|
Die israelische Armee erklärte, ihre Soldaten hätten "bewaffnete Verdächtige in einem Fahrzeug und auf einem Motorrad in der Nähe der Stadt Nablus gesichtet"
Israelische Streitkräfte erschießen einen palästinensischen Mann in der Nähe von Nablus
Der Tod von Saed al-Koni ist die zweite Tötung eines Palästinensers durch israelische Streitkräfte in diesem Gebiet innerhalb von zwei Tagen
Von MEE und Agenturen - 25. September 2022 - Übersetzt mit DeepL
Wie palästinensische Sicherheitsquellen der Nachrichtenagentur Wafa mitteilten, wurde der Anfang 20-jährige Saed al-Koni bei einer Razzia im Stadtteil Al-Taawon von verdeckten israelischen Kräften erschossen. Drei weitere Palästinenser seien bei dem Vorfall verletzt worden und später in ein Krankenhaus gebracht worden.
In einer Erklärung teilte die israelische Armee mit: "Über Nacht entdeckten IDF-Soldaten während einer Routineaktivität bewaffnete Verdächtige, die mit einem Fahrzeug und einem Motorrad in der Nähe der Stadt Nablus unterwegs waren.
"Die IDF-Soldaten reagierten mit Schüssen auf die bewaffneten Verdächtigen. Es wurden Treffer festgestellt."
Die "Den of Lions", eine Dachorganisation militanter Palästinenser verschiedener Fraktionen, bezeichnete Koni als "Held des Widerstands", der bei "Zusammenstößen mit den Besatzungstruppen" ums Leben gekommen sei.
Von ihm ging keine Gefahr aus - Die Tötung von Koni ist der zweite Tod eines Palästinensers durch israelische Streitkräfte in der Region Nablus in den letzten zwei Tagen.
In Nablus befindet sich eines der größten Flüchtlingslager im Westjordanland. Die meisten Geschäfte waren am Sonntag geschlossen, nachdem die Gruppierungen in der Region zu einem Generalstreik aufgerufen hatten.
Am Samstag haben israelische Truppen den 36-jährigen palästinensischen Fahrer Muhammad Ali Hussein Awad getötet. Israel behauptete, Awad als Reaktion auf einen "versuchten Rammangriff" getötet zu haben, aber palästinensische Beamte beschrieben Awad als "wehrlos" und "nicht gefährlich". "Die israelische Polizei schoss absichtlich auf Awad mit dem Ziel, ihn zu töten, nachdem sein Fahrzeug bei einem Verkehrsunfall mit einem Polizeifahrzeug zusammengestoßen war", so das palästinensische Außenministerium.
Seit März hat Israel Hunderte von Razzien im nördlichen Westjordanland, unter anderem in Nablus und im nahe gelegenen Dschenin, durchgeführt, um Personen zu verfolgen, die es beschuldigt, an tödlichen Anschlägen auf Israelis beteiligt zu sein.
Die Razzien haben Zusammenstöße ausgelöst, bei denen zahlreiche Palästinenser, darunter sowohl Zivilisten als auch Kämpfer, getötet wurden. Quelle
|
|
|
|
Gibt es wieder Bewegung in Sachen Zwei-Staaten-Lösung?
22. 9. 2022
Jahrelang lag die Zwei-Staaten-Lösung in einem Dornröschen-Schlaf. Die Idee von zwei Staaten zwischen Jordan und Mittelmeer für zwei Volksgruppen - Israelis und Palästinenser - war in der Region kein Thema. Nun wolle Israels Premier Jair Lapid in seiner Rede vor der UNO am Donnerstagabend die Idee wieder aufgreifen, melden israelische Medien aufgrund von durchgestochenen Informationen aus seiner Umgebung. Er wolle - wenn die Indiskretionen stimmen - eine Zwei-Staaten-Lösung im Konflikt mit den Palästinensern unterstützen, als Vision für eine sichere Zukunft.
Das Nachrichtenleck löste in Israel vielfältige Reaktionen mit Lob aber auch mit heftiger Kritik aus. "Die Billigung eines terroristischen Staates im Westjordanland wird die Sicherheit Israels gefährden", erklärte Justizminister Gideon Saar laut dem Netzwerk Ynet. Die meisten Israelis würden das nicht zulassen.
Naftali Bennett, Lapids Vorgänger und Partner in der auslaufenden Legislatur-Periode, bezeichnete es auf Facebook als falsch, eine Zwei-Staaten-Lösung zur Sprache zu bringen. "Es gibt keinen Platz für ein anderes Land zwischen dem Mittelmeer und dem Jordan und es besteht keine Notwendigkeit, für die palästinensische Eigenstaatlichkeit zu arbeiten." Leere Worte wie die von "zwei Staaten" gehörten in den Wortschatz der 1990er Jahren und sollten dort bleiben, sagte er. Und die bisherige Innenministerin Ayelet Shaked meint laut der Zeitung "Haaretz": "Ein palästinensischer Staat ist gefährlich für Israel".
Der Likud, Partei des bei den Wahlen im November erneut um die Regierungsspitze kämpfenden Ex-Premiers Benjamin Netanjahu, warnte auf Twitter, dass etwa Israels internationaler Flughafen "Ben Gurion" dann direkt an einen palästinensischen Staat grenzen würde. Während es Netanjahu jahrelang gelungen sei, die Palästinenserfrage von der nationalen Tagesordnung fernzuhalten, wolle Lapid nun Palästinenserpräsident Mahmud Abbas aufs Podest heben, erklärte der bei den Wahlumfragen führende Likud.
Lapid gesellt sich mit seiner UN-Rede - falls er sie so hält - zu anderen prominenten Rednern. US-Präsident Joe Biden versicherte am Mittwoch vor der Vollversammlung seinen Einsatz für einen dauerhaften Verhandlungsfrieden zwischen dem jüdischen und demokratischen Staat Israel und dem palästinensischen Volk. Die USA seien der Sicherheit Israels verpflichtet, und ein palästinensischer Staat sei unerlässlich, um Israels Sicherheit und Wohlstand zu gewährleisten.
Dabei schließt die US-Seite freilich einen "einvernehmlich vereinbarten Landtausch" ein, bei dem etwa die großen jüdischen Siedlungsblöcke in der Westbank Israel zugeschlagen werden könnten, das wiederum Gebietsteile an die Palästinenser abtritt.
Unterstützung erhielt Lapid von seinem politischen Lager und auch von der israelischen Linken. Seine Partei Yesh Atid (Es gibt Zukunft) erinnerte in einer Mitteilung daran, dass auch Netanjahu in seiner UN-Rede 2016 über die Zwei-Staaten-Lösung gesprochen und hierzu seine Bereitschaft für Verhandlungen mit den Palästinensern erklärt habe.
Eine Zwei-Staaten-Lösung anhand der Grenzen von 1967 - wenn auch mit einigen Modifizierungen - bildet nach einigen früheren Empfehlungen insbesondere seit den Oslo-Abkommen der 1990er Jahren eine internationale Grundlage. Die UNO hat sich wiederholt für zwei Staaten, Israel und Palästina, innerhalb sicherer und anerkannten Grenzen ausgesprochen.
Ob Lapid mit seinem Vorstoß den zuletzt vergessenen Plan wieder in die Debatte bringt, oder ob es ein Element im derzeitigen Wahlkampf bleibt - auch darüber rätseln die Beobachter. Den Indiskretionen zufolge will der Premier in seiner Rede zudem weitere arabischen Staaten einladen, ihre Beziehungen zu Israel zu normalisieren - wie zuletzt die Arabischen Emirate, Bahrain und Marokko. Aber im Manuskript steht auch ein Hinweis auf das Atomabkommen mit dem Iran. Notfalls - und darauf habe er sich mit den USA geeinigt - "werden wir selbst handeln". (KNA) Quelle
Textsammlung - Ein-Staaten Lösung - Zwei-Staaten Lösung
|
|
Dreißig palästinensische Verwaltungshäftlinge in Gefängnissen der israelischen Besatzung haben heute einen unbefristeten Hungerstreik begonnen.
Sie wollen damit gegen die israelische Besatzungspolitik der Verwaltungshaft ohne Anklage oder Gerichtsverfahren protestieren. Quelle
|
|
Labour-Funktionäre lachten über den Tod eines des Antisemitismus beschuldigten Mitglieds
Asa Winstanley - 24. September 2022 - Übersetzt mit DeepL
Eine Frau in einem schwarzen Kleid
Die ehemalige Mitarbeiterin Halima Khan sah Dinge innerhalb der Labour-Partei, die sie als "entsetzlich" bezeichnet. Al Jazeera
Labour-Funktionäre lachten, als sie erfuhren, dass ein wegen angeblichen Antisemitismus ausgeschlossenes Mitglied gestorben war. Der gefühllose Vorfall wird in der Samstagsfolge von "The Labour Files" enthüllt, dem zweiten Teil einer neuen dreiteiligen Serie der investigativen Einheit von Al Jazeera.
VIDEO - The Labour Files - Die Krise I Al Jazeera Investigations
Die ehemalige Labour-Untersuchungsbeauftragte Halima Khan kämpft mit den Tränen, als sie die Geschichte erzählt und sagt, dass sie sich selbst die Schuld gibt.
Die ältere Frau erlitt einen Schlaganfall und starb kurz nachdem sie von ihrem Ausschluss aus der Partei erfahren hatte - eine Disziplinarmaßnahme, die Khan durchgeführt hatte. Bei einer anschließenden Versammlung hätten die Mitarbeiter den Tod der Frau sogar gefeiert, so Khan. "In der Sitzung hatte ein leitender Beamter gelacht und gesagt: 'Seht, wir sind jetzt Antisemitenmörder!'" erinnert sich Khan. "Der ganze Raum brach in Gelächter aus."
"Ich bin einfach zusammengebrochen", sagt Khan. "Ich wusste einfach nicht, wie ich mit so etwas Schrecklichem umgehen sollte. Ich gab mir selbst die Schuld. Das hat mich zutiefst getroffen." Khan arbeitete zwischen 2019 und 2021 in der Disziplinarabteilung der Partei.
Als Jeremy Corbyn, ein altgedienter Aktivist für Palästina-Solidarität, zwischen 2015 und 2020 Vorsitzender der Labour-Partei war, wurde von seinen Gegnern - einschließlich der rechten Labour-Partei sowie Israel und seiner Lobby - eine Kampagne mit stark übertriebenen und erfundenen Antisemitismusvorwürfen als wichtige politische Waffe eingesetzt. Die Kampagne führte schließlich zu Corbyns politischem Niedergang und seinem Ausschluss als Labour-Abgeordneter.
Khan enthüllt auch, dass Labour-Mitarbeiter "angewiesen wurden, Facebook-Seiten und Social-Media-Seiten von Personen zu durchsuchen, für die wir nach antisemitischem Material suchten. Das Wort 'Palästina' war als Suchbegriff enthalten, was mich am meisten beunruhigt hat."
Die neue investigative Serie von Al Jazeera begann am Donnerstag mit der Ausstrahlung und enthüllte, was der in Katar ansässige Satellitensender als "das größte Leck von Dokumenten in der britischen politischen Geschichte" bezeichnete.
Die vollständige Version jeder Episode wird ausschließlich online zu sehen sein, während im Fernsehen gekürzte Versionen ausgestrahlt werden.
Der Fundus an durchgesickerten Labour-Dokumenten legt den erbitterten internen Krieg offen, den das rechte Labour-Establishment führt, um die Macht zu behalten, nachdem Corbyn auf einer Flutwelle der Begeisterung an der Basis in die Führung gespült wurde. Eine WhatsApp-Konversation zwischen drei hochrangigen Labour-Funktionären vom Januar 2017, die in der zweiten Episode enthüllt wird, zeigt, dass Claire-Frances Fuller, die damalige Leiterin der internen Labour-Governance, schrieb, sie sei "kurz davor, Corbyn zu erstechen".
Tracey Allen, eine ranghohe Beraterin des damaligen Generalsekretärs der Partei, Iain McNicol, antwortete, dass ein Messerstich gegen Corbyn ein Disziplinarverfahren nach sich ziehen könnte. Fuller schoss zurück, dass es sich "lohnen würde". Mike Creighton, ein hochrangiger Bürokrat, wies darauf hin, dass es "nichts in den Regeln über das Erstechen" gebe, dass es aber eine "schlechte Form" wäre.
"Iain hat ein paar tolle Messer, aber ein Eispickel hätte eine gewisse Ironie", erwiderte Allen in Anspielung auf die Ermordung des russischen Kommunisten Leo Trotzki.
Gewalttätige Drohungen - Jüdische Parteimitglieder, die Corbyn unterstützten, waren am Telefon schrecklichen antijüdischen Schikanen und gewalttätigen Drohungen ausgesetzt, offenbar von Pro-Israel-Aktivisten, die mit ihrer Unterstützung für Palästina und Corbyn unzufrieden waren. Die Ko-Vorsitzende der Jewish Voice for Labour, Jenny Manson, spielt eine Sprachnachricht ab, in der sie als "verdammte Nazi-Schlampe" bezeichnet wird, die "im Gasofen verbrennen sollte".
Naomi Wimborne-Idrissi, eine weitere JVL-Vorsitzende, erinnert sich an Anrufe eines Mannes, der behauptete, er wisse, wo sie wohne, und dass er "mich in einen Rollstuhl setzen" wolle. Der letzte Teil von The Labour Files soll am Montag ausgestrahlt werden. Quelle und weitere Links
|
|
Wenn man Lügen tausendmal wiederholt,
werden sie dann zur Wahrheit?
Israels Premierminister Yair Lapid spricht am Donnerstag auf der 77. Sitzung der Generalversammlung der Vereinten Nationen im UN-Hauptquartier in New York City.
Die vollständige UN-Rede des israelischen Ministerpräsidenten Yair Lapid
In seiner ersten Rede vor der Generalversammlung in New York bekräftigte Lapid seine Unterstützung für die Zweistaatenlösung
23. September 2022 - Übersetzt mit DeepL
Herr Präsident, Herr Generalsekretär, Delegierte, meine Damen und Herren,
Im November 1947 trat diese Generalversammlung zusammen und beschloss die Gründung eines jüdischen Staates. Damals lebten nur ein paar hunderttausend Juden in Israel, in einer feindlichen Umgebung, schockiert und am Boden zerstört nach dem Holocaust, bei dem sechs Millionen unseres Volkes ermordet wurden.
75 Jahre später ist Israel eine starke liberale Demokratie. Stolz und wohlhabend. Die Start-Up Nation, die Waze und Iron Dome erfunden hat, Medikamente für AlzSchutzraumer und Parkinson und einen Roboter, der Wirbelsäulenoperationen durchführen kann. Weltweit führend in den Bereichen Wasser- und Lebensmitteltechnologie, Cyberverteidigung und erneuerbare Energien. Mit 13 Nobelpreisträgern in Literatur und Chemie, Wirtschaft und Frieden.
Wie konnte das passieren?
Es ist passiert, weil wir uns entschieden haben, kein Opfer zu sein.
Wir haben uns entschieden, uns nicht mit dem Schmerz der Vergangenheit zu beschäftigen.
Stattdessen haben wir uns auf die Hoffnung der Zukunft konzentriert.
Wir haben uns entschieden, unsere Energie in den Aufbau einer Nation zu investieren.
In den Aufbau einer glücklichen, optimistischen und kreativen Gesellschaft.
Wir haben nicht nur das Gelobte Land erreicht, wir bauen das Gelobte Land auf.
Die Geschichte wird von den Menschen bestimmt. Wir müssen die Geschichte verstehen, sie respektieren und aus ihr lernen.
Aber wir müssen auch bereit und fähig sein, sie zu verändern.
Die Zukunft über die Vergangenheit zu stellen.
Frieden statt Krieg. mehr >>>
|
Kurzkommentar - E. Arendt - Liest man die Rede, dann bekommt man eine Vorstellung davon, wie wohl seine Vorstellung von einer Zweistaatenlösung aussehen wird. Er sagte:
"Die Menschen im Nahen Osten, die Menschen in der ganzen Welt, sollten sich umsehen und sich fragen:
Wem geht es besser?
Diejenigen, die den Weg des Friedens gewählt haben, oder diejenigen, die den Weg des Krieges gewählt haben?
Diejenigen, die sich dafür entschieden haben, in ihr Volk und ihr Land zu investieren, oder diejenigen, die sich dafür entschieden haben, in die Zerstörung anderer zu investieren?
Diejenigen, die an Bildung, Toleranz und Technologie glauben, oder diejenigen, die an Bigotterie und Gewalt glauben?"
Der scheinheilige Heiligenschein, den Lapid trägt wird immer größer und blasser.
Wenn er sagt: " Damals lebten nur ein paar hunderttausend Juden in Israel, in einer feindlichen Umgebung," ist das gelogen.
Wie ich von Zeitzeugen, Menschen die dort lebten erfuhr lebten vor der Teilung Juden und Palästinenser zu einem großen Teil als gute Nachbarn in ihren ihren Städten und Dörfern nebeneinander.
|
|
|
Lapid, war es schwer mit Yaeli im Luftschutzkeller?
Und was ist mit den Kindern von Gaza?
Der englische Titel:
Die Kinder von Gaza können nur davon träumen, was Yair Lapids Tochter hat
Quelle
Gideon Levi - 25.09.22 - Übersetzt mit DeepL
Premierminister Yair Lapid hat eine Tochter mit besonderen Bedürfnissen. Ihr Name ist Yaeli und sie ist autistisch. Lapid sprach am Donnerstag in seiner Rede vor der Generalversammlung der Vereinten Nationen in New York über sie.
Es ist immer bewegend zu hören, wie herzlich ein Vater über seine Tochter spricht, vor allem, wenn es sich um eine Tochter mit besonderen Bedürfnissen handelt, und es ist gut, dass Lapid in den letzten Jahren nicht versucht hat, sie zu verstecken, und so dazu beigetragen hat, das Bewusstsein für Autismus zu stärken.
Aber es gibt einen Kontext, in dem Lapid dies nicht tun sollte, den Kontext, in dem er seine Yaeli zynisch und manipulativ benutzt hat, den Kontext, der zeigt, dass es ihm im besten Fall an Selbstbewusstsein und im schlimmsten Fall an Gewissen mangelt: In seiner Rede hat Lapid Yaeli benutzt, um zu zeigen, wie erbärmlich er ist und in welch erbärmlicher Lage sich die Israelis befinden. Letztes Jahr musste er mit ihr um 3 Uhr morgens in einen Luftschutzkeller rennen.
"All diejenigen, die über die Bedeutung des Friedens predigen, können gerne versuchen, mit einem Mädchen, das nicht spricht, um 3 Uhr morgens zu einem Luftschutzkeller zu laufen. Um ihr ohne Worte zu erklären, warum es Leute gibt, die sie töten wollen", sagte Lapid der Welt, wie ein Bettler, der den Stumpf seines amputierten Gliedes vorzeigt. Sie wollen Yaeli töten. Lapid will Tränen und Mitleid hervorrufen. Das mag in einem jüdischen Seniorenzentrum in Fort Lauderdale, Florida, funktionieren, aber bei ernsthaften Menschen, die die Realität kennen, kann es nicht mehr funktionieren.
Yaeli musste in den Schutzraum fliehen, nachdem Israel vor 15 Jahren alle Kinder des Gazastreifens, einschließlich der Kinder mit besonderen Bedürfnissen, in einen schrecklichen Käfig gesperrt hatte. Es ist schwer, mit einem autistischen Kind in ein Schutzraum zu rennen, aber in diesem Fall ist sie nicht das Opfer. Ihr Schicksal ist irrelevant, während es um sie herum Opfer gibt, denen es unermesslich schlechter geht. Sie sind nicht Opfer des Schicksals, wie Yaeli, sondern Opfer des Staates, der von ihrem Vater geführt wird. Ihr Vater hat bisher nichts getan, um dafür zu sorgen, dass sie weniger leiden oder dass Yaeli nicht ins Schutzraum rennen muss.
Während Yaelis Eltern sie in einen Schutzraum in Ramat Aviv Gimel brachten, bombardierten israelische Flugzeuge den Gazastreifen. Während Yaeli im Schutzraum war, konnten die Kinder in Gaza nirgendwo hinlaufen und hatten niemanden, der sie beschützen konnte. Sie waren den Bomben, die auf ihre Köpfe fielen, schutzlos ausgeliefert. Israel tötete 68 Kinder, das entspricht zwei überfüllten Klassenzimmern, in der Operation "Wächter der Mauern", die wie ihre Vorgänger und die darauffolgende Operation auf Befehl ihres Vaters verbrecherisch war.
Wie kann ein israelischer Premierminister vor der UN-Vollversammlung stehen und das Schicksal seiner Tochter beklagen, während sein Land das tut, was es den Kindern in Gaza seit 15 Jahren, 55 Jahren, 70 Jahren angetan hat? Wie kann er über Yaeli sprechen und das Schicksal von Uday Salah, 17 Jahre alt und jünger als Yaeli, ignorieren, der von einem IDF-Scharfschützen durch einen Kopfschuss und einen Schuss ins Herz getötet wurde?
Wie kann er es wagen, sich über den Bericht zu beschweren, dass Malak al-Tanani letztes Jahr durch IDF-Beschuss getötet wurde, und dann stellte sich heraus, dass sie es nicht war - während die IDF immer wieder lügt, um sich ihrer Verantwortung für Kriegsverbrechen zu entziehen - von der Tötung eines 80-jährigen Mannes in Jaljulya über die Tötung von fünf Kindern in Jabalya, von denen eines erst drei Jahre alt war, im Rahmen der Operation "Guardian of the Walls" bis zur Tötung der Journalistin Shireen Abu Akleh. Und wie kann Lapid auf der Bühne der Generalversammlung stehen und mit Pathos behaupten, dass "dieses Gebäude schweigt", während sein Land zu den beschämend schweigsamsten Ländern der Welt gehört, wenn es um die russische Invasion in der Ukraine geht?
Lapid hielt eine nette Rede, eine weitere Kolumne, die man sich an die Kühlschranktür kleben kann, und dieses Mal mit einem affektierten britischen Akzent. Er hat sich entschieden, über Frieden und Schutzraumat zu sprechen, anstatt über Gefahr und Krieg wie sein Vorgänger, und dafür gebührt ihm Lob. Aber wenn er realitätsfern redet, die Besatzung leugnet und anderen Moral predigt, ist die Chuzpe unerträglich, und es ist unmöglich, sich nicht zu schämen und sich zu schämen, dass dies unser Premierminister ist.
Es war schwer mit Yaeli im Schutzraum, aber die Kinder von Gaza können von dem, was Yaeli hat, nur träumen. Die Hauptschuld liegt bei dem Staat, dem ihr Vater vorsteht, der - unglaublich - sogar Mäßigung und Hoffnung symbolisiert. Quelle
|
|
Die Apps von Facebook und Instagram sind auf dem Bildschirm eines iPhones zu sehen
Interner Bericht: Facebook und Instagram verletzten Rechte der Palästinenser während des Gaza-Kriegs
Studie im Auftrag des Mutterkonzerns Meta zeigt, dass die Politik im Mai 2021 die Meinungsfreiheit der Palästinenser einschränkte
Der Bericht führt die "unbeabsichtigte Voreingenommenheit" von Facebook und Instagram auf einen Mangel an Fachwissen der Mitarbeiter zurück
MEE-Mitarbeitern - 22. September 2022 - Übersetzt mit DeepL
Die Politik von Facebook und Instagram während der israelischen Angriffe auf den Gazastreifen im vergangenen Jahr verletzte die grundlegenden Menschenrechte der Palästinenser, so ein von der Muttergesellschaft der Plattformen, Meta, in Auftrag gegebener Bericht.
Die Studie, die von der Beratungsfirma Business for Social Responsibility (BSR) durchgeführt wurde, wurde von The Intercept erhalten, bevor sie Ende dieser Woche veröffentlicht wird.
Im Mai 2021 wurde Meta weithin der Zensur und Voreingenommenheit während des israelischen Angriffs auf Gaza beschuldigt, bei dem 256 Palästinenser, darunter 66 Kinder, getötet wurden. In Israel wurden 13 Menschen durch palästinensische Raketen getötet, darunter zwei Kinder.
"Das Vorgehen von Meta im Mai 2021 scheint sich negativ auf die Menschenrechte ausgewirkt zu haben... auf die Rechte palästinensischer Nutzer auf freie Meinungsäußerung, Versammlungsfreiheit, politische Partizipation und Nicht-Diskriminierung und somit auf die Möglichkeit der Palästinenser, Informationen und Erkenntnisse über ihre Erfahrungen auszutauschen, wie sie sich ereignet haben", heißt es im Bericht.
Middle East Eye berichtete im vergangenen Jahr, dass im Zusammenhang mit dem Viertel Sheikh Jarrah im besetzten Ost-Jerusalem, wo eine israelische Niederschlagung von Protesten gegen Zwangsräumungen die Gewalteskalation auslöste, Bedenken über gelöschte Inhalte in sozialen Medien und Kontosperrungen geäußert wurden.
Dem Bericht zufolge löschte Meta arabische Inhalte im Zusammenhang mit der Gewalt im letzten Jahr viel häufiger als hebräischsprachige Beiträge. Dies wurde bei Beiträgen festgestellt, die sowohl von automatischen Diensten als auch von Mitarbeitern überprüft wurden.
Die BSR führte die unterschiedliche Behandlung auf einen Mangel an Fachwissen zurück. Die Studie kam zu dem Schluss, dass es Meta an Mitarbeitern mangelt, die andere Kulturen, Sprachen und Geschichten verstehen - und das, obwohl das Unternehmen über 70.000 Mitarbeiter und 24 Milliarden Dollar an Bargeldreserven verfügt.
"Potenziell verletzende arabische Inhalte wurden möglicherweise nicht an Prüfer weitergeleitet, die den spezifischen Dialekt des Inhalts sprechen oder verstehen", heißt es in dem Bericht.
Während des Ausbruchs der Gewalt haben palästinensische und arabische Nutzer sozialer Medien eine alte arabische Schriftart wiederbelebt, um den Facebook-Algorithmus zu umgehen und ihre Unterstützung für Palästina zum Ausdruck zu bringen.
Unbeabsichtigte Voreingenommenheit - Der BSR-Bericht beschuldigt Meta nicht der absichtlichen Voreingenommenheit, sondern verweist stattdessen auf "unbeabsichtigte Voreingenommenheit", die zu "unterschiedlichen Auswirkungen auf die Menschenrechte palästinensischer und arabischsprachiger Nutzer" führt.
Der Bericht stellte fest, dass Metas Politik zu gefährlichen Personen und Organisationen, die in dem Bericht als DOI bezeichnet wird und die Nutzer daran hindert, eine Reihe von Gruppen zu loben oder zu repräsentieren, sich hauptsächlich auf muslimische Organisationen konzentrierte und daher unverhältnismäßig viele Palästinenser betraf.
"Metas DOI-Politik und die Liste wirken sich mit größerer Wahrscheinlichkeit auf palästinensische und arabischsprachige Nutzer aus, sowohl aufgrund von Metas Auslegung der rechtlichen Verpflichtungen als auch irrtümlich", so der Bericht.
"Palästinenser verstoßen mit größerer Wahrscheinlichkeit gegen die DOI-Richtlinie von Meta, da die Hamas im Gazastreifen regiert und politische Kandidaten mit den genannten Organisationen in Verbindung stehen.
Die Studie schloss mit 21 unverbindlichen Empfehlungen, darunter die Aufstockung der Personalkapazitäten zur Analyse arabischer Beiträge und die Reform der Politik zu gefährlichen Personen und Organisationen.
Laut The Intercept hat sich Meta vage dazu verpflichtet, 20 der Empfehlungen umzusetzen. Das Unternehmen reagierte nicht sofort auf eine Bitte um Stellungnahme. Seine Antwort auf den Bericht wird bei der vollständigen Veröffentlichung des Dokuments veröffentlicht.
In einer Fußnote zu der Antwort, die The Intercept einsehen konnte, heißt es: "Metas Veröffentlichung dieser Antwort sollte nicht als Eingeständnis, Zustimmung oder Akzeptanz der Ergebnisse, Schlussfolgerungen, Meinungen oder Standpunkte von BSR ausgelegt werden, noch sollte die Umsetzung von vorgeschlagenen Reformen als Eingeständnis eines Fehlverhaltens verstanden werden." Quelle
|
|
Ein israelischer Soldat, der während der Demonstration gegen israelische Siedlungen im Dorf Kafr Qaddoum hinter einem Container in Deckung geht und zielt
Booking.com setzt Warnhinweise auf Angebote in illegalen israelischen Siedlungen
Die Buchungswebsite sagt, dass die Warnung auf alle Einträge in Konfliktgebieten weltweit angewendet wird
MEE-Mitarbeitern - 19. September 2022
Die globale Hotelbuchungs-Website Booking.com warnt Kunden, die Angebote in illegalen israelischen Siedlungen im besetzten Westjordanland besuchen.
Die Warnung besagt, dass Buchungen für Angebote in einer israelischen Siedlung die Nutzer darauf hinweisen, dass "der Besuch des Gebiets mit einem erhöhten Risiko für die Sicherheit und die Menschenrechte oder anderen Risiken für die lokale Gemeinschaft und die Besucher einhergehen kann".
Booking.com sagte, die Warnung gelte für alle Buchungen in Konfliktgebieten weltweit und ziele darauf ab, "es für jeden Menschen einfacher zu machen, die Welt zu erleben".
"In Übereinstimmung mit diesem Ziel versuchen wir sicherzustellen, dass unsere Kunden die nötigen Informationen haben, um Entscheidungen über Reiseziele zu treffen, die sie besuchen möchten", sagte Booking.com der israelischen Zeitung Haaretz.
Bestimmte Gebiete in der Welt, die von Konflikten betroffen sind, können ein größeres Risiko für Reisende darstellen".
- Booking.com
"Bestimmte Gebiete in der Welt, die von Konflikten betroffen sind, können ein größeres Risiko für Reisende darstellen, daher stellen wir unseren Kunden Informationen zur Verfügung, um ihnen bei der Entscheidungsfindung zu helfen und ermutigen sie, die offiziellen Reiserichtlinien ihrer Regierung als Teil des Entscheidungsprozesses zu überprüfen."
Israelischen Medienberichten zufolge soll die Warnung am Donnerstag eingeführt werden und möglicherweise das Wort "besetzt" in die geänderten Listen für israelische Siedlungen aufnehmen.
In einem Bericht des Fernsehsenders Hatzinor hieß es, Booking.com werde möglicherweise Warnungen zu Angeboten im besetzten Ost-Jerusalem hinzufügen.
Israel hat das Westjordanland und die östlichen Stadtteile Jerusalems, einschließlich der Altstadt, im Nahostkrieg 1967 besetzt. Seitdem hat es Hunderttausende seiner Bürger in den Gebieten angesiedelt und damit gegen das Völkerrecht verstoßen.
Der Booking.com-Konkurrent Airbnb hatte zuvor geplant, Immobilien in israelischen Siedlungen von der Liste zu streichen. 2019 machte das Unternehmen jedoch einen Rückzieher und erklärte, dass es in dem Gebiet keine Gewinne machen und stattdessen die Erlöse an internationale humanitäre Hilfsorganisationen spenden werde.
Laut der israelischen Nichtregierungsorganisation Peace Now leben im Westjordanland mehr als 450.000 Siedler neben 2,8 Millionen Palästinensern. Weitere 230.000 israelische Siedler leben in Ostjerusalem. #Übersetzt mit DeepL
|
Beiträge geben nicht unbedingt und in allen Aussagen die Meinung der Redaktion wieder.
Eine kleine Auswahl weiterer Nachrichten und Texte, in meist englischer Sprache
Archiv
Dort findet
man die Startseiten
chronologisch
gespeichert
>>>.
|
