|
|
|
Ein Lynchanschlag bei der Olivenernte
Yuval Abraham - 20. Oktober 2022
Am Mittwochnachmittag lynchte eine Gruppe maskierter Siedler eine 70-jährige jüdische Israelin, die einen palästinensischen Bauern bei der Olivenernte im besetzten Westjordanland begleitete. Ihr Name ist Hagar Geffen. Sie griffen sie mit Knüppeln an, bis sie blutete, und schlugen ihr anschließend mit Steinen auf den Kopf.
Sie liegt derzeit mit gebrochenen Rippen und einer durchstochenen Lunge im Shaare Zedek Medical Center in Jerusalem. Ich konnte nicht mit ihr sprechen, aber Yasmine, eine palästinensische Aktivistin, die bei Geffen war, hat alles gesehen.
Die Siedler kamen aus einer Siedlung namens Ma'ale Amos, die sich in der Nähe des palästinensischen Dorfes Kisan, weniger als 20 Kilometer südlich von Jerusalem, befindet. Hagar war zusammen mit anderen Palästinensern und Israelis in Kisan, um Ibrahim, einen älteren Palästinenser, dessen Land neben der Siedlung liegt, bei der Olivenernte zu begleiten.
Nachfolgend finden Sie Yasmines Zeugnis von dem Angriff. Ihre Worte werden durch die Aussagen von drei weiteren Personen untermauert, die bei dem Angriff anwesend waren und mit denen ich ebenfalls gesprochen habe.
Das Folgende enthält grafische Darstellungen von Gewalt.
Als wir uns dem Land des Bauern näherten, waren da acht Siedler - Jugendliche - mit Knüppeln. Sie haben uns nicht angegriffen, sondern nur geflucht. Als wir an ihnen vorbeikamen, sahen wir, dass sie alle Oliven gestohlen und eine giftige Chemikalie auf die Bäume gesprüht hatten, um sie zu töten.
Sie haben 180 Olivenbäume besprüht. Da ich selbst Landwirt bin, weiß ich, dass diese Chemikalie zuerst auf die Blätter, dann auf den Rest des Baumes und schließlich auf den Stamm übergeht. Sie tötet alles ab.
Ibrahim, ein älterer Mann, begann zu weinen und zu schreien. Schnell begann ich, Wasser auf die Bäume zu gießen, um sie zu retten. Ich wusste, dass es Zeit braucht, bis die Chemikalie sie tötet.
Die acht Siedler versuchten, uns zu vertreiben. Wir sangen. Wir haben kein Wort mit ihnen gesprochen. Wir versuchten nur, den Bauern zu beruhigen, der nicht aufhören konnte zu weinen.
Plötzlich kamen Dutzende von Menschen, mehr als 50 an der Zahl, von den Hügeln auf uns zu. Sie waren alle maskiert, hielten Knüppel in der Hand, und einige hatten Macheten und Messer. Ich sah zwei von ihnen mit Äxten. Sie rannten auf uns zu und begannen wie wild mit Steinen zu werfen.
Wir hatten junge Mädchen bei uns. Mädchen und Jungen im Teenageralter, sowie der Bauer und seine ältere Frau. Niemand hat erwartet, dass wir so angegriffen werden. Wir sind eine Gruppe von Freiwilligen, die gekommen sind, um Bauern zu helfen, deren Land in der Nähe der Siedlung liegt.
Hagar hat alles gefilmt. Ich glaube, sie dachte, man würde sie nicht angreifen, weil sie älter ist und nicht palästinensisch aussieht. Sie begannen, sie erbarmungslos zu schlagen. Dann stahlen sie ihr Telefon, ihre Tasche und ihre Kamera.
Ich sah, wie sie ihren Körper auf die großen Felsen warfen und dann mit ihren Knüppeln auf sie einschlugen. Dabei hielten sie sie am Boden fest. Sie hat wirklich geschrien. Einige von ihnen brachten Steine herbei und warfen sie ihr auf den Kopf. Sie schlugen ihr mit Knüppeln ins Bein, in den Rücken und wiederholt in die Brust. Es dauerte sehr lange; es gibt Fotos, die das beweisen.
Jedes Mal, wenn ich versuchte, näher heranzukommen, wurde ich von einer anderen Gruppe von Siedlern mit Steinen beworfen, und ich konnte mich nicht nähern. Ich sah die Äxte und Messer und wusste, wenn sie mich erwischten, würden sie mich abstechen. Wir waren nur 20 Leute - sie waren Dutzende, alle jung. Der Bauer und seine ältere Frau konnten nur knapp entkommen. Ich war bei ihnen und versuchte, ihnen zu helfen.
Ich fühle mich sehr schuldig, dass Hagar dort zurückgelassen wurde. Dass wir sie dort zurückgelassen haben. Sie blutete eine Weile, bis ein israelischer Krankenwagen eintraf.
Unmittelbar danach begannen die Siedler, Lügen über den Vorfall zu verbreiten, unter anderem erzählten sie den Medien, dass sie selbst angegriffen worden seien. Dass zwei Siedler verwundet worden seien. Dass eine Gruppe von "Anarchisten und Arabern" für Ärger gesorgt habe. Ein israelisches Blatt bezeichnete den Vorfall sogar als "Konfrontation zwischen Siedlern und linken Aktivisten".
Ich weiß nicht, ob die Angreifer tatsächlich verwundet wurden, aber wenn ja, dann geschah es, als sie damit beschäftigt waren, eine 70-jährige Frau zu lynchen. Ich weiß auch, dass Siedler später in der Nacht eine Gruppe israelischer Soldaten in der Nähe von Nablus angriffen und mindestens vier von ihnen verletzten. Diese Gewalttat wurde von Premierminister Yair Lapid bis zum rechtsextremen MK Itamar Ben Gvir scharf verurteilt.
Die israelische Armee erklärte, dass Angriffe auf Soldaten durch Siedler, "die von ihnen beschützt werden, ein inakzeptables Verhalten darstellen, das energisch unterbunden werden muss." Kein Wort wurde für die Palästinenser oder für diejenigen, die sich mit ihnen solidarisieren, verschwendet, die in den letzten Wochen eine Zunahme der Siedlergewalt erlebt haben.
Ich denke an die Israelis meiner Generation, die nichts von den Schrecken des israelischen Apartheidregimes wissen, oder schlimmer noch, sie wissen es und lassen es einfach geschehen. Was muss sich ändern, damit sie etwas tun? Warum liegt eine 70-jährige Frau in einem Krankenhaus? Sehen sie nicht, was um uns herum geschieht? Wie haben wir hier ein so gewalttätiges Regime des Kolonialismus und der jüdischen Vorherrschaft geschaffen? Quelle |
|
Israel will eine Intifada provozieren (im Bild: Israelische Streitkräfte dringen in Dschenin ein, März 2022) (AFP)
Gideon Levy: Israel will eine weitere Intifada
Gideon Levy fragt, was haben Sie erwartet? Kein Volk, das so gelitten hat wie das palästinensische Volk, wird ruhig bleiben, und das gilt auch für das palästinensische Volk zwischen Rafah im Gazastreifen und Jenin im Westjordanland. Natürlich werden sie sich der brutalen israelischen Besatzung widersetzen, und das ist es, was Israel will: eine Intifada, einen Vorwand, um palästinensisches Blut zu vergießen.
Israel will eine weitere Intifada [Aufstand], daran besteht kein Zweifel. Es gibt keine andere Erklärung für das zügellose Verhalten der letzten Monate, auch wenn nicht klar ist, welchen Nutzen ein weiteres sinnloses Blutvergießen haben könnte.
Sinnlos, aber Israel will es: Was es in letzter Zeit in den besetzten Gebieten getan hat, wird unweigerlich zu einer weiteren Intifada führen. Israel weiß das ganz genau. Daher muss man zu dem Schluss kommen, dass es das auch will.
Alle fehlenden Elemente für den Ausbruch einer weiteren Intifada fehlen nur auf der palästinensischen Seite: Den Palästinensern fehlt es an Führung, es fehlt ihnen an arabischer und anderer internationaler Unterstützung, es fehlt ihnen an Einigkeit und Kampfgeist, ohne die die Intifada nur langsam kommen wird, aber sie wird wohl kommen.
Aber Israel hat seinen Teil dazu beigetragen, den Ausbruch von Wut und Gewalt gegen Israel zu schüren.
"Was haben Sie erwartet?" Trad Salah, dessen 17-jähriger Sohn Uday starb, als ein IDF-Scharfschütze in Kafr Dan aus einer Entfernung von 100 Metern eine Kugel in seinen Kopf und eine in sein Herz schoss. Die Frage hing in der Luft in seinem Haus, das sich nie von seiner Trauer erholen wird. Die beiden Männer, die letzte Woche am Kontrollpunkt Jalamah Major Bar Falah töteten, stammten aus diesem militanten Dorf. Im April töteten Soldaten zwei unbewaffnete Männer in diesem Dorf. Jetzt haben sie Uday getötet.
In wenigen Tagen wird die Armee das Dorf stürmen und die Häuser der Mörder von Falah niederreißen. Die Zeichen stehen auf Sturm. Die Totengräber können sich auf dem Friedhof gegenüber dem Haus von Salah, der das Grab seines Sohnes von seinem Fenster aus sehen kann, an die Arbeit machen.
Was haben Sie erwartet? Fragen Sie die Kommandeure der IDF und des Shin Bet, die die Armee und den Sicherheitsdienst machen lassen, was sie wollen.
Was haben Sie erwartet? Fragen Sie den Premierminister und den Verteidigungsminister der so genannten Regierung des Wandels und der Heilung, die all dies zugelassen und gefördert haben.
Was haben Sie erwartet? Das sollte jeder Israeli gefragt werden, der schweigt.
Kein Volk, das so gelitten hat wie das palästinensische Volk, wird schweigen, und das gilt auch für das palästinensische Volk zwischen Rafah im Gazastreifen und Dschenin im Westjordanland.
Israel will eine Intifada provozieren
Was Israel in den letzten Monaten getan hat, ist eine Eintrittskarte für einen Volksaufstand, selbst wenn er wie seine beiden Vorgänger scheitert. Die höchste Zahl palästinensischer Todesopfer und Inhaftierungen ohne Gerichtsverfahren seit sieben Jahren und die höchste Zahl gewalttätiger Übergriffe durch Siedler - möglicherweise mehr als je zuvor.
Was haben Sie erwartet? Kollektivbestrafung ohne Scham, Familienbestrafung ohne Zögern - was haben Sie erwartet?
Was erwarten Sie von einer Armee, deren Kommandeur sich damit brüstet, wie tödlich sie ist, und deren Soldaten wissen, dass alles erlaubt ist?
Es ist schwer zu entscheiden, wo man anfangen soll - mit der täglichen Apartheid, mit dem palästinensischen Bauern, der versucht hat, sich und sein Eigentum vor den Schlägern der Siedler zu schützen, und dessen Hände nun zerquetscht sind, und der seit zwei Wochen in Haft ist, während der Siedler, der ihn verletzt hat, frei herumläuft?
Mit der Ermordung von Shireen Abu Akleh, gefolgt von den verlogenen Versuchen der IDF, sich jeglicher Verantwortung für das verabscheuungswürdige Verbrechen zu entziehen und die Soldaten zu unterstützen, die sie erschossen, als sie sahen, dass sie eine Journalistin war?
Mit der unglaublichen Leichtigkeit, mit der Soldaten fast jeden Tag unbewaffnete Demonstranten töten, und der unglaublichen öffentlichen Gleichgültigkeit, mit der diese Massentötung aufgenommen wird?
Mit der Heiligsprechung der Armee der Besatzung? Mit der abscheulichen Art und Weise, wie die Armee in den Medien verehrt wird, ein Trend, der in letzter Zeit wieder erschreckende Ausmaße angenommen hat? Es vergeht kein Tag, an dem nicht ein vorbildlicher Soldat oder eine militärische Einheit lobend erwähnt wird.
Was haben Sie von Israels Niederschlagung des palästinensischen Präsidenten Mahmoud Abbas erwartet? Von Premierminister Yair Lapid, der sich bei der UNO mit König Abdullah trifft und Abbas völlig außer Acht lässt, als ob wir irgendwie in die Tage von Shimon Peres' "jordanischer Option" zurückgekehrt wären?
Von der Armee und dem wachsenden Machtrausch der Siedler? Wo soll man anfangen?
Es ist viel einfacher zu sagen, wie es enden wird. Es wird mit Blut enden. Mit noch mehr Blut. Mit einem gewaltsamen Aufstand. Es könnte sehr brutal werden, und es wird ziemlich einfach sein, die Beweggründe zu verstehen und sogar zu rechtfertigen. Quelle |
|
Mehr >>>
|
|
Quelle Facebook - um die Bilder zu vergrößern auf das Bild klicken
Palästinenser stellen sich am israelischen Militärkontrollpunkt Beit Furik, östlich von #Nablus, auf,
wo kürzlich strenge Kontrollmaßnahmen eingeführt wurden. Seit einer Woche steht der Bezirk Nablus unter israelischer Belagerung, nachdem die in Nablus ansässige bewaffnete Widerstandsgruppe Lions' Den einen israelischen Soldaten getötet hat. Kollektivstrafen sind eine häufig angewandte Praxis, die Israel gegen palästinensische Gemeinden anwendet, die sich gegen die israelische Kolonisierung und Besatzung wehren. Gegen israelische Siedler wird eine solche Politik nicht angewandt. Fotos
Oren Ziv / Activestills - 19. 10. 2022 |
|
WIR HABEN ES GEWUSST
Lazzarini hebt den Beitrag des UNRWA zur Stabilität im Nahen Osten hervor.
Berlin, 20. Oktober 2022, WAFA - Übersetzt mit DeepL
Der Generalkommissar des Hilfswerks der Vereinten Nationen für Palästina-Flüchtlinge im Nahen Osten (UNRWA), Philippe Lazzarini, hat einen dreitägigen Besuch in Berlin (17.-20. Oktober) abgeschlossen.
Während seines Aufenthalts würdigte Lazzarini Deutschland für seine wesentliche Unterstützung der Arbeit des UNRWA in den Bereichen Bildung, Gesundheit und soziale Dienste.
Er traf sich mit hochrangigen Beamten des Auswärtigen Amtes, des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, des Bundeskanzleramtes und wichtigen Abgeordneten. Außerdem nahm er am Berliner Forum für Außenpolitik der Koerber-Stiftung mit hochrangigen Politikern, Regierungsvertretern und Experten teil, um die außenpolitischen Herausforderungen für Deutschland und Europa und die Auswirkungen auf die Arbeit des UNRWA in seinen fünf Einsatzbereichen zu erörtern.
"Die Verzweiflung steigt, vor allem unter jungen Menschen im Nahen Osten. Sie sind mit Armut, Arbeitslosigkeit und einer allgemeinen Perspektivlosigkeit konfrontiert. Einige riskieren ihr Leben auf der Suche nach einem würdigeren Leben. Trotz chronischer Unterfinanzierung und eines sehr schwierigen Umfelds, in dem das Amt tätig ist, leistet das UNRWA allen Widrigkeiten zum Trotz weiterhin Hilfe und Dienstleistungen. Dies ist ein Schlüsselfaktor für Stabilität und Entwicklung in der Region. Dank der soliden Unterstützung von Gebern wie Deutschland kann das UNRWA grundlegende Dienstleistungen für palästinensische Flüchtlinge erbringen", sagte der Generalkommissar.
Lazzarini fügte hinzu: "Der starke Anstieg der Kosten für Nahrungsmittel und Grundnahrungsmittel stürzt die palästinensischen Flüchtlinge in der Region in noch tiefere Armut. In Gaza, Libanon und Syrien leben mehr als 80% unterhalb der Armutsgrenze. Das deutsche Bundesaußenministerium ist ein Schlüsselpartner bei der humanitären Finanzierung des UNRWA, um die palästinensischen Flüchtlinge durch sein Nahrungsmittelhilfeprogramm zu unterstützen".
Es sollte erwähnt werden, dass die Regierung der Bundesrepublik Deutschland ein wesentlicher Partner des UNRWA ist. Im Jahr 2021 war Deutschland der zweitgrößte Geber des Hilfswerks und stellte 150 Millionen Euro für Bildung, Gesundheitsversorgung, Rettungs- und Sozialdienste sowie humanitäre Hilfe und Projekte zur Verbesserung der Lebensgrundlagen zur Verfügung.
Seit 2005 ist Deutschland Mitglied der UNRWA-Beratungskommission, die das Amt bei der Erfüllung seines Mandats unterstützen soll. In den letzten Jahren hat Deutschland sein Engagement für das UNRWA stetig erhöht und seine finanzielle und technische Zusammenarbeit mit dem Amt erheblich ausgeweitet. H.A Quelle |
|
Fotos von Ursula Mindermann aus dem Flüchtlingslager Shatila.
Quelle Facebook - um die Bilderserie zu sehen, auf das Bild klicken
|
Liebe Palästina-Interessierte, die GEW Rhein-Neckar-Heidelberg lädt GEW-Mitglieder, Mitglieder anderer Gewerkschaften und Nahost-Interessierte zu einer Online-Veranstaltung ein mit dem Thema: „Kinderarbeit in Palästina - Die Situation arbeitender Minderjähriger unter Besatzung“. Es referiert Shir Hever. Die Moderation übernimmt Ekkehart Drost. Die Online Veranstaltung findet am Donnerstag, 27. 10., um 19.30 Uhr statt. Über eine rege Beteiligung würden wir uns freuen.
Agnes Bennhold - (GEW Rhein-Neckar-Heidelberg und AG Palästina/Israel in der GEW Rh.-N.-HD)
|
|
Quelle Facebook - um die Bilder zu vergrößern auf das Bild klicken
Die Familie und Freunde des palästinensischen Teenagers Muhammad Fadi Nori nahmen tief bewegt von ihm Abschied.
Nori erlag seinen schweren Verletzungen, die er erlitten hatte, nachdem er im September von israelischen Streitkräften am Nordeingang der Stadt al-Bireh in den Bauch geschossen worden war. |
|
UN-Untersuchungskommission stellt fest, dass die israelische Besatzung völkerrechtswidrig ist
20. Oktober 2022 - (WAFA) - Übersetzt mit DeepL
Es gibt vernünftige Gründe für die Schlussfolgerung, dass die israelische Besetzung der palästinensischen Gebiete aufgrund ihrer Dauer und der De-facto-Annexionspolitik der israelischen Regierung nach dem Völkerrecht rechtswidrig ist. Dies geht aus dem ersten Bericht der unabhängigen internationalen Untersuchungskommission der Vereinten Nationen über die besetzten palästinensischen Gebiete, einschließlich Ost-Jerusalem, und Israel hervor, der heute der Generalversammlung vorgelegt wurde.
Die dreiköpfige Kommission betonte, dass die Besetzung von Gebieten in Kriegszeiten nach dem humanitären Völkerrecht eine vorübergehende Situation ist und die besetzte Macht weder ihrer Staatlichkeit noch ihrer Souveränität beraubt, und forderte die Generalversammlung auf, den Internationalen Gerichtshof dringend um ein Gutachten zu den rechtlichen Folgen der anhaltenden Weigerung Israels zu bitten, seine Besetzung der besetzten palästinensischen Gebiete zu beenden.
"Jüngste Erklärungen des Generalsekretärs und zahlreicher Mitgliedstaaten haben deutlich gemacht, dass jeder Versuch einer einseitigen Annexion des Territoriums eines Staates durch einen anderen Staat eine Verletzung des Völkerrechts darstellt und null und nichtig ist. 143 Mitgliedstaaten, darunter auch Israel, haben letzte Woche für eine Resolution der Generalversammlung gestimmt, in der dies bekräftigt wird", erklärte Navi Pillay, Vorsitzende der Kommission. "Wenn dieses Grundprinzip der Charta der Vereinten Nationen nicht universell angewandt wird, auch auf die Situation in den besetzten palästinensischen Gebieten, wird es bedeutungslos", fügte sie hinzu.
Die Kommission untersuchte die Politik und die Maßnahmen der israelischen Regierung zur Aufrechterhaltung der Besatzung und zur Annexion von Teilen der besetzten palästinensischen Gebiete, um zu ihren Ergebnissen zu gelangen. Die Kommission stützte sich bei ihrer Untersuchung auf Interviews mit Experten und Interessenvertretern sowie auf Beiträge, die im Rahmen einer am 22. September 2021 veröffentlichten Aufforderung zur Einreichung von Beiträgen eingegangen waren.
Der 28-seitige Bericht konzentriert sich auf die Aufrechterhaltung und den Ausbau des Siedlungsbaus, einschließlich der Erklärungen israelischer Beamter, die auf die Absicht hinweisen, die permanente Kontrolle über das Land unter Verletzung des Völkerrechts aufrechtzuerhalten. Die Kommission kommt zu dem Schluss, dass Israel durch die fortgesetzte gewaltsame Besetzung des Gebiets internationale Verantwortung übernimmt und für die Verletzung der Rechte der Palästinenser als Einzelpersonen und als Volk verantwortlich ist.
"Durch die Missachtung des Völkerrechts bei der Errichtung oder Erleichterung der Errichtung von Siedlungen und der direkten oder indirekten Umsiedlung israelischer Zivilisten in diese Siedlungen haben die aufeinanderfolgenden israelischen Regierungen Tatsachen geschaffen, die eine dauerhafte israelische Kontrolle im Westjordanland gewährleisten", erklärte Pillay.
In ihrem Bericht untersuchte die Kommission Israels Enteignung und Ausbeutung von Land und natürlichen Ressourcen sowie Israels restriktive Stadtplanungs- und Flächennutzungspolitik im Westjordanland und stellte fest, dass Land häufig für militärische Zwecke beschlagnahmt und dann für den Siedlungsbau verwendet wird. Die Kommission prüfte Erklärungen israelischer Beamter, aus denen hervorging, dass palästinensische Bauvorhaben als Hindernis für israelische Siedlungen angesehen werden, was Maßnahmen wie Beschlagnahmung, Abriss und Vertreibung erfordert. Die Kommission beobachtete ähnliche Vorgänge in Ostjerusalem, wo die restriktiven Planungs- und Zoneneinteilungsregelungen, die eine angemessene Unterbringung, Infrastruktur und Existenzsicherung behindert haben, dazu beigetragen haben, dass der Raum für Palästinenser immer kleiner wurde.
Der Bericht weist auch auf die Politik der israelischen Regierung hin, die schwerwiegende und vielschichtige Auswirkungen auf alle Bereiche des palästinensischen Lebens hat, einschließlich des Zugangs zu sauberem und erschwinglichem Wasser, was sich auf den gesamten palästinensischen Agrarsektor auswirkt und die Möglichkeiten zur Sicherung des Lebensunterhalts einschränkt, wovon insbesondere Frauen betroffen sind.
"Es gibt so viele 'stille Schäden' und psychologische Traumata, die vielleicht nicht sofort erkennbar sind, die aus der Aushöhlung der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte resultieren. Diese schwächenden Prozesse haben schwerwiegende kurz- und langfristige Folgen und müssen dringend angegangen werden", sagte Kommissar Miloon Kothari.
Die Kommission widmete einen großen Teil ihres Berichts der Untersuchung der Auswirkungen der israelischen Besatzungs- und De-facto-Annexionspolitik auf die palästinensischen Menschenrechte und wies auf die Zwangsmaßnahmen hin, mit denen die Palästinenser gezwungen werden sollen, ihre Häuser zu verlassen und die demografische Zusammensetzung bestimmter Gebiete zu verändern. Zu diesem Zweck untersuchte die Kommission den Abriss von Häusern und die Zerstörung von Eigentum, die exzessive Gewaltanwendung durch Sicherheitskräfte, Masseninhaftierungen, Gewalt durch Siedler, Bewegungseinschränkungen und Beschränkungen des Zugangs zu Lebensunterhalt, Grundversorgung, Dienstleistungen und humanitärer Hilfe.
Die Kommission betonte, dass dieses anhaltende Zwangsumfeld zu einer Zersplitterung der palästinensischen Gesellschaft geführt und dafür gesorgt hat, dass die Palästinenser nicht in der Lage sind, ihr Recht auf Selbstbestimmung und andere Rechte wahrzunehmen. Die Kommission stellte auch fest, dass die Luft-, Land- und Seeblockade des Gazastreifens äußerst schädliche Auswirkungen auf die palästinensischen Menschenrechte hat.
Der Bericht beschreibt die besonders schädlichen Auswirkungen auf Kinder, die unter ständiger Militärpräsenz, Verhaftungen und Inhaftierungen, häufigen Angriffen und Gewalttaten, Bewegungseinschränkungen, der Zerstörung von Häusern und der Zerstörung von Infrastruktur und Eigentum leiden. Die Kommission betonte, dass die kumulativen Auswirkungen der Besatzungspraktiken, einschließlich der Bewegungseinschränkungen, eine durchdringende diskriminierende Wirkung auf palästinensische Frauen haben, die in ihrem Alltag geschlechtsspezifische Gewalt erfahren.
Der Bericht schließt mit der Feststellung, dass einige der Politiken und Handlungen der israelischen Regierung, die zu einer dauerhaften Besetzung und De-facto-Annexion führen, Elemente von Verbrechen nach internationalem Strafrecht darstellen können, einschließlich des Kriegsverbrechens der direkten oder indirekten Verbringung eines Teils der eigenen Zivilbevölkerung in besetzte Gebiete und des Verbrechens gegen die Menschlichkeit der Deportation oder des gewaltsamen Transfers.
"Die in unserem Bericht untersuchten Handlungen der israelischen Regierungen stellen ein illegales Besatzungs- und Annexionsregime dar, gegen das vorgegangen werden muss", erklärte Kommissar Chris Sidoti. "Das internationale System und die einzelnen Staaten müssen handeln und ihre völkerrechtlichen Verpflichtungen einhalten. Dies muss auf dieser Tagung der Generalversammlung mit einer Befassung des Internationalen Gerichtshofs beginnen", fügte er hinzu.
Der UN-Menschenrechtsrat beauftragte die Kommission am 27. Mai 2021 damit, "in den besetzten palästinensischen Gebieten, einschließlich Ost-Jerusalem, und in Israel alle mutmaßlichen Verletzungen des humanitären Völkerrechts und alle mutmaßlichen Verletzungen und Verstöße gegen das internationale Menschenrecht vor und nach dem 13. April 2021 zu untersuchen". Im Juli 2021 gab der Präsident des Menschenrechtsrats die Ernennung von Navanethem Pillay (Südafrika), Miloon Kothari (Indien) und Christopher Sidoti (Australien) zu den drei Mitgliedern der Kommission bekannt und teilte mit, dass Pillay den Vorsitz übernehmen werde. In der Resolution A/HRC/RES/S-30/1 wurde die Untersuchungskommission ferner aufgefordert, "alle zugrunde liegenden Ursachen für die wiederkehrenden Spannungen, die Instabilität und die Verlängerung des Konflikts, einschließlich der systematischen Diskriminierung und Unterdrückung aufgrund der nationalen, ethnischen, rassischen oder religiösen Identität, zu untersuchen". Die Untersuchungskommission wurde beauftragt, dem Menschenrechtsrat und der Generalversammlung ab Juni 2022 bzw. September 2022 jährlich Bericht zu erstatten.
Die Kommissare werden ihren Bericht am 27. Oktober der Generalversammlung vorlegen. M.K. Quelle
Um den Report zu lesen, auf das Bild klicken:
|
|
Gäste versammeln sich im palästinensischen Restaurant Hamada im Istanbuler Stadtteil Aksaray. Amjad Ayman Yaghi
Von Gaza nach Istanbul auf der Suche nach einer Zukunft
Amjad Ayman Yaghi - 20. Oktober 2022 - Übersetzt mit DeepL
Im Herzen des Istanbuler Stadtteils Aksaray versammeln sich Gruppen von Palästinensern zum Mittag- und Abendessen im Restaurant Hamada. Das Restaurant serviert Schawarma nach Gaza-Art, mit Tahini, Zwiebeln und zerstoßenem Sumach, eingewickelt in Tabun-Brot. Auf der Speisekarte wird dieses Sandwich als "Gazan Shawarma" bezeichnet.
Das Restaurant, das einem Palästinenser aus Gaza gehört, ist bis Mitternacht geöffnet, und es herrscht eine lebhafte Atmosphäre, in der sich Palästinenser mit anderen Palästinensern treffen, die zum Arbeiten, Studieren oder als Touristen in die Türkei gekommen sind.
Für einige Palästinenser ist es das erste Mal, dass sie andere Jugendliche aus Gaza oder dem Westjordanland treffen. Und obwohl sie jetzt alle in Istanbul sind, waren ihre Reisen hierher unterschiedlich.
Während Palästinenser aus dem Westjordanland vom Ramon-Flughafen in Israel (der erst im August 2022 für Palästinenser geöffnet wurde) in die Türkei fliegen können, müssen Palästinenser aus dem Gazastreifen zunächst über den Kontrollpunkt Rafah nach Ägypten reisen. Von dort aus fliegen sie über den Flughafen Kairo in die Türkei.
Trotz der Mühsal beider Reisen sagen viele Palästinenser aus dem Gazastreifen, dass die Türkei für sie das beste und einfachste Reiseziel ist, weil sie dort relativ leicht Touristenvisa und Arbeitsmöglichkeiten bekommen können.
Die Gespräche, die in Hamada geführt werden, können also drängend sein: Diskussionen über israelische Kontrollpunkte, gegenseitige Nöte, die israelische Belagerung des Gazastreifens. Und natürlich sprechen sie auch über ihre Träume und ihre Hoffnungen für ihre Zukunft, was für viele der Grund ist, warum sie überhaupt in die Türkei gekommen sind.
"Leider glauben die Menschen aus dem Gazastreifen, dass die Türkei für sie ein Land der Träume ist", sagt Rageh Nassar, der Leiter einer gemeinnützigen Organisation in der Türkei, der Palästinensischen Gemeinschaft in Istanbul. "Die Bedingungen in Gaza sind sehr schwierig, aber auch in der Türkei ist es schwierig."
Viele Palästinenser aus dem Gazastreifen, die in die Türkei gekommen sind, wissen jetzt, wie schwierig es ist, sich in diesem Land ein neues Leben aufzubauen, und sie stellen fest, dass es nicht das "Land der Träume" ist, das sie erwartet hatten.
"Es gibt keine Aussicht auf eine Zukunft"
Die Electronic Intifada befragte 83 Palästinenser aus dem Gazastreifen in Istanbul (63 Männer und 20 Frauen), von denen 78 angaben, dass sie die Türkei verlassen wollten. Von diesen gaben 68 an, dass sie keine Einwände gegen die Migration ohne Papiere hätten. Außerdem waren 20 von ihnen als Stipendiaten in die Türkei gekommen und wollten nicht nach Gaza zurückkehren.
Haitham al-Ashkar, 34, zum Beispiel ist seit Mai 2018 in Istanbul, als er den Gazastreifen verließ, um Arbeit zu suchen.
Nach seinem Abschluss in Rechnungswesen an der Al-Azhar-Universität suchte er sechs Jahre lang in Gaza nach Arbeit und fand nichts. Derzeit sagt er, dass eine Rückkehr nach Gaza keine Option ist, weil die wirtschaftlichen Bedingungen dort so schlecht sind.
"Vier Jahre lang habe ich als Buchhalter in arabischen Unternehmen und Restaurants [in Istanbul] gearbeitet", sagt er. "Ich bekam von den Türken einen guten Lohn, etwa 350 Dollar [pro Monat], weil ich Türkisch beherrschte."
Doch im Juni 2022 verschlechterten sich die Bedingungen für al-Ashkar und viele andere in der Türkei lebende Araber, als der türkische Innenminister Süleyman Soylu ankündigte, dass die Türkei keine Visaverlängerungen oder Aufenthaltsgenehmigungen für Besucher zulassen würde, die nach Februar 2022 ein Touristenvisum erhalten hatten.
"Leider hatte ich eine Aufenthaltsgenehmigung für Touristen", sagt al-Ashkar, "und die allgemeine Migrationsbehörde in Istanbul weigerte sich, meine Aufenthaltsgenehmigung zu verlängern, wie viele andere auch."
Die türkische Regierung hat im Juni 2022 sogar ein Wohnverbot für Ausländer in bestimmten Stadtteilen Istanbuls und anderer türkischer Städte erlassen. Mit dieser Maßnahme soll verhindert werden, dass Ausländer "mehr als 10 % der Bevölkerung in einer Stadt" ausmachen.
Die Liste der Sperrgebiete umfasst sage und schreibe 1.169 Stadtteile in 58 türkischen Städten.
Die meisten Palästinenser aus dem Gazastreifen in der Türkei leben in Istanbul, insbesondere in Gegenden wie Esenyurt, Fatih, Sirinevler und Avcilar, sagen palästinensische Einwohner in Istanbul.
"Die Bedingungen hier werden immer schlimmer, es gibt keine Aussicht auf eine Zukunft", sagt al-Ashkar, "und die Notwendigkeit, in Europa Asyl zu suchen, ist für mich zu einer humanitären Pflicht geworden, auch wenn es illegal ist."
Die Türkei als Durchgangsstation nach Europa
Nasser Maher Rahma, 33, lebt im Istanbuler Stadtteil Avcilar und hat die letzten vier Jahre in der Türkei verbracht und darüber nachgedacht, wie er ausreisen kann. Doch angesichts seines Gesundheitszustands scheint jede Hoffnung auf eine Migration unmöglich.
Im Februar 2014 wurde er während seiner Arbeit als Fotojournalist bei Demonstrationen östlich von Gaza-Stadt von einem israelischen Soldaten in sein Bein geschossen.
Die Verletzung verursachte den Zerfall seiner Knochen und Muskeln. Er arbeitete noch zwei Jahre lang als Fotojournalist in Gaza, aber seine Verletzung erschwerte die Mobilität.
Im Jahr 2019 reiste er in die Türkei, um sich nach einer Büroarbeit umzusehen und sich möglicherweise medizinisch behandeln zu lassen, z. B. durch eine Operation oder ein Knochenimplantat, um seine Verletzung zu heilen.
Nach seiner Ankunft in der Türkei versuchte er, mit einer Gruppe von Palästinensern die Landgrenze zu Griechenland zu überqueren, aber sie wurden von den türkischen Behörden festgenommen und verbrachten zwei Tage im Gefängnis. Rahma wurde mit einer Geldstrafe belegt, aber nicht abgeschoben.
Aus Interviews der Electronic Intifada mit Palästinensern in der Türkei geht hervor, dass die Türkei Palästinenser nur selten abschiebt. Viele haben auch das Gefühl, dass die türkische Polizei, die in den Straßen Istanbuls eingesetzt wird, um die Papiere von Ausländern zu kontrollieren, vor allem in arabischen Gebieten, mit Palästinensern sympathisiert und gegenüber Syrern oft strenger ist.
Rahma hat versucht, sich in der Türkei einzuleben, auch wenn dies nicht immer einfach war.
"Im ersten Jahr habe ich gearbeitet", sagt er. "Ich habe in der Immobilienbranche gearbeitet, dann in Berufen des Bürotourismus, die sich an arabische Kunden richten."
Doch während der Pandemie ließ die Arbeit im Tourismus nach und sein Gesundheitszustand verschlechterte sich. Seitdem hat sein Bein weitere 2,5 Zentimeter an Knochen verloren und er verliert weiter an Höhe. Eine Operation ist zu teuer, sie kostet etwa 10.000 Dollar, und er erwägt erneut, auszuwandern, da das Leben in der Türkei für Migranten immer schwieriger wird.
"Heute suche ich nach einer Möglichkeit, auszuwandern, weil die Verlängerung meiner Aufenthaltsgenehmigung für Touristen abgelehnt wurde", sagt Rahma. "Ich kann nicht nach Gaza zurückkehren, obwohl ich es liebe, aber ich möchte eine neue Heimat, um neu anzufangen."
Schwimmen nach Griechenland
Khalid Hafez Shurab, 28, und Mustafa Khalid al-Samari wurden seit drei Tagen vermisst, bevor ihre Leichen am 17. Oktober an der Küste der griechischen Insel Kos gefunden wurden. Sakhar al-Astal wird noch immer vermisst.
Die drei Männer aus dem Gazastreifen hatten sich von der türkischen Küste aus auf den Weg gemacht, um nach Griechenland zu schwimmen - eine Route, die viele wählen, weil sie nicht das Geld haben, um einen Schmuggler mit einem Boot für den Transport zu engagieren.
Die Electronic Intifada sprach am 30. September in Istanbul mit Shurab, der von einer Auswanderung nach Europa aufgrund der schwierigen wirtschaftlichen Bedingungen in der Türkei sprach.
Shurab beschrieb, dass er sich danach sehnte, an einem Ort zu leben, der seiner Meinung nach seine Menschlichkeit respektiert. Als er Ende 2020 den Gazastreifen verließ, dachte er, dass die Türkei dieser Ort sein könnte.
Er fand eine Arbeit als Schreiner und lebte mit sechs anderen Männern aus Gaza in einer Wohnung im Istanbuler Stadtteil Avcilar. Nachdem er jedoch seinen Job verloren hatte, wurde der Gedanke an eine Auswanderung immer drängender, bis zu dem Punkt, an dem er sagte, dass er bereit wäre, für die Auswanderung in den Tod zu gehen.
Tragischerweise kommen Shurab und andere Palästinenser bei ihrem verzweifelten Versuch, Europa zu erreichen, auf dem Meer um.
Am 15. Juli 2022 ertrank der 27-jährige Majid Hamid, nachdem er sich mit einer Gruppe von Freunden aufgemacht hatte, um von der Halbinsel Bodrum zur griechischen Insel Kos zu schwimmen. Hamids Freunde in Istanbul berichten, dass die etwa drei Meilen lange Strecke von der Türkei zur Insel Kos sieben Stunden nonstop geschwommen ist.
Ein Freund von Hamid, der es vorzog, anonym zu bleiben, sagte gegenüber The Electronic Intifada: "Majid schwamm, und plötzlich wurde er müde, und ich setzte ihn auf meinen Rücken und versuchte, weiterzuschwimmen. Aber er starb, als der Schaum aus seinem Mund kam. Ich schwamm weiter, bis wir von der griechischen Küstenwache verhaftet wurden. Sie folterten uns zwei Tage lang und brachten uns zurück in die Türkei."
Der Freund berichtet von schweren Schlägen durch die griechischen Behörden. Insbesondere wollten die griechischen Behörden von der Gruppe wissen, wie sie eingereist sind und wer ihnen bei der Einreise geholfen hat.
In Gaza hatte Hamid in der Autoinnenausstattung gearbeitet, und als er entlassen wurde, reiste er 2019 in die Türkei, um nach neuen Arbeitsmöglichkeiten zu suchen. Hamids Familie in Gaza wurde über seinen Tod informiert, als seine Freunde in die Türkei zurückkehrten.
"Die Rückkehr nach Gaza ist ein größeres Risiko"
Omar, 30, der seinen Nachnamen nicht nennen möchte, sagt, er habe in Gaza unter Depressionen gelitten und sei deshalb im August 2019 in die Türkei gereist, in der Hoffnung auf ein besseres Leben und um Arbeit zu finden.
Eine Zeit lang war er erfolgreich und verdiente ein angemessenes Gehalt, indem er in Hotels, Restaurants und Fabriken arbeitete. Doch als sich die wirtschaftlichen Bedingungen in der Türkei verschlechterten, beschloss er, in ein anderes Land auszuwandern.
"Es ist nicht möglich, in der Türkei eine Familie zu gründen oder unser Leben weiterzuentwickeln, da es dort keine neuen Verfahren und Wohnsitze gibt", sagt Omar, "und ich hatte kein Geld, um Schmuggler zu bezahlen."
Im vergangenen Juli machte er sich mit einer Gruppe von Palästinensern auf den Weg und versuchte, die türkisch-griechische Landgrenze in der Nähe der türkischen Stadt Edirne zu überqueren. Er wurde jedoch von der griechischen Polizei verhaftet, die ihn schwer verprügelte und eine Woche später an die türkische Grenzpolizei übergab.
"Leider wissen wir, dass die illegale Migration mit Risiken verbunden ist, aber die Rückkehr nach Gaza ist ein noch größeres Risiko", sagt Omar und erwähnt, dass er trotz dieses Risikos plant, erneut zu migrieren.
In einer vom Internationalen Komitee vom Roten Kreuz im Gazastreifen durchgeführten Umfrage unter 385 Personen im Alter zwischen 18 und 30 Jahren gaben neun von zehn jungen Menschen an, dass sie ihr Leben für unnormal halten.
Von den Befragten gaben 95,6 Prozent an, dass die humanitäre Lage im Gazastreifen aufgrund des Rückgangs der Beschäftigungsmöglichkeiten negative Auswirkungen auf sie hat.
Fast 43 Prozent glauben, dass sie in den nächsten 15 Jahren keine Hoffnung auf einen Arbeitsplatz haben, und 67,5 Prozent glauben, dass es in Zukunft neue Runden der israelischen Eskalation geben wird. Quelle |
|
Udai Tamimis letzter Widerstand
Udai Tamimi, der palästinensische Widerstandskämpfer, der für die Ermordung eines israelischen Soldaten am Militärkontrollpunkt Shu'fat verantwortlich ist, hat ein weiteres Mal auf israelische Truppen geschossen, bevor er nach zehn Tagen auf der Flucht erschossen wurde.
Yumna Patel - Faris Giacaman - 20. 10. 2022
Die Fahndung nach Udai Tamimi dauerte fast zwei Wochen und fand schließlich ein Ende, als er mit seiner Handfeuerwaffe weiter auf israelische Soldaten schoss, während er auf dem Boden lag und in den letzten Zügen lag.
Am 8. Oktober schoss Tamimi im Vorbeifahren auf den Militärkontrollpunkt Shu'fat und tötete einen israelischen Soldaten, bevor er sich unverletzt zurückzog und im Flüchtlingslager Shu'fat verschwand. Die darauf folgende Jagd war eine der umfangreichsten Such- und Verhaftungskampagnen der jüngeren Vergangenheit, bei der die israelische Armee das gesamte Flüchtlingslager und die benachbarte Stadt Anata belagerte.
Die Solidarität der Gemeinschaft und die Bemühungen der Bevölkerung, die Suche der Armee zu bekämpfen, waren unerbittlich. Die Bewohner des Flüchtlingslagers Shu'fat starteten eine Kampagne des zivilen Ungehorsams, indem sie auf den Straßen mit der Armee zusammenstießen, Hindernisse auf den Straßen aufstellten, um die Bewegung der Armee zu behindern, und versuchten, Tamimi in der Bevölkerung zu verstecken, indem sie alle jungen Männer des Lagers dazu brachten, ihre Köpfe zu rasieren, um das Aussehen des gesuchten Widerstandskämpfers anzunehmen. Zehn Tage lang gelang es Tamimi nicht nur, sich der Festnahme zu entziehen, sondern auch das Lager unentdeckt zu verlassen, was ein spektakuläres Versagen des israelischen Sicherheitsapparats zu sein scheint.
Am späten Mittwochabend, dem 19. Oktober, tauchte Tamimi weit weg von zu Hause am Eingang der illegalen israelischen Siedlung Maale Adumim im besetzten Westjordanland wieder auf, wo er das Feuer auf die am Eingang der Siedlung stehenden Soldaten eröffnete und nach Angaben der israelischen Armee einen verwundete.
Ein in den sozialen Medien kursierendes Video zeigt Tamimis letzte Momente, in denen er noch dreißig Sekunden lang auf die Wachen schießt, nachdem er mehrere Schusswunden erlitten hat und zu Boden fällt, bevor er schließlich erschossen wird.
Ruf aus der Höhle des Löwen (Lion’s Den)
Stunden nach der Meldung von Tamimis Tod veröffentlichte die in Nablus ansässige bewaffnete Widerstandsgruppe Areen al-Usud ("Höhle der Löwen") eine Erklärung, in der sie den getöteten Tamimi begrüßte und die Palästinenser in Nablus und im gesamten Westjordanland dazu aufrief, am 20. Oktober um 12:30 Uhr "auf die Dächer, in die Straßen und überall hin zu gehen, um den Helden Palästinas zu begrüßen". Und die Palästinenser folgten ihren Aufrufen.
In den Städten Nablus, Dschenin, Ramallah und Bethlehem sowie in Städten und Dörfern im gesamten Westjordanland gingen die Palästinenser auf die Straße, skandierten zur Unterstützung Tamimis und der Höhle des Löwen und schworen, sich der israelischen Besatzung entgegenzustellen und den Weg al-Tamimis weiterzugehen. Auch im Flüchtlingslager Jabaliya im belagerten Gazastreifen gingen Palästinenser auf die Straße, um die Ermordung Tamimis zu verurteilen.
Im Flüchtlingslager Shu'fat, wo Tamimi lebte, gingen nach seiner Ermordung Tausende von Palästinensern auf die Straße, um ihre Unterstützung für Tamimi und den bewaffneten palästinensischen Widerstand zu bekunden. An mehreren Orten im Westjordanland kam es zu Zusammenstößen, bei denen die israelischen Streitkräfte mit Tränengas, Gummigeschossen und scharfer Munition gegen palästinensische Demonstranten vorgingen.
Die Höhle des Löwen, eine relativ neue Widerstandsgruppe, die offenbar nach der Ermordung von Ibrahim al-Nabulsi in diesem Sommer entstanden ist, hat in den letzten Wochen im gesamten Westjordanland und in Jerusalem an Popularität und Einfluss gewonnen, da ihre Mitglieder weiterhin die Verantwortung für Dutzende von Schießereien auf israelische Militärziele im gesamten Westjordanland übernommen haben.
Die Höhle des Löwen schwor Vergeltung für die Ermordung von Tamimi, der kein bekanntes Mitglied der Gruppe war, und kündigte an, dass sie am Donnerstag vor Sonnenaufgang reagieren würde. Um 4 Uhr am Donnerstagmorgen gab die Gruppe eine weitere Erklärung ab, in der es hieß, sie habe in der Nacht mindestens drei Operationen durchgeführt und dabei auf drei verschiedene israelische Militärstellungen in der Gegend von Nablus im nördlichen Westjordanland geschossen.
Palästinensische Medien berichteten außerdem, dass gegen 12:30 Uhr Schüsse in Richtung des illegalen Kibbuz Meirav östlich von Dschenin, direkt jenseits der Grünen Linie, abgefeuert wurden. Die Höhle des Löwen hatte sich nicht zu der Aktion bekannt, was darauf hindeutet, dass andere bewaffnete Gruppen im besetzten Westjordanland auf den Aufruf der Gruppe zur kollektiven Vergeltung reagierten.
"Das Blut von Udai Tamimi und der Märtyrer Palästinas ist zum Brennstoff für einen Vulkan geworden, den nur Gott löschen kann", erklärte die Gruppe. "Wir sagen den Besatzern: Wir werden sehen, wer wen belagert", heißt es in der Erklärung weiter, die sich offenbar auf die neuntägige Blockade des Bezirks Nablus bezieht, die andauert, seit sich die Höhle des Löwen zu einer Operation am 11. Oktober bekannt hat, bei der ein israelischer Soldat getötet wurde.
Generalstreik: Palästinenser schließen sich dem Aufruf an
Nachdem die "Höhle des Löwen" für Donnerstag zu einem "Tag des Zorns" gegen die Besatzung aufgerufen hatte, kündigten palästinensische politische Gruppierungen gemeinsam an, dass am Donnerstag im gesamten Westjordanland und in Jerusalem ein Generalstreik stattfinden werde, um die Ermordung von Tamimi zu betrauern.
Lokale Geschäfte, Schulen, Universitäten, Regierungsstellen und öffentliche Verkehrsmittel wurden am Donnerstag vollständig geschlossen, da sich Millionen Palästinenser im Westjordanland und in Jerusalem an dem Streik beteiligten.
Die Fraktionen riefen die Palästinenser auch dazu auf, auf die Straße zu gehen und das israelische Militär und die Besatzung wegen der Ermordung von Tamimi zu konfrontieren. Es wird erwartet, dass es am Donnerstag und Freitag im Westjordanland und in Jerusalem zu Demonstrationen kommen wird, wenn die Palästinenser den Aufrufen folgen.
Die Spannungen im Westjordanland und in Jerusalem haben einen Siedepunkt erreicht, nachdem wochenlange Gewalt des israelischen Militärs und der Siedler in den besetzten Gebieten dazu geführt hat, dass seit Anfang Oktober 17 Palästinenser getötet wurden.
 Udai hat angeblich ein handgeschriebenes Testament hinterlassen, dessen Bild in den sozialen Medien kursiert.
DER HANDGESCHRIEBENE LETZTE WILLE VON UDAI TAMIMI (FOTO ÜBER SOZIALE MEDIEN)
Dies sind die Worte, die er hinterlassen hat:
"Ich bin der gesuchte Udai Tamimi aus dem Lager der Märtyrer in Shu'fat. Mein Einsatz am Militärkontrollpunkt von Shu'fat war nur ein Tropfen in dem aufgewühlten Ozean des Kampfes. Ich weiß, dass ich früher oder später den Märtyrertod sterben werde, und ich weiß, dass ich mit dieser Aktion Palästina nicht befreit habe. Aber ich habe sie mit dem klaren Ziel durchgeführt, dass die Aktion Hunderte von Jugendlichen dazu bewegen wird, nach meinem Tod das Gewehr in die Hand zu nehmen. Udai, der Gejagte 10/11."
Quelle und weitere Informationen
|
Beiträge geben nicht unbedingt und in allen Aussagen die Meinung der Redaktion wieder.
Eine kleine Auswahl weiterer Nachrichten und Texte, in meist englischer Sprache
Archiv
Dort findet
man die Startseiten
chronologisch
gespeichert
>>>.
|
