der Nähe von Habla (Qalqilya) zu erreichen. Zehn zusätzliche Verletzungen wurden im Fall einer Beschlagnahmung in Jubbet adh Dhib (Bethlehem) und einem strafrechtlichen Abriss in Haris (Salfit) gemeldet (mehr Einzelheiten, siehe unten). Insgesamt wurden 587 Palästinenser wegen der Einatmung von Tränengas behandelt, 54 mit scharfer Munition beschossen, 39 durch gummi-ummantelte Stahlkugeln verletzt, drei erhielten Schrapnell-Verletzungen und fünf wurden physisch angegriffen.

Israelische Siedler verletzten fünf Palästinenser, darunter drei mit scharfer Munition, und Personen, von denen man weiß oder annimmt, dass es sich um Siedler handelt, beschädigten palästinensisches Eigentum bei weiteren 28 Vorfällen in der gesamten Westbank. Das kommt zu den Verletzungen von neun Palästinensern durch israelische Streitkräfte bei den beiden obengenannten Vorfällen hinzu, in die Siedler in Qaryut und Deir Sharaf (beide in Nablus) involviert sind. Am 8. Mai griffen  israelische Siedler aus der Esh Kodesh-Siedlung brutal einen palästinensischen Bauern an und verletzten ihn, während er auf seinem Land in Jalud (Nablus) arbeitete. Am 10. Mai schoss eine Gruppe von israelischen Siedlern, einige davon bewaffnet, mit scharfer Munition auf zwei Palästinenser und verletzte sie und griff brutal ein palästinensisches Kind in Deir Dibwan (Ramallah) an. Am 12. Mai stellten sich Palästinenser gegen Siedler und warfen Steine auf sie, weil sie ihr Vieh auf kultiviertem palästinensischen Land in Silwad (Ramallah) grasen ließen, in der Nähe der israelischen Siedlung von Ofra. Ein Palästinenser wurde durch scharfe Munition verletzt und ein anderer physisch angegriffen und verletzt. Gemeindequellen zufolge wurden während der Berichtszeit in der Nähe israelischer Siedlungen auf palästinensichen Land, für dessen Zugang die Palästinenser die Genehmigung des israelischen Militärs benötigen, mehr als 870 Bäume und Setzlinge verwüstet. Derartige Schäden wurden bei 13 Vorfällen in der gesamten Westbank gemeldet. Bei weiteren zehn Vorfällen in Ein Samiya, Rammun, Silwad, Deir Dibwan und Al Mazra’a al Qibliya (alle in Ramallah), Biddya (Salfit), Jalud (Nablus), Maghayir al Abeed (Hebron), drangen Siedler in die Häuser ein und auf das Ackerland; beschädigten Ernten, zwei Wohn- und landwirtschaftliche Strukturen und verursachten Schäden an Vieh, wie Augenzeugen und lokale Gemeindequellen berichten. Bei den elf verbleibenden gemeldeten Vorfällen warfen israelische Siedler Steine auf - und verwüsteten - 11 palästinensische Fahrzeuge.

 Zwei israelische Siedler, darunter eine Frau, wurden bei vier verschiedenen Vorfällen in der gesamten Westbank verletzt. Bei einem Vorfall schoss ein Palästinenser auf ein Fahrzeug in der Nähe von Shufa (Tulkarm) am 2. Mai. Bei zwei weiteren Vorfällen warfen Personen, von denen man annimmt oder weiß, dass es Palästinenser sind, Steine auf israelische Fahrzeuge, die auf den Straßen der Westbank fuhren und verursachten Schäden an zwei Fahrzeugen.  Außerdem setzten die Palästinenser bei einem anderen Vorfall ein Siedlerfahrzeug in Husan (Bethlehem) in Brand. Insgesamt wurden israelischen Quellen zufolge mindestens vier Fahrzeuge mit israelischen Kennzeichen beschädigt.

Die israelischen Behörden zerstörten, beschlagnahmten oder zwangen Menschen zur Zerstörung von 42 Strukturen in Ostjerusalem und im Gebiet C der Westbank, darunter 17 Häuser, indem sie fehlende von Israel ausgestellte Genehmigungen angaben, die so gut wie unmöglich für Palästinenser zu erhalten sind. Neun der Strukturen wurden von Gebern in Form von humanitärer Hilfe bereitgestellt, darunter eine Schule, (weitere Einzelheiten, siehe unten).

Das Ergebnis war, dass  50 Palästinenser, darunter 23 Kinder, vertrieben wurden, und die Lebensgrundlagen von mehr als 600 weiteren, darunter 23 Kinder, beeinträchtigt wurden. Mehr als die Hälfte der betroffenen Strukturen (26) befanden sich im Gebiet C, darunter eine von Gebern gesponserte Schule. Die verbleibenden 16 Strukturen wurden in Ostjerusalem zerstört, darunter zwei Wohnstrukturen, die sich im Wadi Qaddum-Gebiet von Silwan befanden, was zu der Vertreibung von sieben Haushalten, die aus 39 Menschen bestanden, darunter 22 Kinder, führte. Weitere sieben Strukturen wurden von ihren Eigentümern selbst zerstört, um die Zahlung von Gebühren an die israelischen Behörden zu vermeiden. Außerdem (nicht oben berechnet) zerstörten die israelischen Streitkräfte in der Zone A der Westbank eine Wohnstruktur und verursachten Schäden an drei weiteren bei einer Operation der israelischen Streitkräfte in der Altstadt von Nablus  (siehe unten). 

Eine von Gebern finanzierte Schule wurde im Süden von Bethlehem zerstört. Am 7. Mai zerstörten die israelischen Streitkräfte eine von der EU gesponserte Schule, die mindestens 40 Schülern aus Jubbet Adh Dhib (Bethlehem) diente. Sie beriefen sich dabei auf eine fehlende von Israel ausgestellte Genehmigung und strukturelle Sicherheitsbedenken.  57 Schulen in der gesamten Westbank sind abrissgefährdet. Bei einem anderen Vorfall am 10. Mai baute die israelische Zivilverwaltung mit den israelischen Streitkräften zwei Zelte ab und beschlagnahmte sie. Sie hatten  als temporäre Klassenräume für die Schüler der Schule von Jubbet adh Dhib gedient. Die Zelte wurden als humanitäre Hilfe als Antwort auf die Zerstörung am 7. Mai bereitgestellt. Bei der Beschlagnahmung brachen Konfrontationen zwischen den palästinensischen Bewohnern und den israelischen Streitkräften aus, bei denen Palästinenser Steine warfen und die israelischen Streitkräfte gummi-ummantelte Stahlkugeln und Tränengaskanister abfeuerten. Das Ergebnis war, dass acht Palästinenser verletzt wurden;  Schulmöbel, wie Stühle und Pulte, wurden von den israelischen Streitkräften beschlagnahmt.

Am 2. und 3. Mai fielen israelische Streitkräfte in die Dörfer Hajja (Qalqilya) und Haris (Salfit) ein, in Zone B der Westbank, und zerstörten aus strafrechtlichen Gründen zwei mehrstöckige Familienhäuser, dessen Mitglieder vier Israelis töteten und andere verletzten. Drei Haushalte, die aus 14 Personen bestanden, darunter 8 Kinder, die vertrieben wurden. Neun weitere, darunter drei Kinder, wurden anderweitig betroffen. Während des Abrisses warfen Palstinenser Steine auf die israelischen Streitkräfte, die Tränengaskanister abschossen und einen Palästinenser verletzten. Seit Anfang 2023 wurden zehn Häuser und eine landwirtschaftliche Struktur aus strafrechtlichen Gründen zerstört, im Vergleich zu 14 Strukturen insgesamt in 2022 und drei Strukturen in 2021. Strafrechtliche Abrisse sind eine Art der Kollektivbestrafung und als solche gemäß dem Völkerrecht illegal, da sie auf die Familien eines Täters oder vermutlichen Täters zielen.

Absperrungen in der gesamten Westbank behindern weiterhin den Zugang von Tausenden von Palästinensern zu Lebensunterhalt und Dienstleistungen. Bei zwei unterschiedlichen Vorfällen errichtete die israelische Armee am 2. Mai Erdwälle und Betonblöcke und am 14. Mai installierte sie ein Straßentor an den Eingängen zum Dorf Shufa (Tulkarm), was die Bewegung von mindestens 1.400 Palästinensern behindert, vermutlich als Reaktion auf die Schießerei gegen israelische Siedlerfahrzeuge, die zur Verletzung eines Siedlers führte.  Bei mehreren Anlässen im H2-Gebiet von Hebron Stadt wurde von einer hohen Anzahl „fliegender“ Kontrollpunkte berichtet, hauptsächlich in dem nicht eingeschränkten Gebiet der Stadt. Insgesamt wurden 12 fliegende Kontrollpunkte bemerkt, ein Anstieg gegenüber zwei Kontrollpunkten im 14-tägigen Durchschnitt zu Beginn 2023.  Israelische Streitkräfte verstärkten ihre Sicherheitskontrollen an diesen Kontrollpunkten, was zu langen Wartezeiten für die Menschen führte, die sie passieren mussten. (bis zu drei Stunden in einigen Fällen).

    In dem nicht eingeschränkten H2-Gebiet stellten die israelischen Behörden am 3. Mai einen endgültigen Räumungsbefehl für zwei mehrstöckige Strukturen aus, darunter eine Schreinerei, aufgrund eines Streites um die Eigentümerschaft. Diese Räumung würde die Lebensgrundlage eines palästinensischen Haushaltes betreffen, der aus zehn Personen bestand, darunter acht Kinder. Die Palästinenser, der im H2-Gebiet leben, sind israelischen Zwangsmaßnahmen und -praktiken ausgesetzt.

    Im Gazastreifen eröffneten israelische Streitkräfte bei mindestens zehn Vorfällen (alle vor der Eskalation der Feindseligkeiten gemeldet) ein „Warnfeuer“ in der Nähe des Trennzaunes oder vor der Küste, vermutlich, um Zugangsbeschränkungen durchzusetzen. Keine Verletzungen oder Schäden wurden berichtet. In einem Fall planierten Militärbulldozer Ländereien in Gaza in der Nähe des Trennzauns im mittleren Bereich. Bei der Eskalation verhinderten die palästinensischen Behörden insgesamt sechs Tage lang sämtlichen Fischfang vor der Küste von Gaza, indem sie Sicherheitsbedenken angaben.

Fußnoten

1 Palästinenser, der getötet oder verletzt wurde durch Personen, die nicht zu den israelischen Streitkräften gehören, d.h., von israelischen Zivilpersonen oder durch palästinensische Raketen, die ihr Ziel verfehlten, als auch solche, deren Todesursache oder Täteridentität umstritten, unklar oder unbekannt sind, werden separat erfasst. In dieser Berichtszeit werden drei Palästinenser, die vermutlich durch palästinensische Raketen getötet wurden, sowie mindestens fünf Palästinenser, die unter ähnlichen Umständen verletzt wurden, separat gezählt. Außerdem wurden in Israel durch Raketen bewaffneter palästinensischer Gruppen ein Palästinenser getötet und ein weiterer verletzt.

 2 israelische Opfer in diesen Schaubildern schließen Personen ein, die verletzt wurden, als sie in Unterkünfte bei palästinensischen Raketenangriffen liefen. Ausländer, die bei palästinensischen Angriffen getötet wurden und Personen, deren Todesursache oder Täteridentität umstritten, unklar oder unbekannt sind, werden separat erfasst. In dieser Berichtszeit werden drei Ausländer, die von palästinensischem Raketenfeuer verletzt wurden, separat gezählt.

OCHAs Angaben über den Schutz von Zivilpersonen enthalten Vorfälle, die außerhalb der besetzten palästinensischen Gebiete (oPt) geschehen, nur dann, wenn Bewohner der besetzten palästinensischen Gebiete entweder als Opfer oder Täter involviert sind.  Quelle              Übersetzt von Inga Gelsdorf

Eskalation der Feindseligkeiten zwischen israelischen Streitkräften und bewaffneten palästinensischen Gruppen in Gaza

Flash Update #3 bis 17:00, 12. Mai 2023

KERNPUNKTE

Bewaffnete Kämpfe zwischen israelischen Streitkräften und bewaffneten palästinensischen Gruppen im Gazastreifen am vierten Tag in Folge führen zu weiteren Todesopfern und zu Schäden.

Bis 17:00 Uhr am 12. Mai hatte das UN-Menschenrechtsbüro (OHCHR) 32 palästinensische Todesopfer bestätigt, darunter mindestens 13 Zivilpersonen, fünf Mitglieder bewaffneter Gruppen und 14, deren Status noch zu bestätigen ist. Unter den 13 Zivilpersonen waren vier Mädchen, drei Jungen, vier Frauen und zwei Männer. Bis 17:00 Uhr am 12. Mai wurden laut dem Gesundheitsministerium (MoH) in Gaza 106 Palästinenser verletzt, darunter 36 Kinder und 21 Frauen.

Bis 17:00 Uhr am 12. Mai hatte das UN-Büro für Menschenrechte (OHCHR) einen Todesfall registriert, eine israelische Frau. Magen David Adom und Krankenhäuser in Israel berichteten, dass mindestens 35 Menschen ärztliche Behandlung aufgrund von physischen Verletzungen erhielten, außer den Menschen, die wegen eines Schocks behandelt wurden.

Mit Bezug auf die sich verschlimmernde humanitäre Lage in Gaza verurteilte das Hilfswerk der (UNRWA) den Verlust von Leben von Zivilpersonen im Gazastreifen und erklärten: „ Die aktuelle Eskalation der Feindseligkeiten verschärft eine bereits schwere humanitäre Lage für die palästinensischen Flüchtlinge im Gazastreifen, unter ihnen viele Frauen und Kinder.”

ÜBERBLICK DER LAGE

Am 11. Mai um 17:00 Uhr, führte das israelische Militär Luftangriffe auf ein Wohngebäude in Khan Younis aus, wobei ein Mitglied des Palästinensischen Islamischen Jihads (PIJ) getötet wurde. Verletzungen und schwere Schäden an den benachbarten Häusern wurden verzeichnet.

Am 11. Mai, abends und nachts, starteten israelische Streitkräfte Angriffe gegen zahlreiche Orte im gesamten Gazastreifen. Das angebliche Ziel waren bewaffnete Gruppen und die entsprechende Infrastruktur, darunter ein Ort in der Nähe des Gaza-Kraftwerks, im Norden des Flüchtlingslagers von Nuseirat, was mehrere Stunden lang einen Stromausfall in dem Gebiet verursacht hat. Vier Palästinenser wurden getötet. Außerdem wurden weitere Verletzungen sowie Schäden an der Infrastruktur gemeldet.

Am 11. Mai um circa 17:00 Uhr sowie den ganzen Abend über feuerten bewaffnete Gruppen in Gaza Hunderte von Raketen und Granaten in Richtung Israel. Eine israelische Frau wurde getötet und mehrere Gebäude und Strukturen in den Städten von Rehovot und Sderot beschädigt. Eine der beschädigten Immobilien diente als Zenter zur Unterstützung von Opfern sexueller Gewalt und Belästigung.

Am 12. Mai um 8:00 Uhr erlag ein Palästinenser seinen Verletzungen, die er am Tag zuvor bei einem israelischen Luftangriff gegen den nördlichen Gazastreifen erlitten hatte, was die Gesamtzahl an palästinensischen Todesopfern bei diesem Vorfall auf 3 erhöht.
Am 12. Mai führten israelische Streitkräfte Luftangriffe auf eine Reihe von Zielen im Gazastreifen aus. Raketen wurden auch weiterhin aus Gaza auf Israel abgefeuert, wobei Israels Sirenen angeblich im Süden und in Zentralisrael ertönten und zum ersten Mal bei dieser Eskalation auch in einem Teil der Westbank in der Nähe von Jerusalem.

Weitere Opfer nach dieser Berichtszeit werden im nächsten Bericht behandelt werden.

Das Haus von Al Bashers Familie wurde nach Israels Angriff zerstört, weshalb 15 Personen obdachlos wurden. Quelle: OCHA, 11. Mai 2023


HUMANITÄRE ÜBERSICHT

Israelische Streitkräfte führten weiterhin Luftangriffe auf mehrere Orte im gesamten Gazastreifen aus, darunter unbewohnte Wohngebäude, angeblich war das Ziel bewaffnete Gruppen und die entsprechende Infrastruktur. Bewaffnete palästinensische Gruppen feuerten weiterhin Raketen auf Israel. Die Eskalation in den letzten vier Tagen führte zu Todesopfern und Zerstörungen von Eigentum, wodurch die humanitäre Lage in Gaza sich noch verschlimmerte.

Israelische Luftangriffe und Granatenbeschuss haben Häuser und Mehrfamilienhäuser getroffen. Die Bewohner einiger Häuser berichten, sie hätten Warnanrufe von Mitgliedern der israelischen Streitkräfte erhalten. Die Feindseligkeiten haben auch zu Binnenvertreibungen geführt. Insgesamt 73 Familien, die aus 417 Personen bestehen, wurden binnenvertrieben, hauptsächlich aufgrund der Zerstörung ihrer Häuser. 27 der binnenvertriebenen Personen (IDPs) leben in einer UNRWA-Schule in Beit Lahiya. Von der UNRWA erklärte Notfallzentren im Gazastreifen sind noch nicht in Betrieb.

Massive Schäden werden an Wohn- und kommerziellen Gebäuden, Schulen, Infrastruktur, darunter Straßen, das Elektrizitätsnetzwerk, Wasserinstallationen und landwirtschaflichem Gebiet gemeldet. Seit Beginn der Eskalation am 9. Mai berichtet das Ministerium für öffentliche Arbeiten und Wohnungswesen in Gaza, dass 560 Wohnungseinheiten beschädigt wurden, darunter 28, die völlig zerstört wurden, 37, die schwer beschädigt und unbewohnbar wurden und weitere, die geringere Schäden erlitten.

Den vierten Tag in Folge waren beide von Israel kontrollierten Übergänge, Erez (für Personen) und Kerem Shalom (für Güter), geschlossen. Die Schließung hatte die Ein- und Ausreise von Hunderten von Menschen verhindert, darunter Patienten und Berufstätige, unter ihnen auch Mitarbeiter von Hilfsorganisationen. Außerdem hat sie die Einfuhr lebenswichtiger Güter, wie Lebensmittel, medizinische Hilfsmittel und Brennstoffen in einem Umfang von mehr als 300 Lastkraftwagen-Ladungen pro Tag verhindert. Die Folge davon ist, dass der verfügbare Brennstoff für den Betrieb des Gaza-Kraftwerks erschöpft sein wird, was zu einer Reduzierung der Stromerzeugung zwingt. Aus diesem Grund und auch infolge der Schäden an den lokalen Netzwerken wurde die Stromzufuhr auf weniger als 12 Stunden pro Tag an vielen Stellen im ganzen Gaza reduziert, was die Erbringung von Dienstleistungen massiv unterminiert, darunter Gesundheitdienste und Dienste für Wasser, Sanitär und Hygiene (WASH). Sämtliche Gastankstellen sind normal in Betrieb und Brennstoff für den Hausgebrauch ist verfügbar.

Sowohl der Rafah-Übergang nach Ägypten als auch das angrenzende Salah Ad Din-Tor war für den Verkehr von Personen und Gütern bei der Eskalation geöffnet, wurden jedoch für das Wochenende am 12. Mai geschlossen.
Den lokalen Behörden zufolge sind in der Woche 3.616 Personen aus Gaza ausgereist und 2.111 Personen sind nach Gaza über den Rafah-Übergang zurückgekehrt.
Wasser, Hygiene und Sanitär (WASH) und Infrastruktur wurden auch beeinträchtigt, darunter zwei Wasserbrunnen in Beit Hanoun und Khan Younis, die geringere Schäden erlitten, wodurch die Betriebsstunden und die Produktivität der Bohrlöcher reduziert wurden. Dem israelischen Militär zufolge (bis 14:30 Uhr am 12. Mai), haben die israelischen Streitkräfte 215 Ziele in Gaza seit Beginn der von Israel verkündeten Operation “Schild und Pfeil” am 9. Mai angegriffen. Außerdem feuerten bewaffnete palästinensische Gruppen dem Militär zufolge 860 Raketen und Granaten Richtung Israel bei der Eskalation, von denen 440 in Israel landeten, und der Rest scheiterte und landete in Gaza oder auf dem Meer. Die UN überprüft die Ursache aller Todesfälle, darunter auch die durch Luftangriffe, Raketenfeuer oder fehlgeleitete Raketen.

Schutz

Vorrangige Bedürfnisse

Verfügbarkeit von Transportmitteln und sicherer Zugang für Binnenflüchtlinge in ländlichen Gebieten.
Todes- und Verletzungsgefahr, die explosive Kampfmittel oder Bomben darstellen. Potentielles Risiko durch explosive Überreste der Kämpfe (ERW).

Erhöhter Bedarf an psychischer und psychosozialer Unterstützung (MHPSS), da Informationen von Hotlines (die zahlreiche Anrufe erhalten) darauf hindeuten, dass viele Menschen anscheinend unter psychosozialer Belastung, Furcht, Angst, Unsicherheit, Panikattacken und Traumata leiden, vor allem Kinder und Frauen.
Von Kinderschutzbedarf wird erwartet, dass ein erweiterter, strukturierter und spezialisierter Kinderschutz enhalten ist, darunter Fallmanagement und MHPSS, der darauf abzielt, anfällige betroffene Kinder und Familien zu unterstützen.

Aufstockung von Freizeitdepots für Kinder und Betreuer.

GBV-Partner Hotlines erhalten zahlreiche Anrufe von Personen, die Informationen suchen, wie man Kindern helfen kann, die unter Furcht und Panik leiden, wie man Frauen und Mädchen mit Behinderungen evakuieren kann und wo der am nächsten gelegenen Schutzraum für sie im Falle der Evakuierung ist.

Informationen von Hotlines deuten daraufhin, dass viele Frauen unter Depressionen leiden, während sie weiterhin alle notwendigen Aufgaben im Haushalt erfüllen.

Mittel sind erforderlich, damit Hotlines während der Eskalation mehr als 8 Stunden (von 09:00 – 17:00 Uhr) weiterhin in Betrieb bleiben können.

Es besteht ein Bedarf an erhöhten Lagerbeständen an „Dignity kits“, damit sie Frauen und Kindern zur Verfügung gestellt werden können (für diejenigen die vertrieben wurden oder in beschädigten Strukturen wohnen).

Maßnahmen bis heute

Der Schutz-Cluster hat die Notfall-Kontaklisten aktualisiert und wichtige Partner in Alarm versetzt.

Es gibt 27 Schutzpartner, die ihre Hilfe im Notfall zugesagt haben und eine Kombination aus Fern- und Vor-Ort-Diensten im Rahmen der Schutzmaßnahmen in Gaza bereitstellen.

Der Schutz-Cluster wird die Situation auch weiter eng beobachten, durch ständige Überwachung und Dokumentation möglicher Verletzungen des humanitären Völkerrechts und der internationalen Menschenrechtsnormen, sowie der zivilen Todesopfer.

Die UN-Minenräumungsdienste (UNMAS) haben eine Notfall-Massenmedienkampagne über verschiedene Plattformen ins Leben gerufen, darunter soziale Medien und Radiostationen, um Aufklärung über das Risiko explosiver Kampfmittel (EORE) zu erteilen und Konfliktvorbereitungs und Schutz (CPP)-Nachrichten an eine möglichst breite Bevölkerung zu leiten. Digitale Inhalte von EORE und CPP wurden auch weitgehend mit Partnern der MA-Gruppe, Schutz-Cluster, OCHA und weiteren UN-Partnern über ihre Netzwerke und Plattformen geteilt.

UNMAS unterstützt die UNRWA bei der Bewertung des Risikos in Schulen, die bei der Eskalation beschädigt worden waren.

Der Verantwortungsbereich für Kinderschutz bewertet weiterhin, wie sich die Situation auf gefährdete Gruppen, vor allem Kinder, auswirkt.

Kinderschutz-Partner haben die Dienste der Fern-Hotline aktiviert, um Beratung und PSS bereitzustellen. Kontakte für die Beratung wurden verkündet, auch durch soziale Medien.

Das Ministerium für soziale Entwicklung (MoSD) in Gaza hat die Kinderschutz-Netzwerke aktiviert (diese befinden sich in 5 Gouvernements, die von dem MoSD geleitet werden und 9 Berater einschließen, um der Gemeinschaft Unterstützung zu bieten).

Der GBV Sub-Cluster sucht Schutzräume auf, um deren Notfallpläne zu prüfen, dringende Bedürfnisse zu ermitteln und sie in Alarm zu versetzen.

Die meisten GBV-Partner haben ihre Notfallpläne aktiviert und betreiben Hotlines für die Schutzdienste.
GBV-Partner stellen weiter Dienste für GBV-Überlebende bereit, darunter Fern- und Vor-Ort-Dienste PSS, erweiterte MHPSS, Beratung, Beratung über Kindernotfallversorgung, Fernbesuchsdienste und Unterstützung hoher Risikofälle, die Unterkunftdienste benötigen.

Wichtige Einschränkungen und Lücken

Beschränkte Lieferungen von Non-Food-Artikeln (NFIs), darunter zahlreiche verfügbare „Dignity-kits“(1,081).
Eingeschränkter Zugang zu grundlegenden Notfallinformationen (Krankenwagen, Polizei und Katastrophenschutz).
Schließung von Büros der Dienstleister aufgrund von Sicherheitsbedenken; Sicherheitsrisiken und Gefährdungen, die die Fähigkeit, Notfallkräfte zu mobilsieren, beeinträchtigen.

Schutzräume

Priotitätsbedarf

Dem Ministerium für öffentliche Arbeiten und Wohnungswesen (MoPWH) erlitten 65 Wohnungseinheiten massive Schäden, darunter 28, die zerstört wurden und 37, die schwer beschädigt wurden und unbewohnbar wurden. Außerdem wurden 495 Wohnungseinheiten auf andere Weise beschädigt.
Insgesamt wurden 73 Familien, die aus 417 Personen bestanden, deren Haus seit dem 9. Mai zerstört oder beschädigt wurden, oder die ihre Häuser aufgrund von Sicherheitsbedenken verlassen mussten, binnenvertrieben. Die meisten leben bei Gastfamilien, außer vier Familien (27 Personen), die Zuflucht in einer UNRWA-Schule suchten. UNRWA-Notfallzentren im Gazastreifen sind noch nicht aktiviert.
Die Binnenflüchtlinge werden als diejenigen eingestuft, die am dringendsten humanitäre Hilfe benötigen.

Maßnahmen bis heute

Partner bei der Umsetzung der Schutzmaßnahmen stellen NFIs bereit für binnenvertriebene Familien. 17 Familien wurden bis 11. Mai erreicht, und die Bereitstellung von NFIs für andere Familien geht weiter.

Wichtige Einschränkungen und Lücken

Bewegungsbeschränkungen hindern Partner daran, betroffene Menschen zu erreichen und humanitäre Hilfe zu leisten.
Das Unvermögen, den Schaden der betroffenen Häuser zu bewerten, begrenzt die Fähigkeit von Partnern für Schutzmaßnahmen auf Bedürfnisse zu reagieren.
Es fehlt an finanziellen Mitteln für die dringende Unterstützung für Unterkünfte ( Transitional Shelter Cash Assistance (TSCA)) für IDPs oder dringende Reparaturen für beschädigte Unterkünfte.

Gesundheit

Prioritäre Bedürfnisse

Ein Waffenstillstand und eine Situation, in der sich Frauen und Mädchen sicher genug fühlen, um ihre Häuser zu verlassen und Gesundheitsversorgung zu suchen, ist dringend erforderlich.

Der Mangel an chronischen medizinischen Hilfsmittellieferungen muss dringend behandelt werden.

Die Wiedereröffnung des Beit Hanoun/Erez-Übergangs ist erforderlich, um Patienten den Zugang zu lebensrettenden Eingriffen außerhalb von Gaza zu ermöglichen.

Maßnahmen bis heute

Partner haben vorsorglich gelagerte medizinische Hilfsmittel im Wert von circa 400.000 US-Dollar freigegeben, um das MoH bei der Versorgung der Verletzten zu unterstützen, und führen örtliche Beschaffungsmaßnahmen für Artikel durch, die nicht vorsorglich gelagert wurden.

Alle Gesundheitseinrichtungen sind offen und arbeiten mit einigen reduzierten Stunden. Sie fokussieren auf wichtigen und dringenden Dienstleistungen.

Partner haben telefonische Beratungsdienste bereitgestellt.

Einige Partner haben 730.000 US-Dollar für einige der Arzneimittel und Verbrauchsmaterial zugesagt, die ständig fehlen.

Wichtige Einschränkungen und Lücken

Wenn die Situation bestehen bleibt oder eskaliert, werden zusätzliche Ressourcen erforderlich sein, um die Notfallmaßnahmen zu unterstützen.
Unterstützung ist erforderlich aufgrund der Engpässe bei Arzneimitteln und Verbrauchsmaterial.

Nahrungssicherheit

Prioritäre Bedürfnisse

Die Bauern sind mit schlechten und nicht gesichertem Zugang zu ihren Ländereien konfrontiert, und weniger Bewässerung und Ernten werden die Qualität und Menge an frischem Gemüse reduzieren und für die Bauern große Verluste bedeuten.

Finanzielle Verluste aufgrund der Unterbrechung des Handels sowie der Ausreise/Ausfuhr aus Gaza in die Westbank und nach Israel führen zu einem geschätzten täglichen Verlust für Bauern in Gaza in Höhe von 560.000 US-Dollar.

Die Schließung der Übergänge nach Israel haben dazu geführt, dass weniger Brutmaterial eingeführt wurde und weniger weißes Fleisch auf dem Markt verfügbar ist.

Die hohe Nachfrage und geringe Lieferung an Lebensmitteln wird wahrscheinlich einen Anstieg der Lebensmittelpreise ergeben.

Tierfutter ist für weitere 9 – 11 Tage verfügbar, wenn die Schließungen in Kraft bleiben. Der Rückgang der Futterkapazität und Lagervorrat für Züchter wird alarmierend.

Die Verletzlichkeit der Tageslöhner in der Landwirtschaft, bei der Viehzüchtung und im Geflügelsektor steigt.
Das Fischen im Meer wurde von örtlichen Behörden vier Tage in Folge verhindert, was mehr als 4.400 Fischer und ihre Familien beeinträchtigt, die vom Fischfang als einzige Einkommensquelle leben.

Den Fischern fehlt die aktuelle Saison des Sardinenfischens, was eine erhöhte Verletzbarkeit und Schuldenabhängigkeit schafft.

Dem Ministerium für Landwirtschaft (MoA) zufolge schätzt man, dass der Fischsektor in Gaza 120.000 US-Dollar pro Tag verliert.

WFP- Nahrungslieferungen werden zurückgehalten aufgrund der Schließung des Übergangs, was die Ernährungssicherheit in Gefahr bringt.

Maßnahmen bis heute

1.000 Lebensmittelpakete wurden gefährdeten Haushalten in Khan Yunis bereitgestellt.

WEP hat begonnen, Lebensmittelpreise zu überwachen und zu verfolgen sowie die Lager im gesamten Netzwerk der Läden vor Ort in Gaza. Bis heute blieben Preise und Verfügbarkeit stabil, mit wenigen Ausnahmen. Die Eierpreise sind leicht angestiegen und aufgrund der kurzen Haltbarkeitsdauer besteht die Gefahr der Verknappung bei Molkereiprodukten. Der Preis von Weizenmehl ist leicht gesunken.

92 Prozent der Personen, die E-Voucher des WEPs erhalten, hatten diese in der ersten Maiwoche eingelöst. Die Einlösung der Ernährungshilfe wurde während der Eskalation nicht unterbrochen, 7000 Familien haben Nahrungshilfe in den Läden in den letzten 3 Tagen eingelöst. Der am meisten eingelöste Artikel ist Weizenmehl.
WEP ist bereit, Notrationen von Thunfischkonserven und frischem Brot an IDPs in den Unterkünften der UNRWA zu verteilen, gemäß dem Gemeinsamen Nahrungsmittel-Hilfeprogramm-Protokoll im Falle der Aktivierung. Die Vereinbarung mit 21 Bäckereien vor Ort ist abgeschlossen.

Wichtige Einschränkungen und Lücken

Kaum oder gar kein Zugang zu Ländereien und Tierfarmen wird für die Bauern schwere Verluste verursachen.
Nahrung und Proteine sind nicht verfügbar und wenn, dann nur in geringerer Qualität und zu höheren Preisen, was die gesamte Bevölkerung in Gaza in Mitleidenschaft zieht.

Die geschlossenen Übergänge und Fischereibeschränkungen verursachen täglich Verluste.

Durch den Mangel an Mitteln des WEP für Ernährungshilfe bleibt die Zwangslage bestehen.

Bildung

Vorrangige Bedürfnisse

Alle Bildungseinrichtungen wurden vier Tage in Folge geschlossen, wovon 600.000 Studenten betroffen waren. Mindestens sechs der palästinensischen Kinder, die bei der Eskalation getötet wurden, waren Schüler.

Erhöhter Bedarf an MHPSS

Maßnahmen bis heute

Solange die Schulen geschlossen bleiben und der Krisenplan nicht aktiviert wird, werden die Bildungsmaßnahmen auf Fern-MHPSS fokussiert, die von Partnern bereitgestellt wird.

Wenn die Schulen wieder geöffnet werden, werden folgende Maßnahmen vorrangig behandelt:

Bereitstellung von Förder- und Nachschulunterricht.

Bereitstellung von schulbasierten PSS und Freizeitaktivitäten.

Notsanierung eventuell vorhandener Schäden an Schulen.


WASH

Vorrangige Bedürfnisse

Zwei Wasserbrunnen in Beit Hanon und Khan Younis erlitten Schäden, was die Betriebsstunden der Brunnen und ihre Produktivität reduzierte.

Wasserchemikalien fehlen für die Entsalzungsanlagen. Die verfügbaren Lager werden den Betrieb der Anlage noch eine Woche decken.

Die Verknappung der Brennstoffreserven in dem Gaza-Kraftwerk (GPP) kann die Stromzufuhr für mehr als 600 WASH-Einrichtungen im Gazastreifen beeinträchtigen.

Maßnahmen bis heute

WASH Cluster-Partner stellten der Costal Municipal Water Utility (CMWU) und den Wasser-Dienstleistern rund 70.000 Liter Chlor für die Wasserdesinfektion zur Verfügung.

UNICEF koordiniert die Bereitstellung von 50.000 Liter Brennstoff für den Notbetrieb von 120 gefährdeten WASH-Einrichtungen im Gazastreifen, um die Kürzung der Stromzufuhr zu kompensieren.

Wichtige Einschränkungen und Lücken

Einfuhrbeschränkungen des erforderlichen Brennstoffes für die GPP würden die Stromzufuhr beeinträchtigen und somit den Betrieb der WASH-Einrichtungen, darunter 120 gefährdete Wasser- und Sanitäreinrichtungen.
Die Verknappung der für den Betrieb der Entsalzungsanlagen notwendigen Chemikalien würde die Bereitstellung von entsalzenem Wasser für über 375.000 Personen in Gaza beeinträchtigen.

Der Schutz gegen sexuellen Missbrauch und sexuelle Ausbeutung (PSEA) bleibt eine bereichsübergreifende Priorität für alle Cluster. SAWA-Hilfeleitung 121 und WhatsApp Nummer 00 972 59-4040121 (Ostjerusalem 1-800-500-121) ist in Betrieb 24/7. Diese gebührenfreie Nummer ist in allen Einsatzgebieten verbreitet, um Fälle von SEA zu melden und um die Notfallberatung sowie die Weiterleitung von betroffenen Gemeinden zu erleichtern. Das PSEA-Netzwerk überwacht Anrufe täglich und wird die Anzahl der Berater, wenn nötig, erhöhen-

(übersetzt von Inga Gelsdorf)        Quelle
 

Humanitäre Lage in Gaza

Flash Update #4

bis 17:00 Uhr am 13. Mai 2023
 

KERNPUNKTE

      Die Feindseligkeiten zwischen den israelischen Streitkräften und bewaffneten palästinensischen Truppen in Gaza gingen am fünften Tag in Folge weiter, was zu weiteren Opfern und Schäden an Eigentum führte und die humantäre Lage noch verschärfte.

    • Dem UN-Menschenrechtsbüro (OHCHR) zufolge war bis 17:00 Uhr am 13 Mai die Gesamtzahl der palästinensischen Todesfälle auf 34 gestiegen, darunter mindestens 13 Zivilpersonen, sechs Mitglieder bewaffneter Gruppen und 15 Personen, deren Status noch bestätigt werden muss. Unter den 13 Zivilpersonen waren vier Mädchen, drei Jungen, vier Frauen und zwei Männer. Dem Gesundheitsministerium in Gaza (MoH) zufolge wurden zwischen dem 9. Mai bis 17:00 Uhr am 13. Mai 147 Palästinenser verletzt, darunter 48 Kinder und 26 Frauen.

    • Am 13. Mai, 17:00 Uhr,  bestätigte das UN-Büro für Menschenrechte (OHCHR) den Tod einer israelischen Frau. Magen David Adom und Krankenhäusern in Israel zufolge erhielten mindestens 37 Menschen medizinische Behandlungen wegen physischer Verletzungen außer denen, die gegen einen Schocks behandelt wurden.

    • Schäden an wichtiger Infrastruktur wurden im gesamten Gazastreifen verzeichnet. In der Nacht vom 12. Mai gab es Luftangriffe in der Nähe medizinischer Einrichtungen, die Berichten zufolge das Al Aqsa-Krankenhaus in Deir al Balah und das indonesische Krankenhaus im Norden von Gaza, außerdem noch zwei Erste Hilfe-Krankenhäuser in Khan Younis und im Norden von Gaza beschädigt haben. Unabhängig davon fiel Schrapnell in zwei weitere UNRWA-Schulen, was die Gesamtanzahl, in denen seit Beginn der aktuellen Runde der Feinseligkeiten Schrapnell gefunden wurde, auf vier bringt. 

    • Die Binnenvertreibung steigt. Bis 15 Uhr am 13. Mai wurden 177 palästinensiche Familien, 948 Personen, binnenvertrieben, entweder, weil ihre Häuser beschädigt odeer sogar zerstört wurden oder aufgrund von Sicherheitsbedenken. Von den binnenvertriebenen Personen bleiben 43 in einer UNRWA Schule in Beit Lahiya. Wie das Ministerium für öffentliche Arbeiten und Wohnungswesen in Gaza berichte, wurden 940 Wohneinheiten beschädigt, 51 davon wurden zerstört, 49 schwer beschädigt und als unbewohnbar eingestuft und weitere, die weniger schwerwiegende Schäden aufwiesen.

    • Fünf tagelang in Folge wurden beide von Israel kontrollierten Übergänge, Erez (für Personen) und Kerem Shalom (für Güter), geschlossen. Dem MoH in Gaza zu Folge sind Hunderte von Patienten sowie deren Begleitpersonen nicht fähig, medizinische Versorgung in der Westbank zu erhalten, darunter auch Ostjerusalem, oder in Israel; unter ihnen sind  Krebspatienten und andere mit chronischen Krankheiten.

    • Die Schließung des Kerem Shalom-Übergangs hatte die Einfuhr lebenswichtiger Güter, wie Lebensmittel, medizinische Hilfsmittel und Brennstoff im Unfang von 300 LKW-Ladungen pro Tag verhindert. Das Gaza-Kraftwerk, das von regelmäßigen Lieferungen über den Kerem Shalom-Übergang abhängt, wird am Montag keinen Kraftstoff mehr haben, nachdem eine der drei Turbinen, die in Betrieb waren, am 10. Mai abgeschaltet wurde. Das hat die Bereitstellung der Basisdienstleistungen, darunter Wasser, Sanitär und Gesundheit.Lastkraftwagen mit Lebensmitteln des Welternährungsprogramms stehen bereit und sind abfahrbereit, aber die Ladungen konnten nicht von Israel nach Gaza geliefert werden. Futtermittel gehen voraussichtlich in einer Woche aus, sollte es keine Nachlieferungen geben.

    • Die Fischerei ist von den örtlichen Behörden den fünften Tag in Folge verboten, was mehr als 4.400 Fischer und ihre Familien in Mitleidenschaft zieht, die vom Fischfang als ihre Haupteinnahmequelle abhängen. Bauern haben keinen gesicherten Zugang zu ihren Ländereien in der Nähe des Trennzauns, um sie zu bewässern, zu ernten, ihr Vieh zu füttern und weitere wichtige Tätigkeiten auszuüben, was ihren Lebensunterhalt aufs Äußerste gefährdet und zu einem Mangel an frischem Gemüse und anderen Nahrungsgütern auf den örtlichen Märkten führt. 

    • Die ständigen wechselseitigen Feuergefechte haben schwerwiegende Auswirkungen auf die mentale Gesundheit der Menschen, besonders der Kinder, die in einer Atmosphäre voller Furcht und Panik leben.

  • Mit Bezug auf die sich verschlimmernde humanitäre Lage in Gaza stellte die Exekutiv-Direktorin von UNICEF fest, dass sie alle Gewalttaten gegen Kinder bedauert und die sofortige Einstellung der Kämpfe - und von allen Parteien fordert, die Kinder vor allen Arten der Gewalt und vor schwerenVerstößen im Einklang mit dem Völkerrecht, einschließlich des humanitären Völkerrechts zu schützen“.

Weitere Todesfälle wurden nach der Berichtszeit verzeichnet und werden im nächsten Update behandelt   Quelle

Eskalation der Feindseligkeiten zwischen israelischen Streitkräften und bewaffneten palästinensischen Gruppen in Gaza

Flash Update #1, 17:00, 10. Mai 2023

Kernpunkte

•     Am 9. Mai 2023 startete das israelische Militär vor dem Morgengrauen eine Operation mit dem Codenamen „Shield and Arrow“ (Schild und Pfeil). Am 9. Mai und am Nachmittag des 10. Mai führten israelische Streitkräfte Luftangriffe und Bombardierungen auf zahlreiche Ziele im gesamten Gazastreifen durch. Am 10. Mai, nachmittags, feuerten bewaffnete palästinensische Gruppen in Gaza zahlreiche Raketen aus verschiedenen Orten auf Israel ab. 

•     Ab Mittags am 10. Mai hatten die Vereinten Nationen (UN) den Mord an 16 Palästinensern bestätigt, darunter 10 Zivilpersonen, vier Mitglieder bewaffneter Gruppen und zwei, deren Status noch bestätigt werden muss. Unter den Zivilpersonen waren drei Mädchen, ein Junge, vier Frauen und zwei Männer. Das Gesundheitsministerium in Gaza (MoH) verzeichnete weitere vier Todesfälle heute; diese Information wird jedoch noch nicht von der UN bestätigt. 

•     Ab 16:30 Uhr am 10.Mai wurden dem MoH in Gaza zufolge 42 Palästinenser verletzt, darunter Frauen und Kinder. Einige der Verletzten befinden sich angeblich in einem lebensbedrohlichen Gesundheitszustand. 

•     28 Familien, die aus 144 Personen bestanden, deren Häuser bei den Luftangriffen am 9. und 10. Mai zerstört oder beschädigt wurden, wurden Binnenflüchtlinge. Alle leben bei Gastfamilien.

•     Dem Ministerium für öffentliche Arbeiten und Wohnungsbau zufolge wurden 11 Wohneinheiten zerstört und 27 trugen schwere Schäden davon und wurden unbewohnbar. Darüber hinaus sollen 139 Wohneinheiten anderweitig beschädigt worden sein.

•     Die israelischen Behörden haben ihre beiden Übergänge nach Gaza am zweiten Tag infolge. Personen, die von Israel ausgestellte Genehmigungen besitzen, wurden nicht hinein oder herausgelassen, und wichtige Güter, einschließlich Nahrung und Brennstoffen, kamen nicht hinein.

•     Unter denen, die nicht ausreisen durften, waren 142 Patienten, die Termine in medizinischen Einrichtungen in der Westbank  und entsprechende Überweisungen hatten, mit ihren Begleitpersonen, darunter Ostjerusalem, oder in Israel. Fünf der Patienten benötigen angeblich lebensrettende Eingriffe, die nicht in Gaza verfügbar sind.

•     Das Gaza-Kraftwerk  (GPP), das auf die ständige Einfuhr von Brennstoff aus Israel angewiesen ist, war gezwungen, den Betrieb zu reduzieren und die Stromversorgungen jetzt auf durchschnittlich 12 – 14 Stunden pro Tag zu beschränken. Das gefährdet die kontinuierliche Erbringung wesentlicher Dienstleistungen.

Zerstörtes Haus in Gaza Stadt, 9. Mai 2023.

ÜBERSICHT ÜBER DIE SITUATION

Am 9. Mai um 02:00 Uhr  griff das israelische Militär mehrere Orte in ganz Gaza an, wodurch drei palästinensische Mitglieder des Islamischen Jihad in ihren Häusern mit 10 Familienmitgliedern und Nachbarn getötet wurden und zahlreiche andere Ziele getroffen wurden. Unter den 13 Todesopfern waren vier Kinder und sechs Frauen. Dem MoH von Gaza zufolge wurden weitere zwanzig Personen verletzt, einige von ihnen schwer. Die israelischen Behörden verhängten eine vollständige Sperrung ihrer Übergänge nach Gaza und verhinderten den Verkehr von Personen und Gütern nach und aus Gaza.

Die Gebäude, die die israelischen Streitkräfte anpeilten, enthielten Wohnapartments, so dass Besorgnis aufkam, ob genügend Vorkehrungen getroffen wurden, um Verlust von Menschenleben und Verletzungen von Zivilpersonen sowie Schäden an zivilen Objekten zu vermeiden oder zu minimieren, und ob israelische Streitkräfte das Verbot willkürlicher Angriffe und das Prinzip der Verhältnismäßigkeit eingehalten haben.

Am 9. Mai  um  07:00 Uhr  wurde Schrapnell in einer Logistikeinrichtung der UNRWA in Deir Al Balah gefunden. Das war das Ergebnis der israelischen Luftangriffen in dem Gebiet; Verletzungen wurden nicht verzeichnet.

Am 9. Mai um circa 17:00 Uhr, traf ein israelischer Luftangriff ein Fahrzeug in Khan Younis, wobei angeblich zwei Palästinenser getötet und zwei weitere verletzt wurden.

Am 10. Mai, mittags,  führten israelische Streitkräfte Luftangriffe in Khan Younis und Rafah aus, die einen Todesfall und eine Verletzung sowie Schäden am Eigentum nach sich zogen, laut ersten lokalen Berichten.

Am 10. Mai um circa 13:00 Uhr, feuerten bewaffnete palästinensische Gruppen Raketen aus zahlreichen Regionen in Richtung Israel und ließen Besorgnis aufkommen aufgrund des wahllosen Charakters der meisten Geschosse und weil sie auf israelische Zivilpersonen zielten. Den ganzen Nachmittag und Abend über hielt der gegenseitige Beschuss an.

Die Situation in der Westbank hatte sich auch zugespitzt.

Am 9. Mai führten die israelischen Streitkräfte in der Altstadt von Nablus Operationen aus, wobei mehr als 100 Personen verletzt wurden. 12, darunter ein Kind, wurden mit scharfer Munition beschossen. Bei den Operationen wurden zwei Palästinenser verhaftet, darunter einer, der dem israelischen Militär zufolge die ZieIperson der Operation war. Bei einem anderen Vorfall in Tubas wurde ein israelischer Soldat durch Schrapnell angeblich bei einem Schusswechsel verletzt, wie die israelischen Behörden berichten.

ÜBERSICHT ÜBER DIE HUMANITÄRE LAGE

Die Eskalation hat zu Opfern und zu Zerstörungen von Eigentum geführt und die humanitäre Lage in Gaza noch verschärft. Das Büro für Menschenrechte (OHCHR ) bestätigte, dass 16 Palästinenser getötet wurden, 10 von ihnen sind Zivilpersonen, darunter vier Kinder und vier Frauen (am 10. Mai um 24:00 Uhr). Das MoH in Gaza hat vier zusätzliche Todesfälle verzeichnet, die jedoch noch nicht von der UN bestätigt werden. Dem MoH zufolge wurden 42 Palästinenser verletzt und einige von ihnen befinden sich in einer lebensgefährlichen Verfassung.

Einer ersten Bewertung des Ministeriums für öffentliche Arbeiten und Wohnungsangelegenheiten zufolge erlitten 38 Wohneinheiten in Gaza schwere Schäden, darunter 11, die völlig zerstört wurden und 27, die schwer beschädigt und unbewohnbar wurden. Außerdem wurden 139 Wohneinheiten auf andere Weise beschädigt. Insgesamt waren 46 Familien betroffen, 25 der Familien, die aus 133 Personen bestanden, wurden vertrieben.

Partner des Schutzclusters überwachen und dokumentieren mögliche Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht und die internationalen Menschenrechtsnormen sowie die Anzahl der Todesfälle.

Den israelischen Behörden zufolge wurden mindestens 10 Israelis verletzt, als sie in Schutzräume liefen, und drei benötigten medizinische Behandlungen wegen Schocks, als Raketen aus Gaza abgefeuert wurden. Israelische Quellen stellten fest, dass angeblich über 270 Raketen aus Gaza abgefeuert wurden. Etwa 205 der Raketen sollen in Israel gelandet sein, darunter 62, die abgefangen wurden und drei, die in städtischen Gebieten landeten und Schäden an einem leeren Haus und einem Kindergarten verursachten. Berichten zufolge scheiterten 65 Raketen in Gaza oder auf dem Meer und der Rest landete auf freien Flächen, ohne Schäden zu verursachen.  

Für den zweiten Tag infolge sind beide von Israel kontrollierten Übergänge, Erez (für Personen) und Kerem Shalom (für Güter) geschlossen. Die Schließung verhindert Hunderten von Menschen den Zugang nach und aus Gaza, darunter Patienten und Angestellte, unter ihnen Mitarbeiter von Hilfsorganisationen,  und verhindert die Einfuhr von über 300 LKW-Ladungen pro Tag mit lebenswichtigen Gütern, wie Nahrung, medizinische Hilfsmittel und Brennstoffe. Trotz des anhaltenden Verbots der Einfuhr von Gütern gibt es aktuell keine Berichte über Kürzungen wichtiger Waren auf lokalen Märkten. Die Ausfuhr von Gütern aus Gaza zu Märkten in der Westbank, Israel oder im Ausland, darunter Landwirtschaftsprodukte, wird ebenfalls verboten, was weiterhin die schlimme Lage von Tausenden von Bauern und ihren Familien verschärft.

Gazas Hauptkrankenhaus, Ash Shifa, bleibt in ständiger Alarmbereitschaft.Bei den Menschen herrscht Panik, mit langen Schlangen vor Bäckereien, Tankstellen und Märkten.

Dem MoH in Gaza zufolge hat die Schließung 142 Patienten und ihre Begleitpersonen an der Ausreise zur Behandlung in palästinensischen oder israelischen Krankenhäusern außerhalb des Gazastreifen gehindert. Das MoH in Gaza stellte fest, dass fünf dieser Patienten spezielle lebensrettende Eingriffe benötigten.
Ebenfalls ist aufgrund der Schließung der verfügbare Brennstoff für den Betrieb des Gaza-Kraftwerks fast erschöpft, was zu einer Reduktion der Stromerzeugung zwingt. Die Stromversorgung wurde auf 12 und 14 Stunden pro Tag reduziert, wodurch die Erbringung der Dienstleistungen ernsthaft gefährdet ist,  darunter medizinische Versorgung, Wasser- und Sanitärversorgung und Hygiene (WASH). 

Am 9. Mai erließ und verbreitete das MoH in Gaza einen Aufruf und forderte die Partner auf, vorübergehend gelagerte Güter und Notfallkontingente freizugeben, um dringend benötigte medizinische Hilfsmittel sicherzustellen.

Wie die UNRWA und das Ministerium für Bildung und Hochschulwesen sagen, sind alle Schulen in Gaza den zweiten Tag in Folge geschlossen. Schulen im Süden Israels blieben ebenfalls geschlossen.

Die UNRWA stellte die Nahrungsverteilung am 10. Mai ein und hielt andere Dienstleistungen, darunter WASH und logistische Dienste in Betrieb. 22 UNRWA-Gesundheitszentren bleiben weiterhin offen, um wichtige Dienstleistungen, zu allererst Gesundheitsversorgungsdienste gemäß einem vorbereiteten Notfallplan zu erbringen. Dienstleistungen werden Patienten mit nicht-ansteckenden Krankheiten (NCD) und schwangeren Frauen mit hohem Risiko bereitgestellt. Impfungen, zahnärztliche Notdienste und Labordienstleistungen werden zusätzlich zu Telemedizin-Dienstleistungen auch erbracht.

Der Schutz-Cluster überwacht engmaschig die Situation, mit OHCHR und Cluster-Partnern, und dokumentiert eventuelle Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht  und die internationalen Menschenrechtsnormen sowie zivile Todesopfer. Die Partner der Minenräumung haben mitgeteilt, dass sie virtuelle Sensibilität für Konfliktschutz und -vorbereitung (CPP) und Aufklärung über Explosivgeschosse (EORE) aus der Ferne aktivieren wollen, darunter auch soziale Medien. Der Verantwortungsbereich für Kinderschutz wird die Auswirkung der Notsituation für gefährdete Gruppen bewerten, insbesondere für Kinder, und geht davon aus, dass Reaktionen erforderlich sind, einschließlich eines erweiterten, strukturierten und speziellen Kinderschutzes, sowie ein Fallmanagement und psychische und psychosoziale Gesundheitsdienste, deren Ziel es ist, gefährdete Kinder und betroffene Familien zu unterstützen.

Die Gaza-Inter-Cluster-Koordinierungsgruppe setzt ihre Überwachung der Auswirkungen von Entwicklungen fort, um humanitäre Maßnahmen den neuen und wachsenden Bedürfnissen im gesamten Gazastreifen anzupassen.   Quelle

(übersetzt von Inga Gelsdorf)

Bericht über den Schutz von Zivilpersonen

vom 18. April – 1. Mai 2023

Jüngste Entwicklungen (außerhalb der Berichtszeit)

Dieser Abschnitt basiert auf Anfangsinformationen verschiedener Quellen. Weitere Einzelheiten werden im nächsten Bericht bereitgestellt.

Am 2. Mai starb ein Palästinenser in einem israelischen Gefängnis nach einem 86-tägigen Hungerstreik. Daraufhin feuerten bewaffnete palästinensische Gruppen aus Gaza Raketen und andere Geschosse auf Israel, was Medienquellen zufolge zu 12 Verletzungen bei Zivilpersonen und Schäden am Eigentum führte. Israelische Streitkräfte führten Luftangriffe aus, angeblich auf Militärziele in Gaza. Bei diesen Feuergefechten wurde ein Palästinenser getötet, dessen Todesursache noch überprüft werden muss, und laut dem Gesundheitsministerium (MoH) in Gaza wurden fünf Zivilpersonen verletzt und ziviles Eigentum beschädigt.

Am 4. Mai hatten israelische Streitkräfte einen Schusswechsel mit Palästinensern in Nablus Stadt, wobei 3 von ihnen getötet wurden. Außerdem erschossen israelische Streitkräfte eine palästinensische Frau, die angeblich auf einen israelischen Soldaten in Huwwara (Nablus) eingestochen hatte.

Wichtige Ereignisse während der Berichtszeit

Israelische Streitkräfte töteten zwei Palästinenser, darunter ein Kind, und verletzten neun weitere bei zwei Fahndungs- und Verhaftungsoperationen in Jericho, darunter eine, bei der es zu einem Schusswechsel mit Palästinensern kam. Am 24. April und 1. Mai drangen israelische Streitkräfte ins Aqabet Jaber-Flüchtlingslager (Jericho)ein. Dabei kam es bei dem letzten Vorfall angeblich zu einem Schusswechsel. Bei beiden Operationen warfen Palästinenser Steine und israelische Streitkräfte feuerten scharfe Munition, gummi-ummantelte Stahlkugeln und Tränengaskanister ab. Eine der beiden palästinensischen Todesopfer war ein 17-jähriges Kind. Weitere neun Palästinenser wurden verletzt, darunter ein Mann, der von einem Militärfahrzeug überfahren wurde. Israelische Streitkräfte verhafteten fünf Palästinenser.

Medizinischen Quellen zufolge schränkten die israelischen Streitkräfte bei den Vorfällen die Einsatzmöglichkeit der Krankenwagen in dem Lager ein. Bis zum Ende der Berichtszeit blieb Jericho Stadt unter den strikten seit dem 22. April auferlegten Bewegungseinschränkungen. Seit Beginn 2023 bis zum Ende der Berichtszeit töteten israelische Streitkräfte 94 Palästinenser in der Westbank, einschließlich Ostjerusalems, mehr als das Doppelte der Todesrate (43) in derselben Zeit im Jahre 2022.

Israelische Streitkräfte töteten ein palästinensisches Kind in Bethlehem. Am 28. April erschossen israelische Streitkräfte ein 15-jähriges palästinensisches Kind mit scharfer Munition am Eingang des Dorfes Tuqu’ bei Auseinandersetzungen, bei denen Palästinenser Steine warfen und israelische Streitkräfte mit scharfer Munition schossen. 19 palästinensische Kinder wurden bis heute in 2023 von israelischen Streitkräften in der Westbank, darunter auch Ostjerusalem, getötet, im Vergleich dazu in derselben Zeit 8 Kinder im Jahre 2022.

Acht Israelis wurden bei drei palästinensischen Angriffen in Jerusalem und Ramallah verletzt, und ein palästinensischer Täter wurde getötet. Am 18. April eröffnete ein Palästinenser das Feuer auf ein israelisches Fahrzeug in Sheikh Jarrah (Ostjerusalem) und verletzte zwei Israelis, bevor er vom Tatort floh. Daraufhin führten die israelischen Streitkräfte eine Fahndung in mehreren benachbarten Häusern durch und zwangen die Bewohner,  ihre Häuser vorübergehend zu verlassen. Ein 15-jähriges Kind wurde in Nablus verhaftet, weil es der Tat verdächtigt wurde. Am 24. April rammte ein Palästinenser aus Beit Safafa (Ostjerusalem) sein Fahrzeug in israelische Fußgänger in Westjerusalem, verletzte sieben, darunter ein älterer Mann, bevor er von einem weiteren Israeli erschossen wurde. Die Motive für den Rammanschlag sind von israelischen und palästinensischen Quellen umstritten. Am 25. April eröffnete eine Person, von denen man annimmt, es handele sich um einen Palästinenser, auf eine Gruppe israelischer Siedler, die an einem Wettlauf in der Nähe der israelischen Siedlung von Ofra (Ramallah) teilnahmen; einer von ihnen wurde verletzt.

Israelische Streitkräfte töteten einen Palästinenser, der versuchte, einen Polizisten in Salfit zu erstechen. Am 27. April sprang ein Palästinenser aus seinem Auto an der Haris-Kreuzung (Salfit) und versuchte, einen israelischen Polizisten zu erstechen. Israelische Streitkräfte schossen daraufhin mehrere Male auf ihn, auch, als er bereits am Boden lag, und raubten seine Videokamera. Dem israelischen Militär zufolge hatte er vor seinem Erstechungsversuch, versucht,  die Israelis zu überfahren. Sein Leichnam wurde von den israelischen Behörden einbehalten. Bis heute in 2023 wurden 10 Palästinenser von israelischen Streitkräften in der Westbank erschossen, als sie angeblich oder tatsächlich israelische Streitkräfte angriffen.

Insgesamt wurden 166 Palästinenser, darunter mindestens 8 Kinder, von israelischen Streitkräften in der gesamten Westbank verletzt; 15 von ihnen wurden mit scharfer Munition beschossen. 79 Palästinenser wurden bei 11 Durchsuchungs- und Verhaftungs- sowie weiteren Operationen der israelischen Streitkräfte an zahlreichen Orten verletzt, zusätzlich zu den neun Palästinensern, die im Aqabet Jaber-Flüchtlingslager verletzt wurden (siehe oben). Bei einem Vorfall verletzten die israelischen Streitkräfte 15 Palästinenser (alle wurden aufgrund der Einatmung von Tränengas behandelt), als israelische Siedler in Begleitung der israelischen Streitkräfte in das Gebiet eines Wasserbrunnens in der palästinensischen Gemeinde von Qaryut (Nablus) eindrangen. Weitere 59 Palästinenser wurden in der Nähe von Beit Dajan und Beita (beide in Nablus) sowie Kafr Qaddum (Qalqiliya) bei Demonstrationen gegen Zugangsbeschränkungen und Siedlungsausweitungen verletzt. Vier weitere Palästinenser, darunter zwei Kinder, wurden bei Auseinandersetzungen verletzt, die ausbrachen, als israelische Streitkräfte eine Struktur in Quarawat Bani Hassan (Salfit) beschlagnahmten. Insgesamt wurden 126 Palästinenser aufgrund der Einatmung von Tränengas behandelt. 15 Palästinenser wurden mit scharfer Munition beschossen, neun von gummi-ummantelten Stahlkugeln verletzt, sieben verletzt, indem sie von Blendgranaten oder Tränengaskanistern getroffen wurden sowie acht durch Schrapnell, und einer wurde von einem Militärfahrzeug angefahren.

Israelische Siedler verletzten 24 Palästinenser, darunter zwei Kinder und zwei Frauen, und Personen, von denen man annimmt oder weiß, dass es sich um Siedler handelt, beschädigten palästinensisches Eigentum bei weiteren 32 Vorfällen in der gesamten Westbank. Das kommt zu den  15 von israelischen Streitkräften verletzten Palästinensern bei dem obengenannten Ereignis in Qaryut (Nablus), in den Siedler involviert waren, noch hinzu. Am 22., 24. und 30. April griffen israelische Siedler neun Palästinenser brutal an, die in der Nähe von Deir Dibwan und At Tayba (beide in Ramallah), Tuqu’ (Bethlehem), sowie Burqa und Tell al Khashaba (beide in Nablus) Ackerbau betrieben oder ihr Vieh weideten; unter den Verletzten war ein 16-jähriges Kind. In Ein al Beida (Tubas) beschädigten israelische Siedler Viehunterkünfte sowie mindestens drei Fahrzeuge, warfen Steine, griffen brutal Palästinenser an und verletzten sieben von ihnen. Bei weiteren sechs Zwischenfällen wurden sechs Palästinenser verletzt, als israelische Siedler Steine auf palästinensische Fahrzeuge warfen, die in der Nähe von Bethlehem, Ramallah und Salfit vorbeifuhren. Bei einem anderen Vorfall, am 1. Mai, rammten israelische Siedler angeblich ihr Fahrzeug in zwei Palästinenser, die mit ihren Fahrrädern in Wadi Ar Rababa, im Gebiet von Silwan, entlang fuhren und verletzten beide. Gemeindequellen zufolge wurde während der Berichtszeit an mehr als 440 Olivenbäumen und anderen Kulturen auf palästinensischem Land in der Nähe israelischer Siedlungen Vandalismus betrieben, selbst da, wo der Zugang für die Palästinenser eine Genehmigung des israelischen Militärs erfordert. Derartige Schäden wurden in 13 Fällen in der gesamten Westbank verzeichnet. Bei weiteren 10 Zwischenfällen in oder um Ramallah, Salfit, Tubas, Bethlehem, Hebron, Jerusalem und Qalqiliya drangen Augenzeugen und örtlichen Gemeindequellen zufolge Siedler in Häuser und auf Ländereien der Bauern vor, beschädigten ein Wassernetzwerk, vier Wohn- und landwirtschaftliche Strukturen sowie Traktoren. Bei den restlichen acht Fällen, die in der gesamten Westbank verzeichnet wurden, warfen israelische Siedler Steine auf und verübten Vandalismus an 16 palästinensischen Autos. Außerdem wurden am 18. April fünf palästinensische Läden im militärischen Sperrgebiet von H2 in Hebron zerstört, angeblich von israelischen Siedlern. Den Eigentümern wurde die Nutzung dieser Läden in den letzten Jahren verboten, unter dem Vorwand des „Trennungsprinzips“ (zwischen Palästinensern und israelischen Siedlern).

Personen, von denen man annimmt oder weiß, dass es sich um Palästinenser handelt, warfen israelischen Quellen zufolge Steine auf mindestens zwei Fahrzeuge mit israelischem Kennzeichen in zwei Fällen.

Die israelischen Behörden beschlagnahmten eine Struktur in der Zone C der Westbank und zwangen eine palästinensische Familie, einen Teil ihres Hauses in Sur Bahir (Ostjerusalem) selbst zu zerstören, aufgrund fehlender von Israel ausgestellter Baugenehmigungen, die so gut wie unmöglich für Palästinenser zu erhalten sind. Zwei Personen wurden vertrieben und die Lebensgrundlagen von fünf weiteren beeinträchtigt. Das spiegelt einen bedeutenden Rückgang der Anzahl von zerstörten oder beschlagnahmten Strukturen im Vergleich zu einem zweiwöchigen Durchschnitt seit Beginn des Jahres (32) wider. Das passt zu dem typischen Rückgang israelischer Zerstörungen während des Ramadanmonats.

Die Schließungen in der gesamten Westbank gehen weiter, die den Zugang tausender Palästinenser zu Lebensgrundlagen und Dienstleistungen verhindern.  Inmitten des Eid al Fitr-Festes, am 22. April, intensivierten die israelischen Streitkräfte die Bewegungseinschränkungen in und um die Stadt Jericho. Die vier Zugangspunkte in und aus der Stadt wurden mit Zementblöcken versperrt und ein Straßentor zusätzlich zu verstärkten Sicherheitskontrollen an den Kontrollpunkten errichtet, was zu langen Wartezeiten für Pendler führte, vor allem beim Verlassen der Stadt. Das schränkte die Bewegungsfreiheit von rund 50.000 Menschen ein und zwang die Bewohner und andere Besucher und Pendler, alternative unbefestigte Wege zu benutzen und zu langen Umwegen, um zu Kliniken, Schulen und Märkten zu gelangen.

In mehreren Fällen wurde eine außergewöhnlich hohe Anzahl an „fliegenden“ Kontrollpunkten in der H2-Zone von Hebron Stadt verzeichnet. Insgesamt wurden 13 „fliegende“ Kontrollpunkte beobachtet, im Vergleich zu einem zweiwöchentlichen Durchschnitt von zweien zu Beginn von 2023. Das schränkt die Bewegung von rund 1.200 Bewohners des Gebietes ein und beeinträchtigt den Zugang von 300 Schülern aus 11 nahegelegenen Schulen. Zwischen dem 24. und 26. April sperrten die israelischen Behörden die von Israel kontrollierten Übergänge für Personen und Güter rund um den Gazastreifen und die Westbank aufgrund der israelischen Nationalfeiertage, was den Personen und Warenverkehr der Palästinenser nicht nur nach Israel sondern auch innerhalb der besetzten palästinensischen Gebiete unterminiert.

Im Gazastreifen eröffneten israelische Streitkräfte in mindestens 31 Fällen ein „Warnfeuer“ in der Nähe des Trennzaunes oder vor der Küste, vermutlich, um Zugansbeschränkungen durchzusetzen. Drei Fischer wurden verletzt, zwei verhaftet und ein Fischerboot wurde vor der Küste beschlagnahmt. In zwei Fällen planierten israelische Bulldozer Ländereien innerhalb Gazas, in der Nähe des Trennzaunes, in Rafah und Khan Younis. Abgesehen davon wurden vier Palästinenser von israelischen Streitkräften verhaftet, als sie versuchten, in Israel durch den Trennzaun einzudringen.

Fußnoten

1 Palästinenser, der getötet oder verletzt wurde durch Personen, die nicht zu den israelischen Streitkräften gehören, d.h., von israelischen Zivilpersonen oder durch palästinensische Raketen, die ihr Ziel verfehlten, als auch solche, deren Todesursache oder Täteridentität umstritten, unklar oder unbekannt sind, werden separat erfasst.

2 israelische Opfer in diesen Schaubildern schließen Personen ein, die verletzt wurden, als sie in Unterkünfte bei palästinensischen Raketenangriffen liefen. Ausländer, die bei palästinensischen Angriffen getötet wurden und Personen, deren Todesursache oder Täteridentität umstritten, unklar oder unbekannt sind, werden separat erfasst.

Dieser Bericht spiegelt die zur Zeit der Veröffentlichung vorliegenden Informationen wieder. Die aktuellsten Daten und weitere Geschehnisse sind verfügbar unter: ochaopt.org/data    Quelle

(übersetzt von Inga Gelsdorf)

Zerstörungen und Vertreibungen in der Westbank

Januar - März 2023

03. Mai 2023

Besondere Ereignisse

Im ersten Vierteljahr von 2023 wurden insgesamt 290 Strukturen zerstört/beschlagnahmt und 413 Personen vertrieben. Das bedeutet einen Anstieg von 46 und 78 Prozent im Vergleich zu derselben Zeitspanne im Jahr 2022, das bereits seit 2016 die höchste Anzahl an Zerstörungen in der Westbank aufwies, darunter auch Ostjerusalem.

43 der in der Berichtszeit zerstörten Strukturen wurden als humanitäre Hilfe bereitgestellt. Weitere 11 laufen Gefahr, aufgrund von Baustopp-Bescheiden zerstört zu werden.

Die Anzahl der zerstörten Strukturen in Ostjerusalem im ersten Quartal von 2023 ist höher als das Doppelte in der gleichen Zeit im Jahre 2022 und ist die höchste seit April 2019.

Im ersten Quartal von 2023 wurden zwei von Gebern finanzierte Schulen dem Risiko der sofortigen Zerstörung in den Gouvernements in Bethlehem und Ramallah ausgesetzt.
 

 Überblick

Im ersten Quartal von 2023 zwangen die israelischen Behörden Palästinenser zur Zerstörung von 290 palästinensischen Strukturen in der gesamten Westbank, darunter auch Ostjerusalem, oder beschlagnahmten sie.  Bis auf 19 waren alle Strukturen Ziele aufgrund fehlender Baugenehmigungen, die jedoch so gut wie unmöglich für Palästinenser zu erhalten sind. Das Ergebnis war, dass 413 Personen, darunter 194 Kinder, vertrieben wurden und die Lebensgrundlagen oder der Zugang zu Dienstleistungen für 11.000 weitere beeinträchtigt war.  Die Anzahl der im ersten Quartal von 2023 betroffenen Strukturen nahm um 46 Prozent im Vergleich zur selben Zeitspanne im Jahr 2022 zu, das bereits die höchste Anzahl an Zerstörungen auswies, die in der Westbank, einschließlich Ostjerusalems, seit 2016 verzeichnet wurden.

Von Gebern finanzierten Strukturen. Dreiundvierzig (43) der betroffenen Strukturen, alle in Zone C gelegene Gemeinden, waren als humanitäre Hilfe bereitgestellt worden. Zusätzliche 11 von Gebern finanzierte Strukturen, darunter zwei Grundschulen, erhielten Baustopp-Bescheide. Die Gesamtzahl der seit Anfang 2023 betroffenen, von Gebern finanzierten Strukturen (43) ist um 26 Prozent höher als die in der gleichen Zeitspanne von 2022 (34 Strukturen).

Kritische Vorfälle. In der Berichtszeit ereignete sich der Vorfall, der zur Zerstörung der meisten Strukturen führte, am 27. Februar in der Lifjim Gemeinde in Nablus. Unter dem Vorwand von fehlenden von Israel ausgestellten Baugenehmigungen zerstörten die israelischen Behörden 15 von Gebern finanzierte Strukturen. Das Ergebnis war, dass drei Haushalte, die aus 17 Personen, darunter 10 Kinder, bestanden, vertrieben wurden und die Lebensgrundlagen von weiteren 14 Personen, darunter 8 Kinder, beeinträchtigt wurden. Der Vorfall, der die meiste Anzahl von Menschen in Mitleidenschaft zog, ereignete sich am 23. Januar, als die israelischen Behörden einen im Bau befindlichen Wasserbrunnen in Habla (Qalqilya) in Zone B ohne vorherigen Bescheid zerstörten. Der Brunnen sollte die einzige Trinkwasser-Quelle sowie eine Bewässerungsquelle für circa 5.000 Dunam kultivierten Landes sein. Etwa 8.000 Palästinenser der 1.300 Familien waren in drei benachbarten Dörfern davon betroffen.

Wohnstrukturen. Über 35 Prozent (102 Strukturen) aller betroffenen Strukturen (zerstört und beschlagnahmt) im ersten Quartal von 2023 waren Wohnstrukturen, was zur Vertreibung von 413 Palästinensern führte, darunter 194 Kinder. Das sind 78 Prozent mehr als die Anzahl der vertriebenen Menschen in der gleichen Zeit im Jahre 2022. Siebzehn der betroffenen Häuser waren von Gebern für 17 palästinensische Haushalte in sieben Gemeinden gespendet worden. Vier dieser Haushalte wurden zum dritten Mal seit Februar 2022 in der Hirtengemeinde von Mantiqat Sh’ib Al Butum, in der Nähe von Yatta im südlichen Hebron der Zwangsräumung ausgesetzt.

Weitere Strukturen, keine Wohnstrukturen. Alle dieser Nicht-Wohnstrukturen, die zwischen Januar und März zum Ziel wurden (188 Strukturen), unterstützten die Lebensgrundlagen der Gemeinden im landwirtschaftlichen -, Hirten- und kommerziellen Bereich, darunter Viehunterkünfte, Lagerräume und Landwirtschaftswege. 26 dieser Strukturen wurden als humanitäre Hilfe an elf Gemeinden in Zone C als Reaktion auf die früheren Zerstörungen bereitgestellt.

Eine palästinensische Familie, die gezwungen wurde, ihr Haus in Jabanl al Mukabbir, Ostjerusalem, zu zerstören.
©Photo von OCHA, 1. Februar 2023.

 Sperrzonen. Fast 70 Prozent aller betroffenen Strukturen im ersten Quartal von 2023 (197 von 290) waren in Gemeinden, die teilweise oder ganz in der Zone C lagen. Unter den am meisten betroffenen waren vier palästinensische Hirtengemeinden, die in von Israel als „Sperrzonen“ deklarierten Zonen lagen. Fast 30 Prozent der Zone C ist so entsprechend deklariert und die 38 palästinensischen Gemeinden in diesen Militärübungsgebieten sind bei den am meisten gefährdeten in der Westbank, mit begrenztem Zugang zu wichtigen Dienstleistungen und der grundlegenden Infrastruktur. In den Hirtengemeinden von Zatara al Kurshan in Bethlehem, Isfey al Fauqa, Idhna und Beit Ula (alle in Hebron) zerstörten die israelischen Behörden 16 Strukturen, von denen drei als humanitäre Hilfe als Antwort auf vorherige Zerstörungen bereitgestellt wurden. Das Ergebnis war, dass zwölf Personen vertrieben und fünf Personen anderweitig in Mitleidenschaften gezogen wurden.

Militärverordnung 1797. Außer den Gemeinden im Gebiet C von Beit Fajjar und Al Fureidis (beide in Bethlehem), Hebron Stadt und Arab al Fureijat (Hebron), Al ‘Auja (Jericho), und Deir ‘Ammar (Ramallah) zerstörten die israelischen Behörden insgesamt neun Strukturen gemäß der Militärverordnung 1797, die nur einen 96-stündigen Bescheid bereitstellt und sehr limitierte Gründe um gegen eine Zerstörung rechtlich vorzugehen. Das führte zur Auflösung eines Haushaltes von drei Personen, darunter ein Kind. Weitere neun Haushalte, die aus 103 Personen bestanden, darunter 32 Kinder, waren betroffen. Insgesamt 237 palästinensische Strukturen wurden auf der Grundlage dieser Verordnung zerstört, seitdem diese im Juli 2019 in Kraft getreten war.

Beschlagnahmungsverfahren. Fünfundzwanzig der 197 betroffenen Strukturen (zerstört und beschlagnahmt) in Zone C der Westbank wurden von den israelischen Behörden ohne Vorwarnung, wodurch ein vorheriger Einspruch der Eigentümer verhindert wurde, beschlagnahmt.  Das ist ein deutlicher Rückgang im Vergleich zu 35 Prozent in 2021 und 20 Prozent in 2020. Beschlagnahmungsverfahren bevollmächtigen die Behörden ohne vorherige Bescheide zu zerstören, und somit Einsprüche der Betroffenen zu verhindern.

Vom Abriss bedrohte Schulen. Während der Berichtszeit wurden zwei von Gebern finanzierte Schulen in Bethlehem und Ramallah vom Abriss bedroht. Am 8. März ordnete ein israelisches Gericht den sofortigen Abriss einer Schule (innerhalb von 60 Tagen) in der Hirtengemeinde von Jubbet adh Dhib, in Bethlehem an. Die Schule wurde im Jahre 2017 erbaut und diente mehr als 40 Studenten (15 Jungen und 25 Mädchen) der Klassen 1- 4 aus drei verschiedenen Gemeinden. Außerdem stellte die israelische Zivilverwaltung am 9. Februar zwei Baustopp-Bescheide für einen Raum und eine Wasserzisterne aus, die Teil einer von Gebern finanzierten Schule in der Beduinengemeinde Wadi As Seeq in Ramallah waren. Die Schulen wurden im Jahre 2017 mit Unterstützung einer internationalen NGO erbaut und eröffnet, um 82 Studenten der Klassen 1 – 6 aus Wadi as Seeq und drei benachbarten Gemeinde zu dienen. Dem Bildungskluster zufolge wird geschätzt, dass mindestens 58 Schulen in der Westbank (50 in der Zone C und 8 in Ostjerusalem) von Zerstörungs- oder Arbeitsunterbrechungs-Bescheiden bedroht sind. Diese Schulen dienen ungefähr  6.500 Studenten in den am meisten gefährdeten Gebieten der Westbank. Mindestens sieben der 58 Schulen sind rechtlich ungeschützt, da ihre Rechtsanwälte sämtliche Rechtsmittel ausgeschöpft haben, um die Schulen zu schützen. Die Zerstörung von jeglicher Schule verstößt gegen das Recht der Studenten auf Bildung. Im letzten Jahr führten die israelischen Behörden drei totale oder teilweise Zerstörungen von zwei Schulen in der Zone C durch. Eine, die Isfey Al Fouqa Schule– die in einem Gebiet liegt, das von den israelischen Behörden als „Sperrzone 918“  in Masafer Yatta (Hebron) deklariert wurde, wurde zweimal zerstört, wovon mehr als 85 Studenten  (37 weibliche) und 18 Lehrer betroffen waren.

Ostjerusalem. In Ostjerusalem zerstörten die israelischen Behörden oder zwangen die Eigentümer zur Zerstörung von 79 Strukturen, alle bis auf drei Strukturen waren aufgrund fehlender von Israel ausgestellter Genehmigungen zum Ziel geworden. Das ist die doppelte Anzahl an zerstörten Strukturen in der gleichen Zeit von 2022.  Der Februar sah die höchste Anzahl zerstörter Strukturen in Ostjerusalem in einem einzigen Monat seit April 2019 mit insgesamt 36 zerstörten Strukturen im Vergleich zu einem monatlichen Durchschnitt von 11 im Jahre 2022. Die am meisten gefährdeten  Gemeinden waren Jabal Mukabbir und Hizma, auf die 40 Prozent der Abriss-Vorfälle in Ostjerusalem im ersten Quartal von 2023 entfielen.  Circa 45 Prozent der in Ostjerusalem zerstörten Strukturen waren Häuser, während landwirtschaftliche oder Strukturen, die den Lebensgrundlagen dienen, sich auf 55 Prozent aller Zerstörungen in Ostjerusalem beliefen.

Von den Eigentümern selbst zerstörte Strukturen. Im ersten Quartal von 2023 wurden 32 Prozent der in Ostjerusalem zerstörten Strukturen von ihren Eigentümern aufgrund der Ausstellung von Abrissbescheiden selbst zerstört (24 von 79 Strukturen), im Vergleich zu 27 Prozent in den ersten fünf Jahren. Der Anteil der von ihren Eigentümern selbst zerstörten Strukturen stellt einen Anstieg von 37 Prozent im Vergleich zur gleichen Zeitspanne im Jahr 2022 dar. Circa ein Viertel der in diesem Jahr zerstörten Häuser wurden im Gebiet von Jabal al Mukabbir verzeichnet, was die Vertreibung von drei Haushalten ergab, die aus 22 Personen bestanden, darunter 14 Kinder. Diese Zerstörungen werden durch die israelische Gesetzgebung unterstützt, die die Autorisierung des Einspruchs für israelische Gerichte beschneidet und die Jerusalemer Stadtverwaltung befähigt, Druck auf die Familien auszuüben, damit sie ihr Eigentum selbst zerstören. Bei einem solchen Vorfall im Silwan-Gebiet von Ostjerusalem bezahlte die betroffene Familie 100.000 NIS an Gebühren seit 2017 für das Bauen ohne Genehmigung, bevor sie eine endgültige Abrissverfügung im Februar 2023 erhielt, wodurch sie gezwungen war, ihr Haus selbst zu zerstören. Außer den Zerstörungen vor Ort aufgrund einer fehlenden Genehmigung ist Silwan eines der am meisten durch die Siedlungsaktivität beeinträchtigten Vierteln mit mindestens 470 durch Zwangsräumung gefährdeten Palästinensern, von mindestens 970 Palästinensern, die sich in solch einer Situation im gesamten Ostjerusalem befinden. 

Drohende Zwangsräumung in Ostjerusalem. Des Weiteren lehnte der Oberste Israelische Gerichtshof in Ostjerusalem am 15. März einen Einspruch einer palästinensischen Familie (Sub-Laban/Gaith Familie) gegen die Zwangsräumung ihres Hauses im Muslimviertel der Altstadt von Jerusalem, wo sie seit 1954 leben,  sowie die Übertragung ihres Eigentums an eine israelische Siedlerorganisation ab. Zwei ältere Mitglieder der Sub-Laban/Gaith Familie wohnen in dem Familienhaus, während sechs Mitglieder, darunter zwei Kinder derselben Familie, bereits im Januar 2017 zwangsweise vertrieben wurde. Zwangsräumungen sind eine enorme Verletzung der Menschenrechte. Zwangsräumungen, die zur Vertreibung führen, können auf eine zwangsweise Überführung hinauslaufen, was ein schwerer Verstoß gegen die Vierte Genfer Konvention darstellt.

OCHA zufolge wurden mindestens 218 palästinensische Haushalte mit Räumungsklagen bis heute konfrontiert, die meisten von Siedlerorganisationen initiiert, die mindestens 970 Menschen, darunter 424 Kinder mit Vertreibung bedrohen.

Strafrechtlicher Abriss und Versiegelung. Außerdem wurden im ersten Quartal von 2023 sechs Häuser und eine Landwirtschaftsstruktur von den israelischen Behörden abgerissen oder versiegelt, aus strafrechtlichen Gründen als Reaktion auf palästinensische Angriffe gegen Israelis in den Jahren 2022 und 2023. Drei dieser Strukturen waren in Zone B, eine in Zone C und drei in Ostjerusalem. Das Ergebnis war, dass neun Haushalte (43 Personen, darunter 14 Kinder) vertrieben wurden und 18 Haushalte (92 Personen, darunter 51 Kinder), anderweitig in Mitleidenschaft gezogen wurden. Diese strafrechtlichen Abrisse sind eine Form der kollektiven Bestrafung, die gemäß dem Völkerrecht verboten ist und oft Konfrontationen und Zusammenstöße zwischen den palästinensischen Gemeinden und den israelischen Streitkräften auslöst. 2023 brachen Auseinandersetzungen bei strafrechtlichen Abrissen aus, bei denen israelische Streitkräfte vier Palästinenser erschossen, darunter ein Kind, und 43 weitere verletzten.  

Quelle    Mehr Informationen sind in der PDF-Version dieses Berichts.    (übersetzt von Inga Gelsdorf)

Bericht über den Schutz von Zivilpersonen
vom 28. März – 17. April 2023

20. April 2023

Dieser Bericht beinhaltet ausnahmsweise drei Wochen.

Letzte Entwicklungen (außerhalb der Berichtszeit)

Dieser Abschnitt basiert auf Anfangsinformationen verschiedener Quellen. Weitere bestätigte Einzelheiten werden im nächsten Bericht bereitgestellt.

    • Am 18. April wurden zwei Israelis in dem Sheikh Jarrah-Viertel Ostjerusalems angeschossen und verletzt, angeblich von einem Palästinenser.

Wichtige Geschehnisse während der Berichtszeit

    • Israelische Streitkräfte töteten sechs Palästinenser, darunter ein Kind, und außerdem erlag ein Palästinenser seinen Verletzungen, die er bei der Razzia und Verhaftungsoperation und weiteren Operationen der israelischen Streitkräfte in der Westbank erlitten hatte. Bei einigen dieser Operationen soll es zu einem Schusswechsel mit Palästinensern gekommen sein. Am 28. März erlag ein Palästinenser den Verletzungen, die er am 22. Februar erlitten hatte, als er mit scharfer Munition von den israelischen Streitkräften, die in Nablus Stadt operierten, angeschossen wurde. Das erhöht die Anzahl der Opfer bei diesem Vorfall auf 12, der höchsten Zahl an palästinensischen Opfern bei einem einzigen Vorfall in der Westbank, seitdem die OCHA im Jahr 2005 mit der Registrierung der Opfer begann. Am 3. April drangen die israelischen Streitkräfte in Nablus Stadt ein, angeblich, um die Palästinenser, die in die Schießerei in Huwwara am 25. März verwickelt waren, zu verhaften, wobei zwei israelische Soldaten verletzt wurden. Bei der Operation hatten die israelischen Streitkräfte einen Schusswechsel mit Palästinensern, wobei zwei Männer getötet wurden. Daraufhin feuerten die israelischen Kräfte scharfe Munition, gummi-ummantelte Stahlkugeln und Tränengaskanister auf die Palästinenser ab, die sie mit Steinen bewarfen; 56 Palästinenser wurden verletzt und zwei verhaftet. Bei der Operation behinderten israelische Streitkräfte die Arbeit der Sanitäter, ein Krankenwagen wurde mit Tränengas beschossen. Am 10. April töteten die israelischen Streitkräfte ein 15-jähriges palästinensisches Kind und verletzten zwei weitere mit scharfer Munition bei einer Razzia und Verhaftungsoperation im Aqbat Jaber-Flüchtlingslager (Jericho), bei denen die Palästinenser Steine warfen und die israelischen Streitkräfte scharfe Munition, gummi-ummantelte Stahlkugeln und Tränengaskanister abschossen. Die gesamte Anzahl der von den israelischen Streitkräften bis heute in 2023 in der Westbank getöteten palästinensischen Kinder beträgt 17, im Vergleich zu acht in derselben Zeit von 2022. Am 11. April töteten die israelischen Streitkräfte zwei Palästinenser und verletzten einen weiteren in der Nähe des Dorfes Deir al Hatab (Nablus).  Dem israelischen Militär zufolge hatten die Männer das Feuer auf einen Militärposten am Eingang zur Elon Moreh-Siedlung eröffnet, bevor die israelischen Streitkräfte, die in der Nähe stationiert waren, auf ihr Fahrzeug schossen. Am 8. April erschossen israelische Streitkräfte einen Palästinenser mit scharfer Munition am Eingang des Dorfes Azzun (Qalqiliya); Anfangsinformationen von Menschenrechtsorganisationen vermuten, dass er unter den Palästinensern war, die Feuerwerkskörper auf israelische Streitkräfte warfen, die an einem Kontrollpunkt am Eingang des Dorfes stationiert waren. Im ersten Vierteljahr von 2023 war die Anzahl der von israelischen Streitkräften getöteten Palästinenser (84) fast viermal höher als in derselben Zeit von 2022 (22).  

    • Ein Palästinenser wurde getötet und vier Soldaten wurden bei zwei Zwischenfällen in Hebron und Jerusalem verletzt. Am 1. April rammte ein Palästinenser ein Auto in drei israelische Soldaten, die am israelischen Militärkontrollpunkt am Eingang von Beit Ummar (Hebron) stationiert waren, und verletzte sie, bevor er von den israelischen Streitkräften erschossen wurde.  Im Jahr 2022 wurden neun Palästinenser von israelischen Streitkräften in der Westbank erschossen, als sie israelische Streitkräfte angegriffen haben oder angeblich angegriffen haben sollen. Außerdem tötete am 1. April ein israelischer Polizeibeamte einen palästinensischen Bürger Israels in der Nähe der Tore, die zur Al Aqsa Moschee in der Altstadt von Jerusalem führten. Der israelischen Polizei zufolge hatte der Mann die Waffe eines Polizeibeamten ergriffen und zweimal geschossen. Augenzeugen bestreiten diese Aussage und Material der Überwachungskamera war nicht verfügbar. Die israelischen Behörden haben eine Untersuchung der Schießerei eingeleitet. Außerdem eröffnete ein Schütze, angeblich ein Palästinenser, das Feuer auf die israelischen Streitkräfte in der Nähe der Jaba' -Kreuzung im Nordosten von Jerusalem und floh vom Tatort. Ein israelischer Soldat wurde verletzt, wie die israelischen Medien berichteten.

    • Drei israelische Siedler, eine Mutter und ihre beiden Töchter, eine von ihnen war ein Kind, wurde von einem Schützen, angeblich ein Palästinenser, getötet, als er auf der Straße 57 im Jordantal (Tubas) am 7. April fuhr. Die beiden Schwestern wurden auf der Stelle getötet, während die Mutter drei Tage danach ihren Verletzungen erlag. Der Schütze floh vom Tatort. Israelische Streitkräfte leiteten eine Fahndung ein, blockierte die Hauptstraßen im Jordantal. Das bringt die Anzahl der bis heute in 2023 getöteten Israelis in der Westbank, darunter Ostjerusalem, und in Israel auf achtzehn, außer einem Ausländer und einem Soldaten, im Vergleich zu sechs in der gleichen Zeit im Jahr 2022. 

    • Insgesamt  567 Palästinenser, darunter mindestens 91 Kinder, wurden von israelischen Streitkräften in der gesamten Westbank verletzt, 25 von ihnen wurden mit scharfer Munition beschossen. Siebenundzwanzig Palästinenser wurden bei 18 Razzia und Verhaftungs- und anderen von israelischen Streitkräften an verschiedenen Orten ausgeführten Operationen verletzt, zusätzlich zu den 56 Palästinensern, die in Nablus und Jericho verletzt wurden (siehe oben). Außerdem wurden 43 Verletzungen in der Nähe der Al Aqsa Moschee in der Altstadt von Jerusalem verzeichnet (siehe unten). Bei sechs Zwischenfällen verletzten israelische Streitkräfte 41 Palästinenser, die meisten von ihnen wurden aufgrund der Einatmung von Tränengas behandelt, nachdem israelische Siedler in Begleitung israelischer Streitkräfte in die palästinensischen Gemeinden von Qaryut (Nablus), Deir Ballut (Salfit) und Surif (Hebron) eingedrungen waren. Bei weiteren vier Zwischenfällen schossen israelische Streitkräfte scharfe Munition und Tränengaskanister auf die Palästinenser ab, die Steine auf die israelischen Soldaten warfen, die an den Militär-Beobachtungstürmen und den fliegenden Kontrollpunkten stationiert waren, und verletzten weitere 19 Palästinenser an den Eingängen von Azzun (Qalqiliya), Beit Ummar (Hebron), Husan und Al Khadr (beide in Bethlehem). Bei einem anderen Vorfall griffen israelische Streitkräfte brutal an und verletzten einen Palästinenser, der versuchte, seinen Arbeitsplatz in Israel über eine nicht offizelle Öffnung in dem Zaun bei At Tayba (Jenin) zu erreichen. Weitere 380 Palästinenser wurden in der Nähe von Dajan, Beita und Huwwara (alle in Nablus), und Kafr Qaddum (Qalqiliya) bei Demonstrationen anlässlich des „Tages des Landes“ und gegen die Zugangseinschränkungen und Siedlungsausweitung verletzt.  Bei einer dieser Demonstrationen wurden 216 Palästinenser verletzt, nachdem die israelischen gummmi-ummantelten Stahlkugeln, Tränengaskanister und Blendgranaten auf Palästinenser, die Steine warfen, nachdem die israelischen Streitkräfte den Haupteingang des Dorfes Beita (Nablus) geschlossen hatten. Das geschah während eines Marsches der Siedler zur Legalisierung des  Evyatar-Siedlungsaußenpostens, der auf palästinensischem Land erbaut wird. Insgesamt 448 Palästinenser wurden aufgrund der Einatmung von Tränengas behandelt, 25 wurden mit scharfer Munition beschossen, 53 wurden durch gummi-ummantelte Stahlkugeln verletzt, 35 wurden brutal angegriffen, fünf wurden verletzt, als sie von Blendgranaten oder Tränengaskanistern getroffen wurden, und einer wurde von einem Militärfahrzeug angefahren.

    • Seit Beginn des muslimischen Ramadan-Monats, am 24. März, verstärkten die israelischen Streitkräfte ihre Präsenz in und um die Altstadt von Jerusalem. Während der Berichtszeit führte die israelische Polizei in sechs Fällen Operationen in der Nähe der Al Aqsa Moschee in der Altstadt von Jerusalem durch. In einem dieser Fälle durchsuchte eine große Anzahl israelischer Streitkräfte am 5. April 2023 die Al Qibli Moschee und evakuierte die Palästinensern mit Gewalt, die sich weigerten, die Gebetshalle zu verlassen, bevor die israelischen Siedler und andere Israelis auf dem Gelände am nächsten Morgen dort ankamen. Die israelischen Streitkräfte drangen in die Al Qibli Moschee durch die angrenzende Gesundheitsklinik ein, beschädigten und zerstörten Geräte, Material und die Wand, die die Klinik von der Moschee trennt; Israelische Streitkräfte schossen Blendgranaten, Schwammspitzengeschosse und Tränengaskanister ab und prügelten die Palästinenser mit Stöcken, darunter auch Kinder und Frauen. Israelischen Behörden zufolge warfen die Palästinenser Steine und Feuerwerkskörper auf die israelischen Streitkräfte, die die Moschee durchsuchten. Insgesamt verletzten die israelischen Streitkräfte 43 Palästinenser, darunter 12 Kinder, und verhafteten 440 weitere, darunter 65 Kinder; die meisten Gefangenen wurden später an diesem Tag entlassen, aber erhielten Verfügungsverbote, die ihnen den Zugang zur Al Aqsa Moschee bis zum Ende des Ramadans verboten.

    • Israelische Siedler verletzten 17 Palästinenser, darunter drei Kinder, und Personen, von denen man weiß oder annimmt, dass es sich um Siedler handelt, beschädigten palästinensisches Eigentum in weiteren 44 Fällen in der gesamten Westbank. Hinzu kommen die Verletzungen von 41 Palästinensern bei Vorfällen, in die Siedler involviert waren. Am 29. März, 2. April und 12. April griffen israelische Siedler Palästinenser brutal an und verletzten fünf von ihnen, die Ackerbau oder Viehzucht in der Nähe von Kisan (Bethlehem), Surif (Hebron) und in der Gemeinde von Ein al Hilwa im Jordantal (Tubas) betrieben; unter den Verletzten war ein älterer Mann. Vier weitere Angriffe ereigneten sich in Al Khadr (Bethlehem), Surif (Hebron) und Kifl Haris und Deir Ballut (beide in Salfit); darin waren israelische Siedler involviert, die in die Lebensgrundlagenstrukturen eingebrochen sind, Steine auf die Palästinenser warfen, sie brutal verprügelten und fünf Palästinenser verletzten, darunter ein Kind und Schäden an mindestens 18 palästinensischen Häusern und vier Kraftfahrzeugen verursachten. In der Altstadt von Jerusalem eröffnete ein israelischer Siedler das Feuer und verletzte einen 14-jährigen Palästinenser am 6. April, und ein anderer Siedler griff brutal einen Palästinenser an und warf Steine auf palästinensische Läden, verursachte an mindestens fünf Läden Schäden am 7. April. In weiteren fünf Fällen wurden fünf Palästinenser, darunter ein neunjähriges Kind, verletzt, als die israelischen Siedler Steine auf palästinensische Fahrzeuge warfen, die auf den Straßen in der Nähe von Nablus, Ramallah, Jerusalem, Hebron und Salfit fuhren. Gemeindequellen zufolge wurde während der Berichtszeit Vandalismus an über 1.200 Olivenbäume auf palästinensischem Gebiet in der Nähe der israelischen Siedlungen verübt, auch dort, wo der Zugang der Palästinenser die Genehmigung des israelischen Militärs erfordert; solche Schäden wurden in 14 Fällen in der gesamten Westbank verzeichnet. Weiteres palästinensisches Eigentum wurde in zwölf Fällen beschädigt und Vieh verletzt in - oder in der Nähe von Ramallah, Salfit, Tubas, Bethlehem, Hebron, Jerusalem und Qalqiliya. Unter dem beschädigten Eigentum waren laut Augenzeugen und Quellen der örtlichen Gemeinde Wohn- und Landwirtschaftsstrukturen, Traktoren, Ernten und ein Wassernetzwerk. Bei den verbleibenden 20 Zwischenfällen, die in der gesamten Westbank verzeichnet wurden, warfen israelische Siedler Steine und verübten Vandalismus an 36 Fahrzeugen.

    • Eine Palästinenserin stach auf einen israelischen Siedler ein und verletzte ihn in der Nähe der Gush Etzion-Siedlung (Hebron), bevor er von israelischen Streitkräften angeschossen, verletzt und verhaftet wurden.  Ein weiterer israelischer Siedler wurde verletzt und vier israelische Fahrzeuge wurden in vier Fällen beschädigt, als Personen, von denen man annimmt oder weiß, dass es sich um Palästinenser handelt, Steine auf israelische Fahrzeuge warfen, die auf den Straßen der Westbank fuhren.

    • Insgesamt betraten circa 240.000 Palästinenser, die Westbank-Ausweise besaßen, am zweiten, dritten und vierten Freitag des Ramadan (am 31. März, 7. April und 14. April) Jerusalem über die drei festgelegten Kontrollpunkte an dem Trennzaun, laut offiziellen israelischen Zahlen. Die israelischen Behörden genehmigten Männern über 55 Jahren, Frauen jeglichen Alters und Kindern im Alter unter 12 Jahren, Ostjerusalem ohne Genehmigungen zu betreten. Circa 1.130 der 2,2 Millionen Bewohnern in Gaza gelang es, aufgrund des Ramadans und von Ostern nach Jerusalem zu reisen.

    • Israelische Streitkräfte schränkten die Bewegungsfreiheit der Palästinenser an mehreren anderen Orten in der gesamten Westbank ein, störten den Zugang von Tausenden zu Lebensgrundlagen und Dienstleistungen. Infolge der Schüsse und des Tötens von drei Israelis am 7. April (siehe oben) verstärkten die israelischen Streitkräfte die Bewegungsbeschränkungen rund um die nordöstlichen Gebieten des Jordantals, da sie eine Fahndung zur Ergreifung des Täters einleiteten. Mehrere Straßen wurden zusätzlich zu den verstärkten Sicherheitskontrollen an den Kontrollpunkten mit Erdwällen gesperrt, was für Pendler zu langen Wartezeiten führte. Außerdem installierten israelische Streitkräfte am 9. April ein Metalltor, Betonblöcke und einen Straßenkontrollpunkt an der Hauptstraße, die die Gemeinden von Khirbet ar Ras al Ahmar und Khirbet ‘Atuf, im Südosten von Tubas im Jordantal verbinden und behinderten so die Bewegungsfreiheit von circa 500 Palästinensern. Am 6. und 9. April schränkten die israelischen Streitkräfte die Bewegung von mehr als 6.000 Palästinenser ein, die Erdwälle an einem der Eingänge von Qusra (Nablus) errichteten und das Straßentor am Eingang von Ras Karkar (Ramallah) sperrten, angeblich aus Antwort auf das Steinewerfen der Palästinenser auf Fahrzeuge mit israelischem Kennzeichen. Die verstärkten Bewegungsbeschränkungen waren am Ende der Berichtszeit immer noch am Platz.

    • Die israelischen Behörden zerstörten zehn palästinensische Strukturen im Gebiet C der Westbank, indem sie den Mangel an von Israel ausgestellten Genehmigungen angaben, die Palästinenser so gut wie nie erhalten können; die Lebensgrundlagen von circa 60 Personen waren betroffen. Das spiegelt einen bedeutenden Rückgang der Anzahl der Strukturen, die zerstört oder beschlagnahmt wurden, wider, im Vergleich zu dem wöchentlichen Durchschnitt seit Jahresbeginn (19). Das entspricht der typischen Rückgang der israelischen Zerstörungen während des Ramadan-Monats.

    • Im Gazastreifen feuerten bewaffnete palästinensische Gruppen zwischen dem 5. und 7. April 52 Raketen und weitere Projektile auf Israel ab; 16 Raketen wurden von dem israelischen „Iron-Dome-System“ abgefangen. 32 fielen in unbewohnte Gebiete im Süden von Israel und Gaza und zwei fielen auf die Stadt Sderot in Israel, schlugen ein und erzeugten Schaden an einer Fabrik. Israelischen medizinischen Quellen zufolge wurde ein Israeli verletzt, als er in den Schutzraum lief. Die israelischen Streitkräfte starteten zahlreiche Luftangriffe und feuerten 59 Raketen und 7 Granaten ab, angeblich, um Militäranlagen bewaffneter Gruppen im Gazastreifen zu treffen. Keine palästinensische Verletzungen wurden berichtet, aber die angepeilten Anlagen, die an ziviles Eigentum grenzten, wurden beschädigt, darunter eine Kinderklinik, eine Gesundheitsklinik, ein Bauernhof und vier Häuser.

    • Ebenso eröffneten die israelischen Streitkräfte im Gazastreifen bei mindestens 25 Gelegenheiten ein „Warnfeuer“ in der Nähe von Israels Trennzaun oder vor der Küste, vermutlich, um Zugangsbeschränkungen durchzusetzen; vier Fischer wurden verhaftet, von denen einer verletzt wurde, und zwei Fischerboote wurden beschlagnahmt. In zwei Fällen hielten Palästinenser Demonstrationen in der Nähe des israelischen Trennzauns ab, um an den „Tag des Landes“ zu erinnern und in Solidarität mit den Gläubigen in Jerusalem. Demonstranten setzten Reifen in Brand, warfen Steine und näherten sich dem Zaun und die israelischen Streitkräfte feuerten scharfe Munition und Tränengaskanister ab. Das Ergebnis war, dass sieben Palästinenser, darunter zwei Kinder, verletzt wurden, vier von ihnen mit scharfer Munition.    Quelle           (übersetzt von Inga Gelsdorf)

Update des Verkehrs nach und aus Gaza: Aktualisierung bis März 2023

19. April 2023

Besondere Geschehnisse
• Im März 2023 überquerten mehr Menschen die Übergänge aus und nach Gaza, mit steigenden Ausreisegehmigungen zu Arbeitszwecken.

• Dennoch blieb die Freizügigkeit strikt eingeschränkt, die meisten Menschen sind immer noch nicht berechtigt, eine Genehmigung zu beantragen.

• Mehr Güter wurden nach Gaza eingeführt, wohingegen weniger Güter ausgeführt wurden.
Hintergrund: Langanhaltende Einschränkungen des Verkehrs von Menschen und Gütern nach und aus Gaza haben die Lebensbedingungen von mehr als zwei Millionen palästinensischen Einwohnern Gazas untergraben. Viele der aktuellen Einschränkungen, die die israelischen Behörden in den frühen 1990-ern verhängt hatten, wurden nach Juni 2007 nach Gazas Übernahme durch die Hamas intensiviert, als die israelischen Behörden eine Blockade verhängten. Trotz einiger Erleichterungen der seit 2021 verhängten Einfuhrbeschränkungen wurden die verbleibenden Einschränkungen fortgesetzt, um den Zugang zu Lebensunterhalt, wichtigen Dienstleistungen und Wohnungswesen zu behindern, wodurch das Familienleben unterbrochen und die Hoffnungen der Menschen auf eine sichere und blühende Zukunft untergraben wurden. Die Situation wurde durch die von den ägyptischen Behörden am Rafah-Übergang verhängten Einschränkungen verschärft.

Palästinensische Tagesarbeiter warten, um aus Gaza über den von Israel kontrollierten Erez-Übergang im Norden des Gazastreifens, am 26. März auszureisen

Verkehr von Menschen nach Israel und in die Westbank
• Im März genehmigten die israelischen Behörden 51.153 Ausreisen für Personen aus Gaza (in den meisten Fällen reisten die Reisenden mehrfach aus). Das sind 13 Prozent mehr als im Februar, und 44 Prozent mehr als der monatliche Durchschnitt im Jahr 2022. Jedoch ist es 90 Prozent niedriger als der monatliche Durchschnitt im Jahr 2000 vor der Verhängung der kategorie-basierten Einschränkungen durch die israelischen Behörden.

• Bis zu 88 Prozent der Ausreisen wurden Palästinensern aus arbeitsbezogenen Gründen genehmigt, die meisten von ihnen sind als Tagesarbeiter in Israel angestellt. Die israelischen Behörden erhöhten die Zahl der Ausreisegenehmigungen zu diesem Zweck von 20.787 im Februar auf 21.306 im März.

• Sechs Prozent der Ausreisen betrafen Patienten und ihre Begleitungen, die zu medizinischen Behandlungen in die Westbank oder nach Israel reisten. Etwa 1.641 Anträge auf Ausreisegenehmigungen wurden den israelischen Behörden zwecks Arztterminen im März übermittelt. Von diesen wurden 18 Prozent nicht rechtzeitig erteilt, im Vergleich zu 15 Prozent im Februar.

Hintergrund: Palästinensern ist es verboten, ohne eine von Israel ausgestellte Ausreisegenehmigung über Israel aus Gaza auszureisen, einschließlich der Durchreise in die Westbank. Nur diejenigen, die zu bestimmten Kategorien zählen, in erster Linie Tagesarbeiter, Händler, Patienten und ihre Begleiter sowie Hilfsarbeiter können solche Genehmigungen beantragen. Andere Menschen sind nicht zu einer Genehmigung berechtigt, auch dann nicht, wenn sie den israelischen Behörden zufolge kein Sicherheitsrisiko darstellen. In vielen Fällen geben die israelischen Behörden keine spezielle Begründung für die Ablehnung des Antrags. Sofern ein Antrag genehmigt wird, könnte der Inhaber der Genehmigung über den von Israel kontrollierten Erez-Übergang ausreisen, der tagsüber von Sonntag bis Donnerstag und freitags nur für dringende Fälle und Ausländer geöffnet ist. Monatlicher Durchschnitt der Aus-/Einreisen von Personen nach oder über Israel

Personenverkehr nach Ägypten
• Im März genehmigten die ägyptischen Behörden 12.833 Ausreisen (einige Reisende könnten mehrfach ausgereist sein). Diese entspricht etwa der Anzahl der im Februar 2023 genehmigten Ausreisen und liegt um 6 Prozent höher als der monatliche Durchschnitt im Jahr 2022.

• Etwa 132 Personen wurde die Einreise nach Ägypten verweigert, im Gegensatz zu 360 im Februar 2023. Die Gründe für die Ablehnung werden natürlich nicht angegeben, aber den palästinensischen Behörden vor Ort zufolge haben ägyptische Kollegen oft Sicherheitsbedenken oder spezielle Altersbegrenzungen angegeben, die oft Männer im Alter zwischen 18 – 40 Jahren betreffen.

Hintergrund: Palästinenser, die aus Gaza über Ägypten ausreisen wollen, müssen sich bei den örtlichen palästinensischen Behörden zwei bis vier Wochen vorher anmelden. Personen können auch bei den ägyptischen Behörden den Antrag stellen, indem sie die Dienste einer Privatfirma nutzen. Den Verfahren und Entscheidungen beider Behörden mangelt es an Transparenz. Reisende, denen die Ausreise genehmigt wird, reisen über den Rafah-Übergang, der von den ägyptischen Behörden von sonntags bis donnerstags betrieben wird. Die Fahrt durch die Sinai-Wüste ist oft lange und beinhaltet mehrere Stops aufgrund von Kontrollen durch ägyptische Sicherheitskräfte.

Monatlicher Durchschnitt an Ausreisen (Personen) nach Ägypten

Die Einfuhr von Gütern
Allgemeine Güter (mit Ausnahme von Kraftstoff und Gas)

• Im März wurden 10.213 LKW-Ladungen über die israelischen und ägyptischen Grenzen eingeführt. Das sind 11 Prozent mehr als im Februar 2023 und 15 Prozent mehr als der monatliche Durchschnitt im Jahr 2022. Jedoch ist es immer noch 9 Prozent weniger als der monatliche Durchschnitt am Abend vor der Blockade 2007, obwohl Gazas Bevölkerung um mehr als 55 Prozent seit dieser Zeit gewachsen ist.
• Von den eingeführten Gütern waren 39 Prozent Baumaterialien und 25 Prozent Lebensmittellieferungen. Circa 3 Prozent war humanitäre Hilfe von internationalen Organisationen, das meiste Lebensmittel- und medizinische Lieferungen.
• Circa 69 Prozent der importierten Güter wurden über Israel eingeführt. Diese Menge liegt 20 Prozent über der Menge von Februar 2023, und fast 14 Prozent über der monatlichen Durchschnittsmenge von 2022. Mehr als 28 Prozent davon waren Baumaterialien (hauptsächlich Aggregate, Zement und Stahlstangen). Das sind 4 Prozent mehr als der Monatsdurchschnitt von 2022.

• Die restlichen 31 Prozent der eingehenden Güter kamen über die ägyptische Grenze, sind 6 Prozent weniger als im Februar 2023, aber immer noch 17 Prozent über der

• Von den Gütern, die über Ägypten eingegangen sind, waren über 71 Prozent Baumaterialien. Die meisten der restlichen Güter waren Lebensmittel.

Hintergrund: Seit der Verhängung der Blockade in 2007 haben die israelischen Behörden die in Gaza eingehenden Güter, die sie einem doppelten (zivilen und militärischen) Verwendungszweck zuordnen, eingeschränkt, wie zum Beispiel Baumaterialien, bestimmte medizinische Geräte und einige Artikel für die Landwirtschaft. Die Einfuhr einiger dieser Güter könnte nach einem langen Antrags- und Kontrollprocedere genehmigt werden. Die Einfuhr der meisten Güter aus oder über Israel (einschließlich der nicht beschränkten Güter) ist nur nach vorheriger Koordinierung der israelischen Behörden über den Kerem Shalom-Übergang möglich. Seit 2018 gelangten Güter auch regelmäßig von Ägypten aus über den Rafah-Übergang, der von den ägyptischen Behörden kontrolliert wird, und dann durch das angrenzende Salah Ad Din-Tor, das von den örtlichen Behörden kontrolliert wird, nach Gaza.

Monatlicher Durchschnitt der in Gaza eingehenden Güter (LKW-Ladungen)

Kraftstoff und Gas

• Die Menge an Öl und Diesel, die aus Israel und Ägypten im März nach Gaza eingeführt wurde, war im Vergleich zum Februar um 4 Prozent geringer. Sie war auch um 10 Prozent geringer als der monatliche Durchschnitt von 2022. Keinerlei Einschränkungen wurden für die Einfuhr von jeglicher Art von Brennstoff verhängt, aber die Finanzierung und die Lagerkapazität sind begrenzt.

• Die Einfuhr von Kochgas nahm um 6 Prozent ab im Vergleich zu Februar 2023. Die Menge lag etwas über der monatlichen Durchschnittsmenge in 2022.

• Die Menge an Industriediesel für das Kraftwerk von Gaza ist im Vergleich zum Februar 2023 um 7 Prozent gestiegen. Es lag um 10 Prozent höher als der monatliche Durchschnitt in 2022.
Ausgehende Güter

• Im März verließen 757 LKW-Ladungen Gaza über die israelischen und ägyptischen Grenzen. Das waren 12 Prozent weniger als im Februar 2023, aber immer noch 21 Prozent mehr als der monaatliche Durchschnitt von 2022. Der Rückgang ist dem Ende der Exportsaison für einige der genehmigten Landwirtschaftsartikel zuzuordnen.

• Einige 589 LKW-Ladungen der genehmigten Güter wurden über die israelische Grenze ausgeführt. Diese betrugen 19 Prozent weniger als die Ausfuhrmenge im Februar 2023 und 39 Prozent weniger als der monatliche Durchschnitt am Vorabend der Blockade 2007.

• Circa 65 Prozent dieser Güter gingen in die Westbank, 35 Prozent wurden nach Israel exportiert und weniger als 1 Prozent wurden ins Ausland versandt. 64 Prozent der ausgeführten Produkte waren Gemüse, 13 Prozent Stachelbeeren, 9 Prozent Textilien, 5 Prozent entfielen auf Eisenschrott und die restlichen 9 Prozent beinhalteten Möbel, Aluminiumschrott und Fisch.

• Weitere 168 LKW-Ladungen wurden nach Ägypten exportiert, die Eisen- und Aluminiumabfälle sowie gebrauchte Batterien beinhalteten. Die Anzahl der Ladungen war 18 Prozent höher als im Februar. 2022 genehmigten die ägyptischen Behörden nur gebrauchte Batterien, Eisenschrott, Aluminium und Kupfer auszuführen.

Hintergrund: Die meisten Produkte, die außerhalb von Gaza vermarktet wurden, wurden über den von Israel kontrollierten Kerem Shalom-Übergang ausgeführt, für den verschiedene Einschränkungen gelten. Die Ausfuhr von Gütern in die Westbank und nach Israel, den Hauptmärkten Gazas, wurde zwischen 2007 und 2014 verboten und dann schrittweise wieder erlaubt. Seit August 2021 wurden bestimmte Güter nach Ägypten durch das Salah Ad Din-Tor und den Rafah-Übergang exportiert.
 

Monatlicher Durchschnitt der aus Gaza ausgeführten Güter (LKW-Ladungen)

Datenquelle: Ministerium für Nationale Wirtschaft in Gaza.  Quelle
Mehr Daten: ochaopt.org/data/crossings

 

OCHA - Berichte über den Schutz von Zivilpersonen

vom 14. -27. März 2023

31. März 2023
 

Letzte Entwicklungen (außerhalb der Berichtszeit)

Dieser Abschnitt beruht auf anfänglichen Informationen verschiedener Quellen. Weitere bestätigte Einzelheiten folgen im nächsten Berich

•      Am 28. März erlag ein Palästinenser seinen Verletzungen, die er am 22. Februar erlitten hatte, als er von israelischen Streitkräften, die in Nablus operierten, angeschossen wurde; das ließ die Todesrate bei diesem Zwischenfall auf 12 steigen.
 

Besondere Vorkommnisse während der Berichtszeit

•       Israelische Streitkräfte töteten fünf Palästinenser, darunter ein Kind, und verletzten 23 weitere, alle bis auf einen durch scharfe Munition, bei zwei Einsätzen, die Schusswechsel mit Palästinenser in Jenin und Tulkarm einschlossen.

Am 16. März drangen israelische Undercover-Kräfte bei einem Tageseinsatz in die Stadt Jenin ein. Augenzeugenberichten und Videomaterial zufolge erschossen israelische Streitkräfte einen der Palästinenser aus nächster Nähe, während er anscheinend bewegungsunfähig am Boden lag. Ein Schusswechsel zwischen den israelischen Streitkräften und den Palästinensern folgte. Die Al Aqsa-Märtyrer-Brigade erklärte, es handele sich um ihre Mitglieder, und eine israelische Stellungnahme besagte, gegen diese bestünde der Verdacht, bewaffnete Angriffe gegen Israelis verübt zu haben und sie seien das Ziel der Operation gewesen. Bei demselben Einsatz erschossen die israelischen Streitkräfte ein 16-jähriges palästinensisches Kind, das auf seinem Fahrrad vorbeifuhr. Medizinischen Berichten zufolge wurde es mit scharfer Munition in seinen Rücken geschossen. Somit steigt die Gesamtzahl der palästinensischen Kinder, die in der Westbank bis heute in 2023 getötet wurden, auf 16, im Vergleich zu 2 zur selben Zeit im Jahr 2022. Anschließend feuerten israelische Streitkräfte scharfe Munition, gummi-ummantelte Stahlkugeln und Tränengaskanister auf die Palästinenser ab, die Steine auf sie warfen. 23 Palästinenser wurden verletzt, 22 davon durch scharfe Munition. Ein vierter Palästinenser wurde von israelischen Streitkräften erschossen, als er - dem israelischen Militär zufolge – versucht habe, sie mit einer Brechstange anzugreifen. Am 23. März führten israelische Streitkräfte eine Razzia in Izbat Shufa (Tulkarem) in den Morgenstunden durch, umstellten ein Gebäude und hatten einen Schusswechsel mit einem Palästinenser, den sie schließlich töteten. Das bringt die Gesamtzahl der getöteten Palästinenser, die bei Operationen der israelischen Streitkräfte in der Westbank 2023 auf 64. Ein weiterer Palästinenser wurde verhaftet, und sein Fahrzeug bei der Operation in Tulkarem beschlagnahmt. Israelische Streitkräfte sperrten den Haupteingang des Dorfes und verhinderten, dass die Bewohner sich frei bewegten, erschwerten den Zugang zu Arbeitsplätzen und Schulen circa zwei Stunden lang. Keine Verletzungen israelischer Streitkräfte wurden bei irgendeiner der oben genannten Operationen verzeichnet.

•        Zwei palästinensische Angriffe oder angebliche Angriffe gegen die israelischen Streitkräfte führten zum Tod eines angeblichen palästinensischen Täters und der Verletzung von zwei Mitgliedern israelischer Streitkräfte in Ramallah und Nablus. Am 17. März erschossen die israelischen Streitkräfte einen Palästinenser in der Nähe des Beit El/DCO-Kontrollpunktes, am Eingang nach Al Bireh (Ramallah). Dem israelischen Militär zufolge hatte er versucht, einen israelischen Soldaten zu erstechen. Über israelische Verletzungen wurde nichts berichtet und der Leichnam des Mannes wurde seiner Familie übergeben. Bis heute in 2022 wurden 10 Palästinenser von israelischen Streitkräften in der Westbank und Israel getötet, als sie Israelis angriffen oder angeblich versucht haben, sie anzugreifen. Am 25. März schoss ein Palästinenser auf zwei israelische Soldaten und verletzte sie am Kontrollpunkt in der Stadt Huwwara (Nablus), bevor er aus dem Gebiet floh. Israelische Streitkräfte leiteten eine Fahndung ein und verschärften die Bewegungsbeschränkung in und um die Stadt Nablus, wodurch die Bewegungsfreiheit der Bewohner behindert wird (siehe unten).

•        Ein Israeli erlag den Verletzungen, die er bei einer palästinensischen Schussattacke im zentralen Israel am 9. März 2023 erlitten hatte, als ein Palästinenser aus Ni’lin (Ramallah) das Feuer in einer bevölkerten Straße eröffnete, wobei weitere zwei Israelis verletzt worden waren. In diesem Jahr wurden bis heute 14 Israelis bei palästinensischen Angriffen in Israel und der Westbank getötet, im Vergleich zu drei Israelis in derselben Zeit im Jahr 2022.

•     Insgesamt  246 Palästinenser, darunter mindestens 19 Kinder, wurden durch die israelischen Streitkräfte in der gesamten Westbank verletzt, 44 von ihnen mit scharfer Munition angeschossen. 19 Palästinenser wurden bei sechs Fahndungs- und Verhaftungsoperationen, die von israelischen Streitkräften an zahlreichen Orten durchgeführt wurden, verletzt, zusätzlich zu den 23 Palästinensern, die in Jenin verletzt wurden (siehe unten). Bei sechs Zwischenfällen, die sich in der Stadt Nablus, Qaryut, Huwwara und Deir Sharaf ereigneten, verletzten israelische Streitkräfte, die Siedler beim Eindringen in palästinensische Gemeinden begleiteten, 133 Palästinenser. Die meisten von ihnen wurden aufgrund der Einatmung von Tränengas behandelt. Weitere 59 Palästinenser wurden bei Demonstrationen gegen Zugangsbeschränkungen und Siedlungsausweitungen in der Nähe von Beit Dajan und Beita (beide in Nablus), Kafr Qaddum (Qalqilya) und Al Lubban al Gharbi (Ramallah) verletzt. Israelische Streitkräfte schossen scharfe Munition und Tränengaskanister auf die Palästinenser ab, die Steine auf die israelischen Soldaten warfen, die an den Militär-Beobachtungstürmen stationiert waren, die weitere 12 Palästinenser an den Eingängen von Azzun (Qalqiliya), Beit Ummar (Hebron), Husan (Bethlehem) und An Nabi Salih (Ramallah) verletzten. Insgesamt wurden 173 Palästinenser aufgrund der Einatmung von Tränengas behandelt, 44 mit scharfer Munition beschossen, 19 von gummi-ummantelten Stahlkugeln verletzt, sechs körperlich brutal angegriffen, drei wurden verletzt, indem sie von Blendgranaten oder Tränengaskanistern getroffen wurden und einer durch ein Militärfahrzeug verletzt.

•      Israelische Siedler verletzten 19 Palästinenser, darunter ein Kind, und Menschen, von denen man weiß oder annimmt, dass es Siedler sind, beschädigten palästinensisches Eigentum bei weiteren 25 Zwischenfällen in der gesamten Westbank, wobei sechs Menschen vertrieben wurden. Dies kommt zu den Verletzungen von 133 Palästinensern durch israelische Streitkräfte in 6 Fällen, in die Siedler involviert waren, noch dazu. Am 15., 18., 21., 25. und 26. März griffen israelische Siedler brutal an, sprühten Pfeffer(spray) und verletzten 14 Palästinenser, die ihr Land bearbeiteten oder ihr Vieh in der Nähe von Deir Jarir und Sinjil (beide in Ramallah), Tuba im Süden von Hebron, der Gemeinde Humsa Al Bqai'a im Jordantal (Tubas) und Qarawat Bani Hassan (Salfit) weideten; unter den Verletzten waren ein Kind und eine ältere Frau. Am 17. März wurde ein Palästinenser mit scharfer Munition in der Nähe von Deir Sharaf (Nablus) beschossen und verletzt; palästinensischen Augenzeugen zufolge eröffneten Siedler das Feuer auf den Palästinenser in Gegenwart der israelischen Streitkräfte. Bei weiteren zwei nicht zusammenhängenden Zwischenfällen, am 19. und 28. März, wurden zwei Palästinenser verletzt, als israelische Siedler Steine auf palästinensische Fahrzeuge warfen, die auf den Straßen in der Nähe von Nablus und Ramallah fuhren. Am 25. März drangen israelische Siedler in Begleitung israelischer Streitkräfte in Huwwara ein, warfen Steine, verletzten zwei Palästinenser, setzten zwei Fahrzeuge in Brand und beschädigten 15 weitere Fahrzeuge, drei Läden und fünf Häuser. Gemeindequellen zufolge wurde in der Berichtszeit an mehr als 220 Olivenbäumen auf palästinensischem Land in der Nähe der israelischen Siedlungen Vandalismus verübt, darunter auch dort, wo der palästinensische Zugang die Genehmigung des israelischen Militärs erfordert. In sechs Fällen wurden derartige Schäden verzeichnet, in der Nähe von Sinjil (Ramallah), As Sawiya und Burin (beide in Nablus), Al Ganoub und Halhul (beide in Hebron), Husan (Bethlehem) und Deir Istiya (Salfit). Unabhängig voneinander, in Huwwara (Nablus), Salfit City und Burqa (Ramallah), durchstachen israelische Siedler die Reifen von 30 Autos von Palästinensern, warfen Steine und eröffneten das Feuer, wobei vier Häuser und ein weiteres Fahrzeug beschädigt wurden. Weiteres palästinensisches Eigentum wurde beschädigt und Vieh in zwölf Fällen verletzt, in oder in der Nähe von Jenin, Ramallah, Salfit, Tubas, Hebron und Qalqiliya. Das Eigentum schloss Augenzeugen und örtlichen Gemeindequellen zufolge Wohn- und Landwirtschaftsstrukturen, Traktoren, Ernten und ein Wassernetzwerk ein.  Am 26. März warfen israelische Siedler einen Molotow-Cocktail auf ein palästinensisches Haus in Sinjil (Ramallah), setzten es in Brand, wie örtliche Gemeindequellen sagten. Das Ergebnis war, dass eine sechsköpfige palästinensische Familie, darunter vier Kinder, vertrieben wurde und das meiste von ihrem Hab und Gut verloren hat.

•      Ein Palästinenser schoss auf einen israelischen Siedler und verletzte ihn, als er durch Huwwara fuhr, und die israelischen Streitkräfte schossen auf den Täter, als er zu fliehen versuchte und verletzten ihn. Ein weiterer israelischer Siedler wurde verletzt und neun israelische Fahrzeuge beschädigt in neun Fällen, als Personen, von denen man weiß oder annimmt, dass es Palästinenser waren, Steine auf israelische Fahrzeuge warfen, die auf den Straßen der Westbank fuhren.

•      Israelischen offiziellen Angaben zufolge betraten insgesamt 40.000 Palästinenser, die Inhaber von Westbank-Ausweisen waren, Ostjerusalem am ersten Freitag im Ramadan (24. März) über die drei ausgewiesenen Kontrollpunkte entlang des Zauns. Die israelischen Behörden erlaubten Männern über 55 Jahren, Frauen jeglichen Alters und Kindern unter 12 Jahren Ostjerusalem ohne Genehmigungen zu betreten. Palästinenser aus Gaza benötigen Zugangsgenehmigungen für Ostjerusalem, unabhängig vom Alter.

•      Israelische Streitkräfte schränkten die Bewegung der Palästinenser an mehreren Orten der gesamten Westbank ein und behinderten so für Tausende den Zugang zu Lebensunterhalt und Dienstleistungen. Nach den Schussattacken in Huwwara am 19. und 25. März, bei denen ein israelischer Siedler und zwei israelische Soldaten verletzt wurden, verschärften die israelischen Streitkräfte die Bewegungseinschränkungen in und um die Stadt Nablus, indem sie eine Fahndung einleiteten, um den Täter aufzuspüren.

Mehrere Straßen wurden mit Erdwällen versperrt, außerdem scharfe Sicherheitskontrollen an Kontrollpunkten durchgeführt, was zu langen Wartezeiten für die Berufspendler führte.

Am 16. und 23. März schränkten die israelischen Streitkräfte die Bewegung von über 8.000 Palästinenser ein, indem sie das Straßentor am Eingang von Jamma’in (Nablus) sperrten, und indem sie Erdwälle und Betonblöcke auf einen der Eingänge von Khirbet ‘Atuf (Tubas), als Antwort auf das angebliche palästinensische Steinewerfen auf Fahrzeuge mit israelischen Kennzeichen errichteten. Die verschärften Bewegungsbeschränkungen blieben bestehen bis zum Ende der aktuellen Berichtszeit.

•        Die israelischen Behörden zerstörten vier palästinensische Strukturen in Ostjerusalem und eine fünfte im Gebiet C, indem sie den Mangel an von Israel ausgestellten Baugenehmigungen angaben, die für Palästinenser so gut wie unmöglich zu erhalten sind; der Lebensunterhalt von circa 40 Menschen war beeinträchtigt. Das spiegelt einen bedeutenden Rückgang bei der Anzahl der zerstörten oder beschlagnahmten Strukturen wider im Vergleich zum zweiwöchentlichen Durchschnitt seit Jahresbeginn (44). Das entspricht einem typischen Abwärtstrend bei den israelischen Zerstörungen im Ramadan-Monat. Alle fünf Strukturen wurden vor Beginn des Ramadans am 23. März zerstört. Unabhängig davon erließen die israelischen Behörden eine Abrissverfügung für einen sanierten, von Gebern gesponserten, Landwirtschaftsweg in Sabastiya (Nablus); eine Zerstörung des Weges beeinträchtigt den Zugang der Menschen zu einem landwirtschaftlichen Gebiet von 100 Dunam. Die Militärverfügung 1797, die hierbei eingesetzt wurde, erlaubt die Zerstörung nicht genehmigter Strukturen im Gebiet C innerhalb von 96 Stunden nach Ausstellung der Militärverfügung.

•        Im Gazastreifen wurde ein 14-jähriger Palästinenser verletzt, als ein nicht explodierter Sprengkörper (UXO) detonierte, als er sich in Rafah daran zu schaffen machte.

•        Außerdem eröffneten israelische Streitkräfte im Gazastreifen bei mindestens 23 Zwischenfällen ein „Sperrfeuer“ in der Nähe von Israels Trennzaun oder vor der Küste, vermutlich, um Zugangsbeschränkungen durchzusetzen; Verletzungen oder Schäden wurden nicht verzeichnet.  Darüber hinaus wurden zwei Palästinenser aus Gaza an dem Erez-Übergang verhaftet, darunter ein 55-jähriger Patient, der eine medizinische Behandlung in Jerusalem erhalten hatte. Sechs Palästinenser, darunter drei Kinder, wurden von israelischen Streitkräften verhaftet, als sie versuchten, durch den Trennzaun nach Israel zu gelangen.

•         Am 18. März feuerte eine bewaffnete palästinensische Gruppe in Gaza eine Rakete auf Israel, die jedoch weder Verletzungen noch Schäden an Eigentümern verursachte.

Quelle    (übersetzt von Inga Gelsdorf)

Bericht über den Schutz von Zivilpersonen

(28 Februar – 13. März 2023)

 E-Mail v. 19.3.2023 v. OCHA

Letzte Entwicklungen (außerhalb der Berichtszeit)

Dieser Abschnitt basiert auf Anfangsinformationen verschiedener Quellen. Weitere bestätigte Einzelheiten werden im nächsten Bericht bereitgestellt.

•        Am 16. März drangen israelische Streitkräfte in Jenin ein, wo sie vier Palästinenser erschossen, darunter ein Kind, und mindestens 23 weitere verletzten.

•        Am 18. März wurde ein Palästinenser von israelischen Streitkräften am Beit El/DCO-Kontrollpunkt am nördlichen Eingang von Al Bireh (Ramallah) erschossen.

Besondere Ereignisse aus der Berichtszeit

•        Israelische Streitkräfte töteten 14 Palästinenser, darunter ein Kind, und verletzten 55 weitere, davon 30 mit scharfer Munition bei vier Operationen, wobei es zu einem Schusswechsel mit Palästinensern in Jericho, Jenin und Nablus kam.

Am 1. März führten israelische Streitkräfte eine Fahndungs- und Verhaftungsoperation im Aqbat Jaber-Flüchtlingslager (Jericho) durch und verhafteten vier Palästinenser, die verdächtigt wurden, einen Israeli in dem Gebiet durch eine Drive-by-Shooting-Attacke (Schüsse aus dem fahrenden Auto) am 27. Februar getötet zu haben. Bei der Fahndungs- und Verhaftungsoperation fand ein Schusswechsel zwischen israelischen Streitkräften und Palästinensern statt, und ein Palästinenser wurde mit scharfer Munition angeschossen, als er zu fliehen versuchte, bevor er verhaftet wurde und später dann seinen Verletzungen erlag.  Ein weiterer Palästinenser wurde mit scharfer Munition von den israelischen Streitkräften angeschossen und verletzt, und 25 weitere benötigten während des Zwischenfalls ärztliche Behandlungen aufgrund der Einatmung von Tränengas. Anschließend entfernten die israelischen Streitkräfte die Kontrollpunkte, die sie rund um die Stadt Jericho nach dem Schusswaffenangriff errichtet hatte.

Am 7. März drangen israelische Streitkräfte in das Jenin-Flüchtlingslager ein, wo sie ein Gebäude umstellten und sich einen Schusswechsel mit Palästinensern lieferten, wobei sie sechs Palästinenser töteten und 26 weitere durch scharfe Munition verletzten. Einer der Verletzten, ein 14-jähriges Kind, erlag am 9. März diesen Verletzungen. Dem israelischen Militär zufolge wurden die Opfer verdächtigt, auf zwei Israelis in Huwwara am 26. Februar geschossen und sie getötet zu haben. Am 9. März drangen israelische Streitkräfte undercover und weitere israelische Streitkräfte in das Dorf Jabaa (Jenin) ein, angeblich, um Palästinenser, die verdächtigt wurden, in Schusswaffenangriffe gegen Israelis in dem Gebiet involviert zu sein, zu verhaften. Israelische Streitkräfte töteten drei Palästinenser in einem Fahrzeug in der Nähe des Dorfeinganges. Sie sagten, die Männer hätten das Feuer auf sie eröffnet. Ein weiterer Palästinenser wurde verhaftet. Am 12. März erschossen israelische Streitkräfte in der Nähe des Dorfes Sarra (Nablus) weitere drei Palästinenser, die in einem Fahrzeug saßen und dem israelischen Militär zufolge das Feuer auf einen Armeeposten eröffnet hatte. Ein vierter Mann, der in dem Fahrzeug saß, stellte sich selbst. Die Al Aqsa Märtyrer-Brigade behauptete, die getöteten Männer seien ihre Mitglieder, deren Leichen wurden von den israelischen Behörden einbehalten. Bei diesem Vorfall schossen die israelischen Streitkräfte auf drei Palästinenser, die auf ihrem Weg zur Arbeit waren und verletzten sie.

•         Zwei Kinder wurden von israelischen Streitkräften in Qalqilya getötet. Am 2. März gaben israelische Streitkräfte im Dorf Azzun tödliche Schüsse in den Rücken eines 15-jährigen palästinensischen Kindes ab und verletzten zwei weitere Kinder mit scharfer Munition. Dem israelischen Militär zufolge schossen Soldaten auf Personen, die verdächtigt wurden, Molotow-Cocktails auf sie geworfen zu haben. Am 10. März erschossen israelische Streitkräfte am Eingang der Stadt Qalqiliya ein 16-jähriges palästinensisches Kind. Israelische Streitkräfte schossen scharfe Kugeln und Tränengaskanister auf die Palästinenser, die Steine und Sprengkörper warfen. Fünfzehn palästinensische Kinder wurden bis heute von israelischen Streitkräften in der Westbank getötet, im Vergleich zum gleichen Zeitraum in 2022, wo es zwei waren.

•        Ein israelischer Siedler erschoss einen Palästinenser in einem neu errichteten Siedlungsaußenposten in Qalqilya.  Am 10. März erschoss ein israelischer Siedler einen Palästinenser, der in einen Siedlungsaußenposten im Osten von Qalqilya eingedrungen war. Dem israelischen Militär zufolge trug der Mann Messer und Sprengkörper mit sich. Seine Leiche wird von den israelischen Behörden einbehalten. Das bringt die Anzahl der Palästinenser, die von israelischen Siedlern in der Westbank seit Jahresanfang getötet wurden, auf vier, drei von ihnen wurden getötet, während sie Israelis angeblich angriffen oder versucht hatten, diese anzugreifen.

•        Ein Palästinenser von der Westbank schoss auf - und verletzte - drei Israelis in Israel. Am 9. März schoss ein Mann aus Ni’lin (Ramallah) auf drei Israel im Zentrum von Israel und verletzte sie, bevor er von einem Polizisten, der nicht im Dienst war, erschossen wurde. Nach dem Schusswaffenangriff durchsuchten israelische Streitkräfte das Dorf Ni’lin (Ramallah), wo sie den Vater und den Bruder des palästinensischen Täters verhafteten und das Haus seiner Familie vermessen haben, vermutlich in Vorbereitung einer strafrechtlichen Zerstörung. Bei der Razzia feuerten israelische Streitkräfte scharfe Munition, gummi-ummantelte Stahlkugeln und Tränengaskanister auf Palästinenser, die Steine und Molotow-Cocktails warfen; zwei Palästinenser wurden durch scharfe Munition verletzt.

•        Insgesamt 271 Palästinenser, darunter mindestens 24 Kinder, wurden durch israelische Streitkräfte in der gesamten Westbank verletzt, 39 von ihnen mit scharfer Munition. Außer den 55 bei den drei obengenannten Operationen in Jericho, im Jenin-Flüchtlingslager und Nablus verletzten Palästinensern gab es 19 weitere Verletzungen bei vier Fahndungs- und Verhaftungs- und anderen Operationen, die die israelischen Streitkräfte in mehreren Ortschaften durchführten. In fünf Fällen verletzten die israelischen Streitkräfte 84 Palästinenser, die meisten von ihnen wurden wegen der Einatmung von Tränengas behandelt, nachdem israelische Siedler in Begleitung israelischer Streitkräfte in die palästinensischen Gemeinden von Qaryut, Huwwara und Burin (alle in Nablus) und der Stadt Hebron eingedrungen waren. Weitere 85 Palästinenser wurden in der Nähe von Beit Dajan (Nablus) und Kafr Qaddum (Qalqilya) bei Demonstrationen gegen Zugangsbeschränkungen und Siedlungsausweitungen verletzt. Israelische Streitkräfte verletzten 28 Palästinenser an den Eingängen von Azzun (Qalqiliya), Beit Ummar und dem Al ‘Arrub-Flüchtlingslager (beide in Hebron), bei Vorfällen, bei denen israelische Soldaten scharfe Munition und Tränengaskanister auf die Palästinenser abschossen, die Steine auf die israelischen Soldaten warfen, die an den Militärbeobachtungstürmen stationiert waren.  Außerdem wurde ein israelischer Soldat verletzt, als Palästinenser Steine auf israelische Streitkräfte am Eingang von Azzun (Qalqilya) warfen.  Insgesamt wurden  204 Palästinenser aufgrund der Einatmung von Tränengas behandelt, 39 wurden mit scharfer Munition beschossen, 17 von gummi-ummantelten Stahlkugeln verletzt, zwei wurden brutal angegriffen und neun weitere wurden verletzt, als sie von Blendgranaten oder Tränengaskanistern getroffen wurden.

•        Israelische Siedler verletzten elf Palästinenser, darunter zwei Kinder, und Personen, von denen man annimmt oder weiß, dass es Siedler sind, beschädigten palästinensisches Eigentum bei 24 weiteren Vorfällen in der gesamten Westbank. Außer den von israelischen Streitkräften in Zwischenfällen, die mit Siedlern in Verbindung stehen, verletzten 84 Palästinensern wurden elf Palästinenser unmittelbar von israelischen Siedlern verletzt. Am 3. März griffen israelische Siedler brutal an und verletzten zwei palästinensische Hirten, während sie ihr Vieh in der Nähe von Khirbet Zantua (Hebron) weideten. Am 6. März wurden ein zweijähriges palästinensisches Kind, eine Frau und drei weitere Palästinenser, alle Mitglieder derselben Familie, verletzt, als israelische Siedler  in Huwwara eindrangen und Steine auf palästinensische Häuser und Fahrzeuge warfen. Bei dem Vorfall kam es bei mindestens vier Fahrzeuge und zwei Läden zu Beschädigungen durch Steine und Gewehrschüsse von israelischen Siedlern. Israelische Streitkräfte mischten sich ein und feuerten Tränengaskanister auf die Palästinenser und verletzten fünfundzwanzig von ihnen. Bei zwei unabhängigen Vorfällen, am 7. und 8. März in der Stadt Hebron, griffen israelische Siedler palästinensisches Eigentum an, indem sie Steine und leere Flaschen in Tal Rumeida und Wadi Al Hussein, dem H2 -Gebiet, Hebron, warfen. Ein achtjähriger palästinensischer Junge und ein weiterer Palästinenser wurden dabei verletzt und Schäden an palästinensischen Häusern und Fahrzeugen verzeichnet. Am 8. März besprühte ein israelischer Siedler einen Palästinenser mit Pfefferspray und verletzte ihn auf dem Gelände der Al Aaqsa Moschee/Tempelberg in der Altstadt von Jerusalem. Am 8. März wurde ein Palästinenser verletzt, als israelische Siedler sein Fahrzeug in An Nassariya (Nablus) mit Steinen beworfen haben. In sechs Fällen wurde in der Nähe von Al Mughayyir und Deir Nidham (beide in Ramallah), Jit (Qalqiliya), Rujeib (Nablus), und Yasuf (Salfit) Gemeindequellen zufolge Vandalismus an etwa 240 Olivenbäumen auf palästinensischem Land, in der Nähe der israelischen Siedlungen, verübt, dabei auch Land, für dessen Betreten eine Genehmigung des israelischen Militärs erforderlich ist. Zusätzlich wurde palästinensisches Eigentum beschädigt, und bei achtzehn Zwischenfällen Vieh in der Nähe von Qalqiliya, Nablus, Hebron und Bethlehem verletzt; das beschädigte Eigentum beinhaltete 12 Fahrzeuge, landwirtschaftliche Strukturen, zwei Wassertanks und Steinmauern.

•        Israelischen Quellen zufolge verletzten die Palästinenser vier israelische Siedler und beschädigten in 12 Fällen mindestens vierzehn Fahrzeuge mit israelischen Kennzeichen, indem Personen, von denen man annimmt oder weiß, dass es Palästinenser sind, Steine auf israelische Fahrzeuge warfen, die auf den Straßen der Westbank fuhren.

•        Die israelischen Behörden zerstörten, beschlagnahmten oder zwangen Personen zur Zerstörung von 35 Strukturen im Gebiet C und Ostjerusalem, in der Westbank, darunter 13 Wohnstrukturen, indem sie das Fehlen von Israel ausgestellten Baugenehmigungen bemängelten, die beinahe unmöglich zu erhalten sind. Acht der Strukturen wurden von Gebern als humanitäre Hilfe bereitgestellt. Das Ergebnis war, dass 74 Palästinenser, darunter 32 Kinder, vertrieben - und die Lebensgrundlagen von mehr als 170 weiteren beeinträchtigt wurden. Siebenundzwanzig der Strukturen waren im Gebiet C, darunter sieben (alle von Gebern finanziert), die bei einem einzigen Fall in Mantiqat Shib al Butum im Süden von Hebron, zerstört wurden, was zur Vertreibung von vier Haushalten führte, die aus 26 Personen bestand, darunter acht Kinder. Das ist die dritte Zerstörung in derselben Ortschaft seit Februar 2022. Weitere acht Strukturen wurden in Ostjerusalem zerstört, darunter zwei von ihren Eigentümern selbst zerstörte Häuser, um die Zahlung von Gebühren an die israelischen Behörden zu vermeiden. Der Februar 2023 wies die höchste monatliche Anzahl an zerstörten Strukturen in Ostjerusalem seit April 2019 aus; insgesamt 36 Strukturen wurden zerstört, im Vergleich zu einem monatlichen Durchschnitt von elf in 2022.

•        Vier palästinensische Haushalte wurden aufgelöst und die Menschen verließen ihren Wohnsitz nach der Errichtung eines neuen israelischen Siedlungsaußenposten in der Nähe, da sie eine zwangsweise Überführung befürchteten. Am 26. Februar nahmen Menschen aus vier palästinensischen Haushalten ihre Zelte und ihr gesamtes Hab und Gut, verließen die Wadi as Seeq-Gemeinde im Gebiet C (Ramallah), und zogen in eine andere Ortschaft zwischen Sinjil und Jaljiliya, im Gebiet B von Ramallah um. Das geschah, nachdem israelische Siedler einen neuen Siedlungsaußenposten in der Nähe errichtet hatten. Die vier Haushalte bestehen aus 27 Personen, darunter 16 Kinder. Während diese Haushalte in früheren Jahren in dieselbe Ortschaft im Rahmen saisonbedingt umzogen, berichteten sie, dass ihr Umzug zu dieser ungewöhnlichen Zeit aufgrund der Errichtung des Siedlungsaußenpostens geschah, und sie keine Rückkehr planten.

•        Im Gazastreifen eröffneten israelische Streitkräfte bei mindestens 39 Gelegenheiten ein „Warnfeuer“ in der Nähe von Israels Trennzaun oder vor der Küste, vermutlich, um Zugangsbeschränkungen zu verstärken; vier Fischer wurden verletzt und ein Fischerboot wurde beschädigt. In einem anderen Fall wurde ein älterer palästinensischer Mann von israelischen Streitkräften am Erez-Übergang verhaftet, während er seinen Verwandten begleitete, der einen Arzttermin außerhalb von Gaza hatte. Unabhängig davon wurde ein palästinensisches Kind von israelischen Streitkräften bei dem Versuch verhaftet, durch den Trennzaun nach Israel zu gelangen. Des Weiteren ebneten israelische Militärbulldozer in mindestens acht Fällen Land innerhalb             Gazas ein, in der Nähe des Trennzauns in Khan Younis.

•        Am 8. März feuerten bewaffnete palästinensische Gruppen in Gaza eine Rakete auf Israel ab. Die Rakete fiel auf ein unbewohntes Gebiet und verursachte keine Verletzungen und auch keine Schäden.

 (übersetzt von Inga Gelsdorf)